??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????

2006? 5? 18? ??? ??? ????

2011? ?? ? ?? ? ? ????.

3?? ??, ?????, ???? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ????.

??? ???? ?? ?? ???, ???? ??? ???? ??? ???, ???? ???? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

"?? ? ??? ??? ?? ?? EU ? ? ????? ?? ???? ?? ? ??"? ???.

?? ??? ???? (?? ??) ?????? ??? ?? (?? ?? (?? ?? (?? ?? (?? ?? (?? ?? (?? ?? (?? ?? (?? ?? (?? ??) ? ??? ???) ?? (?? (??) ??? ???

? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ? ? ???.

???????? 2011? 3? 16??? 3? 31??? ?? ??? ?? ????? ????? ????? ????.

??? ??? ????? ?? ? ?? ???? ??'YES'? ??? ???.

????? ???? ??? ????? ? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ????.

5? ?, 2006? 10?, ????? ??? ??, ???

???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? 5?? ?? ?? ???? ??? ‘ ? ?? ?? ’ ?? ??? 5???.

1?? 2? ??? ??? ? ??

2006? 10? 8?'11? '?? ? ? ???, ???? ???? ???? ? ??? ??: 10? 7?, ????? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? 2? 16.5%? ??? ???.

? ??? ?? ?? ????? ??? ????.

"16.5%? ????? ? ?? ?? ??? ???? 200?? ??? ?????. ??? ??? ???? ??? ??? ? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? 60%—70%? ?? ?? ??? ???? ??? ????"? ???.

???? ?? ??? ???? ??? ????.

?? ?? ???? ?? ?? ??? ? 15%—20%? ?? ???, ?? ?? ???, ????? ? ?? ???? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???.

?? ???? ??? ??? ???? 2? ?? ? ???? 90% ????.

?? ?? ?? ??.

"?? ??, ???? ?? ?? ???? ?? ?????, ?? 16.5%? ??? ??? ??? ?? ??? ? ???."

??? ??? ???? ??? ?? ???.

?? ?? ????? ????? ???? ?? ???? ??? ????.

???? ?? ??? ??? ??? ?? 2005??? 2010??? ????'? ?? '??? ?? 7000? ?? ???. ?? ???? ??? ?????? ???? ???? ?? ??? ??.

2006? ?? ?? ??'? ?? '?? ??? 13.55? ??? 16.5%? ????? 2?? ???.

?? ????? ???? ??? ????? ??? ?? 1?? 1?? 2? ??? ? ?? ??? ???.

?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????.

?? 2006? 4? 7? ????? ? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ? 6???? ?? ??? ??? ???.

? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? 4.8%?? 19.4%? ????.

??? ??? ?? ??'?? ?? '??? ???? ???? ???? ??.

2006? 10? 5? 6???? ?? ??? ??? ???? ?, ???? 25? ??? ??? 13:12? ??? ?? (?? 9?, ??? 4?, ??? 12?)? ?? ??? ??? ??? ?? 2?? 16.5%? ??? ????.

????? ?? ??? ?? ? ? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??.

???? ????, ????? 5??? ?????? ?? 2?? ????.

??? ????? ??? ??? ????? ??? ????.

?? ??? ?? ?? ?? ??? (Yrjo Gorski)? ??? ????? ???.

"?? 160? ? ???? (???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ? ??)? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? EU? ?? 16.5% ? ????? ???? ??"? "?? ????? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??"? ???.

?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ???? ??. ????? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ????? ??? ??????? ?3??? ?3? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???.

"?? ????? ???? ?3?, ????? ?? ? ??? ???? ??? ???? ?????? ???? ??? ???."

??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?????.

???? ???'??? ??'??? ??? ??, ??? ??? ??, ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ????? ?? ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???.

????? ?? ??? ???? ??? ???.

??? ?? ??? ?? ???? ??? ??, ???? ??? ??? ??? ?????? ???? ???? ‘?? ’? ?? ??.

