???? >

????? ??? ??

2010/10/27 15:22:00 65

??? 日本語 Fran?ais English 中文

?? ?? ???? ?? ?? ? ?? ? ?? ??

???? ??? ????

?? ?? ??

?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???, ?? ?? ?? HR ???? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ??? ??? ????.

??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?

?? ??

——????? ?????? ??? ??? ?? ???. ??? ??? HR ???? ???? ??? ????? ??????? ??.

? ???? ??? HRD ? ??? ?? ??? ??? ? ???? ????.

? HRD ? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??, ?? ? ??? ???? ??? ?? ??.

??, ?? ???, ??? ??? ?? ????.

??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????, ? ? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??, ??? ?, ?? ?? ??, ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ??? ????, ? ??? ?? ?? ??? ??, ?? ??? ??, ??? ? ?? ??? ???? ? ? ?? ??? ???? ??.

??? ???? ??? ??? ??.

??? ??? ??? ?? ??? ??.

?? ??? ?? ?, ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??, ??? ?? ?? ??? ??.

?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??, ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ? ??? ??? ???.

?? ??? ????? ???? ??? ??, ?? ?? ??.

?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???.

?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??

?? ??? ????? ?? ?? ?????? ????, ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??? ???.

...

???, ??? ??? ?????, ??? ?? HRD ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??, ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??????.

HRD ? ?? ??? ???? ? ??? ??? ? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ???, ??? ? ??? ?? ???.

? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ?????

?? ?? ??? ??? ?? ??? HRD ? ???? ?? ????.

??, ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????.

{page ubreak}

??? ? ??? ??? ???? ??? ?????

HRD ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??. ? ?? ????? ??? ????.

① ?? ??? ?? ??? ?? 3??? ?????, ?? ??? HRD ? ????? ?? ??? ???, ?? ??? ??? ?????, ?? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ? ?? ???? ???.

②?? ? ?????????? ?????? ????????????? ??? ?, HRD ? ?? ???? ?? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ? ????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??.

③ ?? ??? ??? HRD? ?? ??? ???? ???? ????, ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ????? ???, ??? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ?3? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ??.

??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ????? ?3? ??? ??? ??? ????? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ???, ? ??? ??? ?? ?? ???.

...

???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??? ??? ? ??.

??? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ???? HRD ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??, ??, ????? ?? ??? ?? ? ??.

?? ?? ??? ??, ??? ??? ???.

?????? ?? ????? ?? ??? ?????:

? ?, ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ?????? "???, ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??"? ???.

???? ? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???, ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????.

??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ?????, ? ???? ???? ??? ????.

??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ???.

HRD ?? ??? ??? ??? ??, ??? ???? ??? ??.

???? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????, ??????????? ? ???? ??? ???? ???? ???????????? ? ?? ???: ??????????? ??? ???? ????????, ???? ???????? ?? ? ?? ?????????????????????????????? ? ? ?? ?? ? ? ?? ???, ??? ??? ? ? ?? ?? ???? ? ? ? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ????

??? ??