'???? '?? ????4? ?? `?? ?? `
? < ???? < 4? ?? ?? ? `????? `? ??? ?? ??? ????.
??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?????, ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? '
‘sjfzm.com /news /index.aaaaaaaassceop ’? `s /news /index cj.aast ` ??? `? 20? ? ???.
?? < p >
‘p ’? ?? ???? ?? ? ?? ??? ? ? ??. ‘815 ’?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??, ??? ???: ?????? ???, ?????? ??, ??? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ? B2C ??? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ????.
?? < p >
'p'? ??, ??? ??? 3? ?? ????? ???? CXO ???? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ? ??. ? ??? ? ? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???.
??? ???? ? ‘?? ??? ’? ?? “??? 2? ?? ??? ??? ?? ”? ???.
?? < p >
‘p ’? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??.
? ?? ?? < p > 2013? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???, ?? ·?? ???, ?? ??? ? ??? ?? 4? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ?????? ???? ? ??? ??? ?????? ????? ? ??, ? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ?? < p > ? ? ?? ?? ????? ???, ?????? ????, ?? ??? ??? ‘?? ?? ’? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??. ???? ??? ? ? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ????···························································· 'p `strong `? ? ?: 7? ?? ` ` `? `? `? `strong ` ‘?? ??? ’? ?? ??, ??? ???? ?? ??? ?? 10? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ?? < p > ‘p ’? ?? 16? ????? 7? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??, ????? ? ?????? (?? ?????)? ?? ?????? ‘?? ’?? ?? ????. ?? < p > ‘p ’? ??? 4? ?????. ?? ??,'a href ='http://sjfzxm.com /news /index (s.a a s.aaaast)'?
???? ??? "? ?? ??"? ?? ???. ?? ?????? ???? "??? ?? ??"? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???.
?? < p >
'???'?'?? ???'? ?? ?? ? ? ?? ??? ????.
??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???.
?? ? ?? ?? ? ??? ? ????? ?? ??.
?? < p >
‘p ’? ?? ??? ?? 2008? ??? ?? ??? ??? ??.
? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ??? "?? ??? ??? ?? ???? ?? ? ???, ??? ??? ??? ?? ???? ??, ???? ?? ?? ??? ???? ? ????"? ???.
?? 22? ??? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??.
?? < p >
? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??.
?? ??? ?? ???? ??? ??, ???? ???? ???? ??? ??? ????.
????? ??? ? ?? “?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ? ???. ?? ??? ? ?? ? ??? ???? ?.
?? ?????? ?????. ??? ?? ??? ?? ??? ??, ?? ? ??? ?? ?? ? ??.
?? < p >
'p '' ???? ??? ???? ?? ???, ??? ?? ??? ?? ?????.
??? 2010? ?? ???? ? 16? ??, 2012? 97? ??? ??? ????? ?? 200%? ???? ??? ???.
?? < p >
? 2012? ??? ???? ??? ? ?, ?? B2C, ?? ???? ?? ??? ???? ????? ???? 7?? ??? ?? ???? ????? ???.
??? ??? ???? ???? ??? ?? ???.
?? < p >
‘p >? ? ?? ?? ???? ??? ??? ?????.
7? ??? 44? ???? ????.
??? ??? 2013? ?? ??? 36? ??? ???? ??? ????.
???? ?? ??? ???? ???, ?? ?? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ???? ???.
?? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???.
??? ??? ???? ?????? ? ???? ??? 10? ?? ???? ?? ??? ????.
?? < p >
??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???.
???? 1000? ??? ??? 1? ???? 1000? ??? ????.
?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??. ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ????.
?? ???.
?? < p >
'p'??? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ????.
??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ????. (?? ??? ??? ???? ???, ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???.
?? ???? ?? ?? ??? ??? ? 1?? 8.15.
?? < p >
‘p ’? ?? 815?? ??? ?????.
‘ ??? ???? ???, ?? ?, ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???.
??? ???? ??? ????. ???? ???. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???.
?? ? “ ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???.
??? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ????. ?? ???? ????."
?? < p >
? > ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???.
?? ???????? ??? ??? ???? "????? ??? ????? ·???? ·??? ·??? ??? ??? ?? ???? ????? ????? ? ???"? ???.
???? ? ? ??? ??? ????.
?? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ????. ??? ?? ? 24?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??.
????? ??? ??? ??? ?????? ?? ?????.
?? ??? ??? ??? ??? ???, ??? ???? ??? ???? ??? ? ?? ?? 2????.