????? ?? ??? 2005? 12? 11??? ???? ?? 5? ??? ?? ??, ???? ? ?? ??, ????? ????? 10? (1995? -2005?)? ???'????'? ????.

?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?????.

"EU? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??."

?????? ???.

??? ?'?1? '

?? ????? ??? ??? ??? ? ???? ??? ??? ????. ? ?? ?? ??? ?? ????? ????.

2006? 10? 23?, ??? ???? ????? ????? ??? ????. ???? ???? ??? ?? 16.5%? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ????.

? ??? ?? ?? 5??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ‘??? ?? ??? ? ?1? ’??? ???? ???.

2007? 1? 8? ????? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ????, ?? ???, ??? ?? ????, ???? ??? ? 4? ?? ?? ??? ??'??? ??? ???? ?? ???????'? ????.

? ??? ??? ??? ??.

????? ???? ???? ??? ??? ??? ??.

??? ?? WTO ?????, ?? WTO ??? ??? ??? ??? ????, ????? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ???, ????? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ???. 5? ?, ???? ?? ??? ???? ?????? “?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???.

??? WTO ? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ? ?? ??? ????.

??? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ? ??.

??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??.

?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??, ??, ?? ?????? ??? ??? ?? ? ???? ? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

????? ? ??? ??? ????? ??? ?????, ?????, ????? ?? ???? ??.

???? ????? ??? ?? 5? ????? ‘ ????? ?? ?? ?? ’ ? ????. ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??.

????? ???? ?? ??? ??.

??? ??? ‘ ?? ?? ’ ?? ???? ‘ ???? ’ ?? ???? ??. ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ???.

2007? 1? 8? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ‘???? ??? ?? ?? ??? ’? ?? ????.

“??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ? ?? ”? ???.

??? ??? ??? ?? ??? ???? ????.

?? ??? ? 5? ????? ???? ?? 2000? ? ?? ???? ??? ????.

"??? 2?? ??? ????? 2??? ????, ? ?? ???'???'? ???" "???? ??, ??? ???? ??? ?? ?? ??, ?? ? ????? ????, ? ?? ? ??. ??? ???? ???? …."

??? ??? 5? ????? ????? ???? ? ????? ??? ?? ??? ????.

2006? 12? 29? ???? ?? ??? ?? ???? 5? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ? ?? ???.

???? ???? ?? ??? ??? ? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ???, ???????? ?3?? ???? ???? ???? ??? ????? ? ???.

? ??? ????, ? ??? 2? ?? ????.

?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ???.

“ ?? ?????? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ?? ????? ??? ??? ???. ”

?? ? 5? ????? ????? ??? ?? ???? ???? ? ?? ???? ???.

????? (?????) ? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ??.

???'?? '

???? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? 2008? 10? 4? ???????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????.

‘ ?? ?? ’ ? ?? ??? ?? ?? ? ???? ?? ??? ???.

?? ?? ??? ???? ?? ????, ??? ??? ??? ?? ??? ???.

??? ??? ????? ?? ??'? ?? 12? ~15?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????.

3? 16? ???????? 3? 31??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ????.

?? ?? ??? ?? ?? ???, ?? ?? ?? ???, ??? ??.

?? ???? ???'?? ??'? ????? ???? ??. ?? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ????.

‘13 ’ ?? ?? ? ?, 2008? 10? 8? ????? ?????, ??? ?????, ?? ???? ? ?? ??? ???? ? ?????? ???? ?? ??? ?? ‘?? ?? ’? ?? ???? ???.

?????? ?? ? ?? ??? ?? ???? ?? ???.

2008? 9? 17? ?????? ??? ???? ???? 27? ???? ??? ? 15?? ? 15?? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??.

?? ?? ??? EU ???? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ?? 12 ~15??? ?? ??? 6 ~7?? ?? ??? ??? ??? ???.

"?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???"? ???.

????.

???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???, ?? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ???.

? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ???.

"??? ???? ?????? ?? ??? ??? ??? ???."

