??? ?: EAP ??? ?? ?? ???? ?? ? ?? ??

EAP (EmployeeAssssistanceprogram)? ???? ?? ????? ????, ?? ?? ?? ????? ?? ???? ????? ??.

?? ??? ?? ??? ??, ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??, ?? ? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???.

??? 80 ? 90 ? ????? ??? ?????, ??? ? ????? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ????.

???? ??? ?? ??? ‘?? ????? ’??? ???? ?? ???, ??? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ???.

???? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ‘?? ?? ??? ’??? ??? ?? ??.

“?? ? ? ?? ?? 80 ? 90 ? ???? ?? ??? ??? ??. ? ‘?? ’? ????? ??? ??? ??? ??? ? ??.”

???? ? ??? ??? ??? ????? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? 80, 90 ? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??, ??, ??? ? ??? ??? ????.

??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????.

?? ?? ??? ? ?? ? ?? ? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??.

?? ? ??? ?? ? ? ???, ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ????, 80?, 90 ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ? ???.

???? ‘?? ?? ??? ’? ???? ??? ??? ???? ???? ‘???? ’? ??? ????? ???.

???? ??? ??? ???, ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??.

??? ??? ??? ‘?? ?? ??? ’? ?? ??? ‘???? ’?? ????.

‘??? ??? ????? ’? ??? ?? ‘?? ?? ?? ’? ????? ??? ??? ??? ??? ?, ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????.

“? ??? ?? ?? ??? ???? ????, ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ‘?? ????? ’? ???? ???? ??? ??? ??? ??.”

???

? 90 ? ??? ? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??.

??? ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ‘?? ?? ??? ’??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????.

??? ?? ‘?? ?? ?? ’? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ? ????? ???? ? ??? ???? ??? ?????.

??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ????.

???? ???? ? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ? ???? ?? ???.

??? ???? "?? ?????"??? ???'???? ???'?? ???? ?? ??? ??? ??. ???? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??.

?? ???? ????? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ????.

?? ?? ???? ???? ‘???? ’? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ‘????? ?? ’?? ???? ‘???? ’??? ??? ???.

???? ??? ‘??? ??? ????? ’? ?? ‘?? ????? ’? ? ?? ??? ???? ??? ? ??? ?? ????? ‘????? ’? ???? ??? ? ??? ? ??? ???? ‘?? ?? ’? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ??.

“???? ??? ?? ???? ?? ????? ???, ???? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ? ??? ??, EAP ???? ??? ??.”

???

?? ????'???? '??? ???? ???? ? ???, ?????? ??, ?? ????? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ????, EAP ? ??? ???? ?? ??? ???.

???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ????, ?????? ??? ? ????? ?? ???? ??.

???? ????? ??? ?? ???? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ??? ? ???.

"?? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ??, ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ? ? ? ??"? ???.

? ? ?? ??? ‘?? ?? ?? ’? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ‘?? ?? ?? ’? ??? ????? ????.

“?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ?, ??? ????? ? ?? ???? ????. ??? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ??, ??? ???? ?? ??? ??? ?????, ??? ??? ??? ?? ???? ???.”

???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?, ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???, ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??, ???? ??? ???? ?? ?? ? ? ??? ????.

?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????.

"?? ?? ??, ?? ?? ??? ?? ?? ? ??, ?? ???? ???? ??. ??'???? '??? ?? ?????, ? ? EAP ???? ???"? ???.

???

　　編者按：員工的心理，老板當然要清楚，這樣有問題通過系統援助及時解決,豈不是很好!