? ??? ???? ???? ?? ??

Dornatella Versace

?? 60?.

???? ??? ? ????? ??? ?? ?????? ??? ??? ? ??? ???? ???? ????? ??? ????, ??? ?? ? ? ??? ?? ??.

Versace ? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

??? ??? ?????

?? ?? ?? ? ??.

"?? ?? ???."?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ???.

"?? ?? ??. ?? ??? ????."

??? ??? ??? ???? ?? ???, ??? ?? ?? ??, ?? (Roman) ? “ Abramovic (Abramovicch) ? ???? ??? ?? ??.

?? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ? ??. ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ????.

?? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ???.

Versace ? ?? —? ? ????? ? ? ??? ? ??? ????.

??? ?? ??? ???, ??? ??: ???? ????, ?? ??? ?????, ?? ??? ????? ??????.

?? ????? ‘ ?? ’ ??? ??? ?? ? ???? ????.

??? ??? ?? ?????? ???? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ???, 3000??? ??? ?? ?? ?? ??????.

???? ??? ?? ?? ??? ??? ??.

"??? ? ?????? ??? ???? ???"????? "?? ??? ??? ???? ?? ?????" ??? ??? ? ??. ??? ??? ? ??? "? ???.

??? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

?? Versace ? ?? ? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ? ??.

???? ?? ?? ??? ? ??? ? ?? ???? ? ???.

???? ???? ? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??.

"??? ??? ? ?? ??"? "?? ????? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??"? ???.

?? ??? 12? ??? ????? ???, ?? ?????? ??? ??? ???.

?? ?? ???? ???????? ??, ???? ????? ?? ??? ????, ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ???.

???? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??.

Versace ??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ??.

? ???? ???? 1978?? ????. ?? 1997?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ????.

??? ?? 50?? ?? ???? 1?? 10? ???? ??? 10? ??? ??? ???? ??.

1988? ??? ????? ??, 9? ?? ??? ???.

{page ubreak}

?? ???? ? ? ?? ?????.

??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ?? ??."

? ? ? ? ???? ??? ? ??? ?? ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?.

"??? ?? ??? ?? ????."?? ??? ???. "??? ??? ?? ??? ???? ????."

Versace ? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ????, ?? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??.

? ??? ?? ??? ? ??? ???? ??? ? ???.

??? ???? ??? ?? ??? ???.

"? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???."

'???'? ??? 9? ???? ??? ???? (Versace) ? 2016 ?? ??? ???.

?? ?? ??? ? ???? ???? ??? ??? ???.

??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??, ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ????.

?? ? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ???? —?? ?? ???, ???? ??? ??? ??? ? ?? ?? (?? ????, ??, ??? ??? ? ??)? ?? ?? ???.

??? ??? ?? ??? ?, ???? ????? ??? ??? ? ??? ? ??? ???? ?? ?? ????.

"?? ??? ???? ? ????? ????."?? ?? "??? ??? ‘?? ’? ?? ?? ??? ? ???? ???"? ????.

Versace ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ?????? ?? ?? ??.

??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ????.

"?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ? ??? ????.

?? ?????. ???? ? ??? ???? ?? ??."

?? ??? ??? ?? ??????.

??? 5?? ?? ?????? ????? ????? ??? ???? ? ??. ???? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?????.

?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???.

?????, ?????'??'? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ???. ?? ???? ????'??? ??'? ??? ???, ??? 133?? ???? ????? ???? ????.

Versace ??? ? ?? ??????, ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ? ??? ????.

??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???.

"????? ? ?? ???? ????!" ??? ?? ??? ???.

“ ??, ?? ???? ? ??.

?? ? ?? ??? ? ?? ?? 1990????. ??? ?! ? ??? ???."

????? ???? ???? ?? ??? ????.

"?? ???? ??? ??? ?? ???."?? ??? ???. "??? ??? ?? ? ??.

???? ?? ??? ?? ???.

——?? ??? ??? ?? ??? ???? —————? ??? ??? ????? ????!”

"? ?? ???? ??? ???."

Versace.

? ? ??? "?? ???? ??? ??, ??, ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???.