??? ??? ??? ????? ??? ‘??? ??, ???? ?? ’? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ????.

?? ???????? ? ? ???? ??? ??? ?, ??? ??? ???.

2009? 12? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ????.

??? ??? ?? ???.

????? ??? ??? 5? ????? ?? ????? ??? ???'?? ??'? ????. ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ????'?? ??'? ???? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

??? ?? ?? ???? EU'?? ??'? ?????, ???? 5? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??.

“ ??? ?? ?? ???? ? ??? ???? ??? “ ?? ?? ” ? ?? ???? ??? ????. ”

????? ???? ???? ???? ????.

?? ???'?? ??'? ???? ??? ???? ??? ???.

2009? 12? 22? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??. 22? ?? EU ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? 15?? ??, 2010? 1? 3? ????.

{page ubreak}

??? ??? ????.

????, 2010? 3? 4?, ???? ?? ??? ????? ? 5? ?? ????? ??? ?? ??, ???? ???? ??? ????? ? ??? ??? ?? ????? ???? 5? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????.

?? ???? ???? ????.

??? ??? ????. ??? ??? ???? ??.

???? ?? ???????, ??? ??? ???? ?? ???, ??? ? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ???? ???.

?????????? ???? ???? ??????????? ????2009? 1?～??????? ? ?? ?? ???????? ???????, ????????????????? ??????????? ?????? ????? ????? ????? ??? ???????????????? ????????????????????? ??????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.

2010? 7? 12? ?? ??? ???? ????? ???? ????.

????, ???? ? ?? 4? ???? ??? 1??? ??? ? ????.

?? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ? ??? ???.

?? ????? ?? 4?? ????? ???? 1?? ????. ?? ???? ???? ? ?? ? ?? ??? ?? ??, ??, ??, ??? ??? ????? ?? ???? "???? ???? ??? ??? ??? ??"? ???.

???? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ?????? ???? ??? ‘ ?? ’ ? ??? ??? ??? ? ??.

??? ? ??? ???? ???? ? ???? ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????'?????? ??? ????? ?? ???? ??? ? ?? ???, ??? ??? ? ???? ???? ???? ? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ????.

?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ??.

????? ????? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???? WTO ?? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??.

???? ?? ??, ???? ?? ????? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ????, ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??.

??? EU? ?? ??????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

2010? 2? 4? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ????.

3? 31? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???.

?? ??? 8? ?? ?????? ???? ?? ?????? ?? ???? (DSB) ?? (DSB)? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ????.

?? ??

?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ?? ?? ???????? 2011? 3? 16? ?? ??????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? 3? 31??? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ????? ????.

"??? ??? ??? ???."

??? ????? ?? ?? ?? ???? ???'??'?? ???? ??? ?? ????.

"?? ?? ?? ??? ???? ??? ????."

?? ?? ???? ?? ???.

?? ??? ? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??.

???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? 50% ? ?? ? ???, ??? ??? ???, ?????? ??? ???.

?? ??? ?? ??? 20% ???? ????.

???? ????? ?????.

?? ?? ??, ?? ??? ??, ?? ??? -5??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??.

2011? 3? 3? ????? ?????? ?? ????'??? ?? ?? ?? ?? ?? ????'? ???.

???? ??????? ??????? ? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ????? ??? 5?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????.

?????? ?? ?? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ??????? ??????, ??? ????????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???????????? ????, ??? ??????????????????????????????? ?? ?? ?? ????, ????????? ???????????????? ??????????????????????? ?? ?? ?? ??? ??????????????????????????????, ????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ??? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??.

“?? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ?? 4 ~6?? ???? ?? ??? ??? ?? ”? ???.

????.

??? ??? ??? ?????? ??? ??? ????? ????? ???? ???? ??? ??????? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??.

??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??. ???? ?? ??, ????, ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ????, ?? ?? ??? ???? ???? ??.

"?????? ?????? ???? ????? ?? ????? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ????, ?? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??"? ???.