バングラデシュのダダ社は、中國市場のテキスタイルの第一弾情報を博會を通じて獲得した

バングラデシュのダダ社は博覧會を通じて急速な発展を遂げ、現(xiàn)地の2000人以上の女性の収入増加を支援している。

　黃麻が美しい生活を紡ぐ

美しい絨毯、壁飾り、実用的なかご、ハンドバッグ、無邪気でかわいらしい動物の造形物……第7回萬博消費財展示エリアでは、バングラデシュのダダ社が展示したジュー麻の手工蕓品が多くの観客に人気を集めている。「今年は200種類以上の展示品を持ってきて、バングラデシュの伝統(tǒng)工蕓と文化の特色を示しました」とダダ社の創(chuàng)業(yè)者サフ氏は記者に語った。2018年からダダ社は歴代の萬博に參加し、同社も最初は従業(yè)員10人余りだった小規(guī)模企業(yè)から2000人以上の従業(yè)員を擁する地元の有名企業(yè)に発展した。「進博會に參加することで、會社は多くのビジネスチャンスを得て、従業(yè)員もより良い生活を送ることができた」とサフ氏は述べ、進博會は広い市場チャンスを提供し、発展途上國の貧困削減と世界の持続可能な発展に貢獻したと述べた。

　「私はこの仕事の機會を大切にしています」

ブラボの町はバングラデシュの首都ダッカから車で3時間以上離れている。車が町に入ってきて、何人かの女性が川辺の空き地で黃麻を干している。灼熱の太陽の下で、黃麻は黃金色の光沢を呈している。プラボでは、多くの家庭が黃麻の手工蕓品を作ることで生計を立てており、ダダ社の工房はここにある。

ワークショップのスポン主管者は記者を連れて倉庫に來て、地面にはたくさんの黃麻が並んでいた。施ホウは麻の花狀の黃麻を手に取って言った。「これらはすべて人工的に編んだもので、それからコースターやカーペットなどを作ることができます。黃麻の初歩的な編み方は一般的に町の女性に分けて行われ、これは彼女たちに得難い就職機會をもたらし、家庭の狀況も改善されました」。

一面の空き地で、數(shù)十人の女性が集まって黃麻を編んだ。彼女たちは柔らかい黃麻を上手に3本に割って、手首が急速に反転するにつれて、3本の黃麻は丈夫にねじった。しばらくすると、長い「お下げ」が編まれた。40歳のニヤサは農業(yè)で生計を立てている。彼女は記者に、黃麻を編んだ家には余分な収入があり、家庭用や子供の學校への補助金ができ、生活が豊かになり、自分もより多くの達成感を得たと話した。

ダダ社の工房では、數(shù)十人の女性がそれぞれその役割を擔っている。ミシンを操作している人もいれば、1本のジュートが彼女たちの下で次第に整頓され、成形され、コースター、収納ボックスになっている人もいる。編み物のカーペットをよくチェックして、より平らにしている人もいます……。22歳の女工アシュマさんは記者に、「會社は私たちのためにトレーニングをしてくれました。私は機械を操作する方法を學び、簡単な品物を作ることができました。この小さなコースターは1日に80個作ることができて、私はこの仕事の機會を大切にしています」と話した。

「プラボでは、2000人以上の女性がダダ社に勤めています。彼女たちはこれまで仕事をしていなかったり、農業(yè)に従事していたりしていました」とダダ社のアミール社長は記者団に語った。彼は「プラボ町には少なくとも1萬人の女性が黃麻の手工蕓品を作る技術を熟練している。より多くの注文を受け、より多くの女性のために雇用を創(chuàng)出したい」と話した。

　「黃麻の手工蕓品のために世界市場を開拓した」

展示即売、商談、インタビュー……第7回博覧會の會場では、サフと妻の唐河が忙しくしていた。サフ氏は記者に、ここ數(shù)日多くの顧客を接待しており、黃麻の手蕓品に興味があり、ダダ社の話にも興味があると話した。

2018年、サフは170種類以上の黃麻手工蕓品を持って初の博覧會に來た。バングラデシュの黃麻手工蕓品が中國に出展するのは初めてだ。當時、ダダ社には10人以上の従業(yè)員しかいなかった。彼は「第1回博覧會では、私たちは2人の中國人顧客から注文を受けただけだが、これは私たちの博覧會への旅を開き、私たちの中國市場への進出に重要な役割を果たした」と感慨深げに語った。

その後、ダダ社は過去の萬博に參加し、中國や他國の顧客からの注文を絶えず獲得し、會社の規(guī)模は急速に拡大した。アミール氏によると、現(xiàn)在、同社の製品の大部分は中國に輸出されており、中國の越境電子商取引プラットフォームにも店舗を展開し、多くの國際バイヤーの注目を集めている。現(xiàn)在、同社の年間売上高は1億ベンガルタカ（約600萬元）を超えている。サフ氏は、「進博會は私たちのビジネスモデルを変え、黃麻の手工蕓品のために世界市場を開拓した。このチャンスはプライスレスだ」と述べた。

6日間の萬博は、365日の中國のチャンスを分かち合っている。國家コンベンションセンター（上海）から遠くない虹橋品匯では、ダダ社の製品が長期的にここで展示?販売されている。バングラデシュの黃麻の手工蕓品はより多くの露出度を持ち、より多くの消費者に觸れている。會社の発展に伴い、サフは新製品ラインの導入を検討している。今年の博覧會では、バングラデシュの特色ある刺繍、海草の手工蕓品などの新品を持ってきた。サフ氏は「責任」の二文字についても、「ダダ社がより多くの女性に収入を増やし、より良い生活を送るためのプラットフォームになってほしい」と考えている。

　　「より多くのバングラデシュ企業(yè)に參加してほしい」

バングラデシュ黃麻企業(yè)協(xié)會のバレック事務総長は記者団に、バングラデシュには數(shù)百社のダダ社のような企業(yè)があり、黃麻原料や製造品を中國や他の國に輸出しており、中國市場はこれらの企業(yè)にとって非常に重要だと喜んだ。

バレック氏によると、ファンマはバングラデシュで「金色の繊維」と呼ばれ、関連産業(yè)チェーンは大量の人口に雇用を提供している。中國の黃麻製造技術はさらに高く、將來的には孟中もこの分野で協(xié)力を強化してほしい。

ファンマの手工蕓品のほか、バングラデシュでは他にも工蕓品、皮革製品、織物などが展示されている。サフ氏は、萬博で中國市場の最初の情報を得て、企業(yè)がより中國の消費者に適した製品を開発するのを支援することができると考えている。「萬博に入ることでバングラデシュの輸出業(yè)者の知名度が向上し、中國企業(yè)はバングラデシュの製造業(yè)を理解して投資し、雙方の貿易往來を増進し、バングラデシュの経済成長と輸出の多元化を促進することができる」。

「博覧會への參加は貿易を促進しただけでなく、人文交流も推進した。異なる文化的背景を持つ企業(yè)家がここに集まり、ビジネス分野の観點と実踐を分かち合い、非常に豊富な體験をもたらした」と唐河氏は記者団に語った。博覧會などのプラットフォームを通じて、中國は開放的な協(xié)力の積極的な姿勢を見せ、最も先進國を含む各國と手を攜えて発展し、互恵共栄の誠実な意志。（記者?GONG鳴劉慧）

（出所：人民日報）