???? ???? ?? ?? ??? QQ ?? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ? ??.
?? CEO ???? ???? 《?? ??? 》? ?? ??? ?? ???? ‘ ?? 》 ?? ??? ???? ?? ??? ? ? ??.
??? ?? ??? ?? ????? ??.
???? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ? ??? ???? ?? ? ?? ????.
?? < p >
?? ???? ???? ?? ?? ?.
?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ????? ??? ??? ? ??.
? ?? ?? ?? ??? ?? ????? 3 ~5?, ??? ???? ??? ???? ???? ???, ?? ???, ??? ?? ??? ??? ?????.
?? < p >
??? strong `? ? ?? ?? `??? ?? ` ` `
‘p ’? ?? ???? ??? ‘???? ’? ???.
?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??. ?? “??? ???, ??, ??, ??, ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ”? ???.
?? < p >
‘p ’? ?? ????? ??? ????.
?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??. "?? ?? 45?? ? ???? ??? ??????? ?? ??? ??? ????? ????"? ???.
??? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??????. ??? ????? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ? ??.
?????? ???? ?? ??'??'? ????? ??? ? ? ?? ???.
?? < p >
‘p ’? ??, ??? ??? ???? ????.
? ?? ??? ?? ???.
?? < p >
? >? “??? ???? ??? ?? ?? ”? ???.
3C ??? ??? ? ??? ???? ??? ???? ???? ? ????.
??? ??? ???? ??? 12? ?? ?????, ??? ?? ?? ????. ?? ?? ??? ??? ???? ??? 1? 1?? 0.2??? ???? ? ???, ??? ?? ????? ? ?? ??? ???.
?? < p >
'p '? ? ?? ??? ????.
? ??? ?? 100?? ??? ?? ????.
??? ????? ? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?????.
??? ?????? ??? ??? ‘??? ?? ?? ’??.
??? ??, ????? ??.
?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ??.
?? ? ???? ?? ?? ?? ?? ????. ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??.
?? < p >
??? 3?? ??? ?????.
2013? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???.
?? < p >
‘p ’? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???.
? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ? ???? ???? ? ?? ?? ‘ ??? ?? ?? ’ ??.
??? ??? ??? ?? ??, ??? ??? ????? ?? ???? ???.
?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.
?? < p >
'???'?'? ? ??? ?? ??? ???? ?? ?????.
??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??. ?? ???? ??.
?? < p >
‘p ’? 2013? ???? ‘????? ’? ????? ? 1? ?? 90% ??? ?? ??? ?????? ???? ??.
?? < p >
‘p ’? ‘??? ??? ’? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ???.
?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??, ??? ? ? ?? ???? ????? ??? ?? ???, ???? 2?? ??? ???? ???? ??? ? ??.
?? ?? ??? ?? ?, ???, ??? ? ??? ????? ??? ???.
?? < p >
'p '? ????? ???? ????.
?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???, ?? ???? ??? ?????? ?????.
“??? ?? ???? ???? ??? ?? ????. ??? ??? ???? ??? ? ????. ???? ??? ???, ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ????? ???.”
??? ???? ??? ??? ??? ??. "?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ??"? ???.
?? < p >
‘p ’? ???? ???? ?? ??, ??, ?? 3? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??.
?? ?? ???? ‘??? ??? ’? ??? ??? ? ? ??? ???? ?? ??? ?????, ?? ????? ??? ? ???, ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??.
?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??.
??? ??? ???, ??? ??? ???, ?? ??? ?? ???? ???? ???, ?? ??? ???? ?? ???? ?? ? ??.
???? "??? ??? ???"? ?? ????.
?? < p >
'?? 10? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???? ? ?? ???? ?? ???? ???'?.
???? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????, ?? ??? ????? ????.
??? ?? ? ???? ???? ??? ??? ???'??'? ?? ???? ??? ?? ?? ????.
??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ? ????? ???? ?? ??? ????.
?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??, ?? ??? ???.
? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ????, ??? ???, ????? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ??.
?? < p >
‘p ’? ??? ? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ? ??.
???? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ? ?? ??? ????.
???? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????, ??? ??? ?? ??.
???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??. "??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??, ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??, ? ??? ??? ???, ??? ??? ????? ???"? ???.
?? ???, ???, ???? ? ??, ??? ???? ???? ?? ??? ??.
???? "????? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ??"? ????.
?? < p >
‘p ’? ??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ????.