??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ???. "?? ??? ??? ?????? ??? (Hillary) ? ?? ??? (Clinten) ? ??? ???? ??? ??"??? ???? ???? ?? ?? ?? "? ???.

??????? ??? ????? ???? ??? ????? ?? 20%? ???? ??. ?? ? ??? 30%? ????. ??? ?? 29? ???? ??? ? ??? ??? ????.

Versace ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????.

2014? Blackstone ??? 2? ??? ??? 20% ??? ??. ?? ? ????? 40?? ??? ?? ???.

2015??? 30?, ?? 5? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ????.

???? ? ? ?? ??? ??? ????, ??? ???? ??? ?? ? (Versace ? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??.

??? ?? IPO ? ???? ??? 2014? ???? 27% ????? 2015? 17% ??? ??? ????.

????? ????? Ferraris ? 2017??? 8?74? ???? ?? ??? ????.

2016 ? ?? ???, Dornatella? ??? ????

{page ubreak}

?? ?? ??? 10? ?? ???? ???.

1997? ??? ?? ? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?????.

??? ? ????? ??? ??? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??.

??? ?? ????, ??? ?? ?? ?? ??????? ??? ????, ???? ??? ?? ???? ????, ? ??? ? ???? ??? ?? ??.

?? ?? 30? ?? ??? ?? ???? ????. ? ??? Prince ——?? ???? ??? ??? ??? ? ?? ???? ????????? ?? ??? ????.

??? ?? 3?? ????? ?????? ??? ???.

{page ubreak}

Versace ? ??? ?? ???? ?????, ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????.

?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??, ??? ??.

?? Elton (Elton) ? John ? Rupert (Rupert) ? 133? (Everett (Everttt) ? ?? ??? ????, ??? ??? ?? ????, ??? ??? ??? ??? ????.

?? ? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ?? 1970?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ????.

?? ???? ? ??? ??? ? ???.

??? ?? ?? ??? ????? ? ???.

"?, ??? ???" ???????.

"? ????."Versace ? ??? "??? ?? ?? ???."

??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??: ??? (Bernie) ??? Sandeers (《 ?? ?? ?? ?? 》), 《 ???? 》 (《 ?? ??? ????. ?? ??? ??? ??.

??? ?? ???.

?? Versace ??? ????? ???? ???? ?????.

?? ???? Audrey ? ??? ??? ???.

"?? ???." ????? ??????. "??? 6?????"

?? ?? ?? ?? ??????2?? ??? ??? ???? ????. ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ? ?????. ????? ??? ?? ??? ?? ?????.

?? ?? ?? ??? ??? 20?? ??? ??? ???? (Atelier) ? ???? ?? Versace (Versace) ?? ???? ???? ?? ??.

???? ???? Versace ? ?? ? ??? ??? ??? ???? ????? ? ? ??.

??? ?? ??? ???? ???, ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ? ??.

? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??.

?????? ??? ???? ?????? ????? ???? ??? ?? ??? ? ??? ????? ??.

??? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???.

?? ?? ??? ??? ??????? ??.

? ??? ??? ???? ?? ??? ??????, ? ???? ??? ??? ?????, ? ??? ? ??? ?? ????'??? ??'? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??.

Versace ? ??? ???? ? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???.

? ??? ??? ???? ??? ????, ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????.

??? ???. ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ????.

??? ??????? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????.

??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ????.

??? ? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ??.

Versace ? ???? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????.

???? ??? ????? ??? ???? ???.

Versace ? ?? ??? ? ??? ??? ??? ????.

"??? ????!" ????? ???? ???? ???? ???? ???? ???.

{page ubreak}

???'?? ?? -??'? ???? ??.

???? ??? Versace ? ?? ??? ???? ????, ?? ??? ?? ???? ????? ??? ??.

? ?? ?? ——???? ??? ??? ???? ???? ?? ————?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? (‘??! ??! ??? ?? ?? ……”

) ???? ??? ?? ????, ?? ??? ??? ? ??? ? ??? ??? ?? ???? ???? ??.

Versace ? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ????.

"?? ???."?? ??? "??? ? ?????!" ?? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ("?!" ? ???. ??? ??? ?? ? ???? "???? ??? ??? ???"? ???.

? ???? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ???.