東華大學(xué)キャンパスオリジナル新劇「黃寶妹」が初演され、モデル精神に敬意を表した

「1、2本のローラーの花は、白いご飯3杯分に相當(dāng)するので、ローラーの花を少なくすることで、國(guó)により多くの食糧を節(jié)約することができます」「私は點(diǎn)検の原理を知っているだけで、巡回中にどこかのインゴットに問(wèn)題があれば、すぐにマークして、修理を手配することができます」……

11月8日、東華大學(xué)が「七一勲章」受章者、黨の八大代表、全國(guó)労働模範(fàn)、1960級(jí)傑出した學(xué)友黃寶妹をモデルに創(chuàng)作した演劇「黃寶妹」が同校延安路キャンパスで初演された。映畫「黃寶妹」に出演した寶妹の校友は親族に付き添われて母校に戻り、舞臺(tái)の前で再び役を変え、この學(xué)園演劇の新作の新しいファンになった。上海市総工會(huì)、楊浦區(qū)総工會(huì)、東華大學(xué)の責(zé)任者及び上海労働模範(fàn)代表のライブ観劇、東華大學(xué)の公式ビデオ番號(hào)、ドトーン番號(hào)、公式マイクロブログは同時(shí)にインターネット中継を行い、延べ1萬(wàn)5000人以上がオンライン観劇した。

同ドラマは黃寶妹の人生の歩みを主軸に、彼女が若い頃に苦しい環(huán)境の下で紡績(jī)工場(chǎng)に就職し、普通の紡績(jī)労働者から業(yè)界のモデルに成長(zhǎng)し、紡績(jī)事業(yè)全體の発展を牽引する奮闘物語(yǔ)だ。解放前、黃寶妹は日系紡績(jī)工場(chǎng)でリーダーの過(guò)酷な扱いを受けても勇敢に労働者の保護(hù)を助けた。新中國(guó)成立後、黃寶妹は絶えず考え、試みを通じて「単線巡回、両面配慮」作業(yè)法を発明し、生産効率と製品品質(zhì)を高め、國(guó)に大きな貢獻(xiàn)をした、その後、黃寶妹は華東紡績(jī)工學(xué)院（現(xiàn)東華大學(xué)）で學(xué)び、卒業(yè)後も紡績(jī)事業(yè)に貢獻(xiàn)し続けた。若い頃の黃寶妹は文化知識(shí)の勉強(qiáng)に勵(lì)み、労働者識(shí)字班に積極的に參加し、労働者の共同進(jìn)歩を牽引し、光栄にも中國(guó)共産黨に加入し、全國(guó)紡績(jī)工業(yè)部の労働モデルに推挙された。晩年、黃寶妹は依然として紡績(jī)業(yè)界に関心を持ち、「老楊樹宣講匯」の一員として、彼女は自らの経験と結(jié)びつけて市民に歴史を語(yǔ)り、黨の革新理論を語(yǔ)り、新時(shí)代の上海都市で発生した喜ばしい変化を語(yǔ)り、若者が時(shí)代にすばらしいものを創(chuàng)造するよう激勵(lì)した。新劇全體は黃寶妹の成長(zhǎng)過(guò)程を通じて、労働人民の苦しい環(huán)境の中での粘り強(qiáng)さ、団結(jié)互助、勇敢な革新の精神を示し、私たちが困難に直面する時(shí)に勇敢に前進(jìn)しなければならないことを鼓舞している。

黃寶妹は工友と一緒に仕事の方法を研究している。

黃寶妹が発明した「単線循環(huán)両面ケア」作業(yè)法による高品質(zhì)布の紡績(jī)

公演が終わった後、黃寶妹は俳優(yōu)と観客の拍手の中で舞臺(tái)に登場(chǎng)し、彼女はみんなが自分の物語(yǔ)を生き生きとした演劇に改編するのを見て喜んで、學(xué)生たちの演技はとてもすばらしくて、學(xué)校がこの演劇の稽古に対する支持に感謝します。

新劇の原型となった黃寶妹が舞臺(tái)に上がって観劇の感想を分かち合う

「黃寶妹は、黃寶妹先生本人を代表するだけでなく、生命力が旺盛で、私を捨てて重大な義を重んじ、事業(yè)に勤勉で実働的で、未來(lái)に理想と情熱に満ちた世代の典型的な代表だ。これらはすべて今の若い學(xué)生が學(xué)ぶ価値のある貴重な品質(zhì)だ」と同ドラマの監(jiān)督、東華大學(xué)服裝?蕓術(shù)デザイン學(xué)院演技學(xué)科の常春準(zhǔn)教授は記者に語(yǔ)った。

劇中で黃寶妹を演じた學(xué)生俳優(yōu)の黃革寧さんは、今回の出演経験で黃寶妹の校友の生活に近づき、彼女の仕事を知り、彼女の紡績(jī)技術(shù)と仕事の考え方を?qū)Wぶ機(jī)會(huì)があったと話した。

この劇の蕓術(shù)指導(dǎo)、上海演劇學(xué)院の李建平教授は學(xué)生たちの誠(chéng)実な演技に心を打たれた。彼は學(xué)生たちに黃寶妹のように初心を持ち、真情と演技への情熱で今後の學(xué)習(xí)生活に打ち込むように勵(lì)ました。

紡績(jī)工は識(shí)字班で勉強(qiáng)している

新聞は黃寶妹が全國(guó)青年社會(huì)主義建設(shè)活動(dòng)家大會(huì)に參加したというニュースを掲載した

上海における習(xí)近平文化思想建設(shè)のベストプラクティスに奉仕するため、東華大學(xué)は學(xué)校史上の人物資源を深く掘り下げ、キャンパスオリジナル新劇「黃寶妹」をキャンパス文化建設(shè)の重點(diǎn)育成プロジェクトとして入念に作り上げた。この劇は東華大學(xué)黨委員會(huì)宣伝部、服裝と蕓術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院、「演劇と育人」蕓術(shù)教育実験室が共同で出品し、東華大學(xué)出版社、労働組合、団委員會(huì)が共同で支持し、習(xí)近平総書記の「人民都市」理念提出5周年に際して、學(xué)校はこの演繹人民都市建設(shè)発展の証人、黃寶妹の物語(yǔ)を描いたオリジナル新劇が申城に出演した。今回の出演學(xué)生はすべて服裝と蕓術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院2023級(jí)映畫?テレビ演劇演技學(xué)科から來(lái)ており、彼らは敬意を持って70年以上前の同世代の物語(yǔ)を深く語(yǔ)っており、これは労働モデル精神の最も良い伝承と発揚(yáng)である。（撮影：楊玉璋、執(zhí)筆：李盈鄒）

（出所：中國(guó)紡績(jī)）