??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???, ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??, ?? ?? ??? ?? ??, ? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ???, ??? ????? ??? ??? ? ??.
????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.
??? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? POP ??? (?? ???) ? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???.
?? ?? ??? ??? ?3? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ???.
?? < p >
'p'? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??.
???? ?? ??? ?? ?????? ‘ ?? ???? ’ ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??.
??? ??? ? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ???, ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???, ? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ??, ???? ??? ? ??.
?? < p >
‘p >? ??? ??? ??? ????? ???? ???.
???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ? ?????? ??? ???? ??.
??? ? ?? ????, ?? (上東) ? 4 -6?? ?? ??? 1? 3?? ????, ?? ??, ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ? ??.
?? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?????? 2013? ???? ???, ?? ? ??? ???? ??.
?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?????.
?? < p >
??? strong `? ? ?? ?? `?? `
? 2013? 4? ??? ??? ??? 1??? ?????.
?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ??? 1????.
? ? 1? ??? 9? 4? ????, ????? ?? ??, ?? ?? ?? ??? ??? ????, ?? ??? 1? ?? 2, 3? ??, ??? ??? ????.
?? ? ??? ??? 1?? ???? 23? ????? ???.
?? < p >
‘p ’? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ???.
??? ????.
?? ??? ?? ?? ??? 24??, ? ???? ??? ?? ???? ???.
? ? ? ??? ??? ????? ????, ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ???.
? ? ?? ? ??? ??? ??? 32?? ??? ????.
?? ??? ?? ??? ??? ??? ????.
?? < p >
'p'? 2013? ? ???? ??? 100? ????? ??? ???.
?? ??? ??, ???? ??? ?? 3? ??????: ???? ??? ??, ?? ??? ??? ?? ??.
? ???? ??? ????? ? ???? ?? ???.
?? < p >
? ?? 3? ???CEO ???? ?? ?????? ??? ?? “ ??? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ” ? ???.
??? ???? ??? ?? ???. "?? ?? ??, ?? ??? ??? ??.
?? ??? ?? ??? ????, ???? ???, ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???.
?? ?? ???, ?? ??? ? 60 ~70?, ???? SKU ?.
??? ??? 200? ?? SKU, ???? ??? 28 -32? < < p > ? ????.
‘p ’? ?? ? ?? ??? 15? ??? C ???? ??? ? ????? ???? ‘??? 1? ’ ??? ?? ??? ??? 7? 1? ????? ??? ????, ?? ????? 6? ~8? ????.
?? ??? ?? ????? 5? ?? 100? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???.
???? "(??? 1? ??)? ?? ?? ?? ?? ??? ???, 2013? ? ??? ?? 1?? ??? ????. ??? 1? ?? ??, ??, ????? ?? ????"? ???.
?? < p >
?? ??? ?? ??? ???? ????? ??.
?? 6? ?? ??? ??? ??, ??, ?? ?? ??? ????.
????? SKU ? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ? ??.
???? ??? ???? ?? ??? 2?? ????? ?????, ??? ??, ??? ??? ??? ???? ????.
???? ? ?? ??? ????.
?? ???? ??? 2009??? ???? ?? ??? 50% ????. 2012? 46%, 2013? 50%? ???.
?? ?? ?? ?? ???, "??? 8.5?, ?? 3.4? ?? ?? ????."
? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??.
??? ??, ??, ???, ???? ? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????.
?? < p >
'?? ????? ?? ???? ?? ???? ? ????.
???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.
???? ??? ?? ?? 5000?? ?? ???? 1? ??? ????.
?????? 7??? ? ?? ? ?? ?? ??? 7? ?? ??? ?? ? ?? ??? ? ???.
????.
?? < p >
??? ?? ??? ??? ?? ??? ????.
?? 7? ?? ?? ?? ????? ?? 6?? 16?? ??? ????.
?? ?????? ??? ??? ‘ ?? ’ ? ???? ??? ??? 27? ????? ???, ?? ????? ??.
? ???? ?? ??, ?? ?? ???, ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? 100? ?? ??? ???? ??? ??? ‘?? ’? ????.
?? < p >
?? >? ???? ????.
??? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ???.
??? ??? ?? ???? 1??? ??? 1??? ???? ??? ???? ?? ??? ???.
?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??. ?? ???? ?? ????, ?? ??? ?? ?? ???? ???? 5?? ???.
?? < p >
‘p ’? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???, ?? ?? ??? ? ???? ??? ?? ?? ???, ?? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ???.
