??? ???? ??????

　　???????? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ????? ????.??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????.?????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ????.??? ???? ???? ????? ????? ??? ?? ??, ?? ??? ???? ???? ? ??? ???.??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??.??? ??? ?? ? ???? ????? ??? ?? ?? ?????????? ????.

　　?? ??? ??????

?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??: ??? ????.??? ?? ??? ???? ???? ?, ???? ?? ??? ????? ?? ???? ????.?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??.??? ? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??????? ???? ? ???, ????? ??? ?? ??? ??? ? ??.?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??.? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???.????? ??, ??? ?? ??? ??? ??? ???, ?? ???? ??? ?? ??? ???.???? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ???.??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?????? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??.?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?, ????? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ??.?? ??? ?? ??? ??? ???, ? ??? ??? ?????, ???? ??? ???? ??? ? ??.?? ??? ??? ?? ??? ????? ?????.??? ???? ??? ????? ??? ????.??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?????.?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ? ??.??? ???? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???.

?? ??

? ?? ? ???? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?.???? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??, ??? ??? ??? ??? ????.

??? ?? ??? ???? ?? ??? ???.???? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?, ??????? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??.? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???.??? AMD ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????.?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??.?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ???.??? ??? ????? ??? ??? ? ‘?? ? ’(?? ?????)? ?? ??? ?? ???? ?? ??????? ????.

??? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ???, ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??, ?? ???? ???? ??? ??.??? ??? ‘ ??? ’ ???? ??? (Celeron) ??.???? ?? ??? ????? ??? ? ?? ?? ????, ? ??? ????? ???.

??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?????, ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??.??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??????, ??? ?? ?? ? ??? ?, ?? ???? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ????.???? ??? ??? ???? ? ??. ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??.??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???.

??? ?? ??? ???, ??? ??? ??? ???.

?? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??.? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??.?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ???.?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??.?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??.?? ??? ???? ??? ??? ??? ?????? ?? ? ?? ?? ??? ?????.

?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???.?? ??? ? ?? ??? ??: ??????? ??? ????.??????? ?? ??? ???? ???? ???? ????.???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? — ???? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ????.??? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ???. ??? ????? ?? ?? ??? ?? ? ?? ????. ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????.? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ????, ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??.? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ????.?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??, ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ? ??.?? ?? ????? ??? ???? ?????? ??? ‘???? ’? ??????? ?? ??. ?? ??? ???? ???? ? ???? ? ?? ??? ????? ??? ???.

???? ?? ??? ???? ? ?? ???? ??? ??, ??? ?? ????.????? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ????.?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??, ??? ?? ???? ??? ? ????? ?? ? ?? ??.? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??.????? ??? ? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ???, ? ???? ??? ? ? ??? ??? ?? ?? ?? ???.?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??.

{page ubreak}

??? ?? ??

?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??.???? ?? ??? ? ?? ?? ???? ? ??? ?? ??? ??? ? ??.??? ??? ???, ? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ??? ? ? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ? ??.?? ?? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??.

??? ?? ??? ?? ????.IPOD ? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ? ?? ??.??? 299??? ??? ?? ??? ???? ????? IPOD ? ???? ?? CD ? ???? ?? ? ?? ????.? ?? ????? IPOD ? ????? ?? ? ?? ?? ?? ??? ? ???, CD ? ? ??? ??.??? ??? ??? ??? ?????? ??? ????, ?? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ????.??? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???.? ?????? ??? ????? IPOD ?? ?? ?????? ?? ?? ???? ??? ? 3? ? ?? 1???? ?? IPOD ? ????.?????, ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???.

???? ?? ??? ??? ? ????? ??? ??? ??? ?? ????.??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ??.?????? ??? ??? ?? ??? ?? ????, ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ? ??.

?? ??? ???? ??

??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ? ???.?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ? ???? ???.??? ?? ?? ??? ???? ????, ???? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ???.

???? 90?? ??? ??? ??? ????.??? ???? ????? ???? ? ?? ??? ??? ?? ???? ??.???? ?? ??? ???? ????? ????? ??? ? ??? ????.?? ??? ?? ? ? ? ?? ??? ??, ???? ???? ??? ??? ????? ? ?? ??? ?? ??? ???.? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ???.????? ? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???? ??.????? ??? ??? ??? ????, ??? ??? ??? ?? ????.?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ? ??? ? ?? 1999? ?? 2001? ? ? ?? ?? ? ?? 50% ? ????.??? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??.??? ??? ???? ???? ???? ??? ???.?? ?? ???? ??? ??, ?? ?? ???? ‘ ?? ??, ??? ?? ’ ?? ???? ??.

??? ????? ?????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??.????? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??.??? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??, ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??.????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??.????? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ??? ????? ?? ? ???? ??.

??? ??? ?? ??? ??? ?????, ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?????? ?? ??.?? ????? ??? "?? ???"? "?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ? ???"? ???.??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? (?? ?? ????, ??, ??? ??? ??? ?? ??) ? ???? ??? ??? ???? ???.??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ? ???? ??? ? ?? ??? ??? ?? ????.

?? ??? ??'??? '

?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??.?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??, ??? ?? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??.???? ?? ???? ? ?? ?? ?? ??.?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ????.??? ? ?? ?? ???? ?? ??? ????, ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??.

?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??, ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ‘ ??? ’ ????.?? ????? ??? ????? ???? ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??.? ???? ??? ??? ??? ??? ?????, ??? ????, ??? ???? ?? ???? ??? ???? ????.???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????. ??? ?? ‘ ?? ?? ’ ? ? ????.?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ??.

???? ?? ??? ????, ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ??.?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????.??? ? ?? ?????? ??? ? ?? ???? ?? ??, ???, ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?????.??? ???? ??? ?? ??? ????? ? ??. ?? ??? ??? ???? ????? ? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??.?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ? ??.

　　?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ? ???? ??? ??? ???? ??? ??.??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ???.?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??.