?? ??? ?? ??? ? ? ???, ???? ? ??? ??? ? ?? ??? ?????, ??? ??? ?? ?? ???.
??? ?? ??? ?? ??? ???.
???? ????, ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???.
?? < p >
‘p > ? ?? ??? ?? ??? ??.
??? ?? ??? ??? ?????, ? ???? ???? ??? ?? ?????, ?? ??? ??? ??.
??? ???'?'?? ???? ????.
?? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ? ???, ??? ??? ?? ????, ???? “???? ? ? ? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ”? ???.
?? < p >
??? strong `? ?? ?? ?? ?? `
'???'?'??? ??, ??? ?? ? ??'? ???.
??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ????? ????? ???? ? ???.
?? < p >
'?? ??? ?? ??? ??? ??'? ???.
??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ??.
??? ??? ??? ??? ??? ??? ???, ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??.
?? < p >
?? >? ??? ?? ??? ??? ?? ??. "???? ?? ? ??. ???? ??? ??? ??? ??, ???? ???? ?? ?????.
?? ???? ???? ? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??.
?? ? ??? ??? 3? ?? ?? ???? ??? ? ??, ?? ??? ? ??.
?? < p >
'p'? ?? ?? ??? ??, ??? ? ????.
2004? ?? ?? ? ?? ?, ?? ?? 3? ?, ?? 10? ? ?? ?? ? ? ??? ???.
??? ?? ??? ??? ? ?? CEO ??? ???? ??? ??? ?? ?????.
?? ?? ??? ?????, ?? ????? ????."
?? ???.
?? < p >
? 2013? ???? ??? ??? ????, ?? ???? ? ??? ?????? ???? ???? ???.
??? ????? ?? ??? ??? ??? ????.
?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ??? 5??? 10??? ??? ?????.
?? ??? ?? ?????, POP ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ???.
??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??.
?? < p >
‘p ’? ??? 12??? ??? 3?? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ????.
?? ??? ?? ??? ??? ???? ??.
???? "9? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??"? ???.
? ??? ??? ??? ‘ ?? ’ ? ?? ??? ???? ????.
?? ? ??? ?????? ???? ??? ?? ???, ?? 6?? ????, ? ?? ??? ?? ??? ??.
??? ?? ? ?? ??? ???? ???? ??? 10? ?? ??? ?? ??? ? ? ???? ??? ????. ?? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??.
? ??? ?? 90% ??? ??? ?? ???? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??.
?? < p >
?? ??? ?? ??? ???? ????.
?? ? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ????.
?? ??? ??? 70% ? ??? ???? ??? ???? ???.
?? < p >
‘p ’??? ??, ?? ????? ?? ? ??.
?? ??? ??? ?? ?????? ?? ??????, 45??? ?????. ?? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ? ?? ????????.
???? ??? ??? ????? ?? ??, ?? ??, ???, ?? ???? ????? ???.
?? < p >
‘p ’? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??.
3?? ??? ??? ??? ?? jd.com ? ???? ?? ????? ????? ?? ???? ???? ??'????'? ???? ??.
??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??.
?? < p >
- ?? ??
- ?? ??? | ???(???) X CONVERSE TOKYO ? ??? ???? ?? ???
- ?? ??? | ?? 424 X Arsenal (???) ?? ??? ??? ??
- ?? | ?? ??? ??? ??? ??? ?18? 《????》? 11?? ???.
- ?? ??? | ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ??, ??? ??, ? ?? ?? ? ?? ?? ??
- ??? | Air Jordan 5??? ???'???? ??'?? ?? ?? ??
- ?? ??? | CDG 2019 ??? ?? ??? ?'Black Market'??? ???? ?????.
- ??? | ?? ?? SK8-Hi MTE 2.0 DX ?? ?? ??? ?????.
- ??? | Forty Percent Against Rights X Nike SB Dunk ??
- ?? | ??? 10?, ??? ??? ???
- ??? | Nike ?? ?? Adapt BBB ??? ???'Multi-Color'?? ?? ??
- ??? ??
- ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???
- ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ??? ? ???
- 200? ??? ???? 2013 ??? ?? ????? ??? ?? ??? ???
- ?? ?? ?? ?? ?? ??
- ?? ?? ???, NBA, Baby Moon, FIFA ? ?? ?? ?? ???? ????
- ???? ??? ??? ‘?? ?? ’? ??? ???
- ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ????
- ?? ??? ??? ? ?? ??
- ????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??