??? ????? ???? ???? ?? ?? ?????

'? ?? ???.

??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ????

??? ??? ????'???? (MUJI)? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???.

(??)??

2018?? ??? ????? ???? ? ?? ? ??? ?? ???, ??? ??? ????? ???? ?? ??? ? ?? ???. ??? ???? ???? (MUJI HOTEL) ?? (HOTEL) ? ?? ???, ??? ??? ???? ??? ???.

??? ?? ???? ????? ??? ?? ? ??.

?? ?? ?? ‘??? ’??? ??? ?? ????? ?? ??, ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?????.

??? ????? ??? ???? ? ??? ??? “ MUJI (MUJI) ? ??? (MUJI ?? ” ?? ?? ?? ??? ? ??. ??? ?? ????? (??) ? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ? ? ??? ?? ??? ???? ? ???.

??? ????? ???? ???? ?? ? ???. ??? ?? ?? ?????

???? ??? ???.

????? ???? ?? ????? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ????.

?? ?? ?? ??? ? ??? 1980

??? ? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?

?? ??? ?? ??'?? ?? ?'? ??.

(??: ryohin -keikaku.jp)

?????? ? ????? 《????? ?? 》?? ???? ???? ? ?? ??? ??? ????, ???? ??? ? ????? “ ??? ??????? ?? ?? ??? 3?? ??? ??? ? ?? ”? ????.

?? ??? ?? ????? ??? ? ?? ?? ???? ??? 13??? 20?? ??? ?? ???.

?? ????? ???? ?? ?????? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ????? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ????, ? ? ‘??? ?? ? ’? ?????? ?? ???? ?? ??.

???? ??? ???? ?? ??? ????.

???? ????? ???? ?? ??? ???.

? ? ?, ?? ? ??, ???, ???? ? ?? ?????? ??? ????? ?????? ??? ????? ?? ??.

??? 21??? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ?? 2003? ?? ??? ‘????? ???? ’??. 2004? ‘???? ’? 2006??? ‘???? ?? ’??. 2006??? ‘??? ??, ??, ??, ??, ??, ?? ’? ???? ??.

??? ‘???? ’?? ‘???? ?? ’?? ????? ???? ?? ??? ???? ????, ?? ?? ???? ??????? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??.

(? ??? ???? ??, ??: ??)

{page ubreak}

???? ??? ??

???? ??? ???? ???? ?? ?? ?, ????? ‘?? ??? ?? ’? ??? ????.

????? ???? ??.

?????? ?? ??? ???? ?? ??.

??? ???? ??? ?? ??, ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??.

?????? ??? ‘No Brand ’(????) ???? ??, ? ‘? ’? ??? ???? ? ??? ??? ??? ??.

??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???.

?? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ??.

?? ? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ???, ? ??? ????, ??? ????? ?? ??? ????.

???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??.

(??: DIGITALING)

????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ‘?? ??? 10? ??? ’?? ???? ? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????, ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ???? ???? ?? ??? ???? ???.

???? 1?? ????? 860?? (????? ???) ? ? ?? 54000??, ??? 42870?? (???? ???) ? ????

"??? ?? ?? ???? ?? ?????"??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? "? ???.

??, ??, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??.

????? ???? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ? ???? ???? ??? ?? ??, 2? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??.

??? ??? ?? ???? ??.

???? ?? ?????? ?? ?? ???? ????? ?? ? ??? ?? ???? ????.

?? ???? (MUJI) ?? ?? ‘??? (MUJI) ? ???? ?? ????? ??? ? ???, ????, ???? ? ?????? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ? ??.

????? ??? ???? ?? ?? ‘ ??? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? 3?? ?? ’ ????, ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ??? ? ? ??? ? ?? ??? ? ??.

??? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ?????.

?? ?? ??? MUJI (MUJI) ? ???? 10? (MUJI) ?? ??? ??? ??? ??? ????, ??? ? ??? 2?? ??? ??? ??? ???.

?? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ? ? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ???? ??? ??? ??? ??? ?????, ??? ??? ???? ?? ? ?????? ??, ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ??.

?? ‘???? ’, ‘?? ’ ?? ???? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ??, ???? ????? ????? ?????, ?? ????? ????????? ?? ???? ??? ???.

??? ?? ??? ??? ???

????? ?? ???? ???? ???13? ?? ????? ??? ??? ?? ???.

?? ????? ?? ? ? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ????? ????, ?? ?? ?? ?? ???? ?? ????, ??? ??, ? ?? ???? ?? ??? ?? ‘?? ?? ’? ????.

?? ?? ?? ??? ?? 2018?? ????? ???? 8?? ???? ????.

??? ?? ? ??? ??? ? 10? ?? ????? ??? ?? ???? ???? 2014? 10?? ???? ??? ??? ?? 4?? (4?) ? ??? ?? ???? ??? 8??? ????.

‘ ??? ?? ’ ? ??? ? ? ??, ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?????, 5 -10 ～ 10 ～ 10 ～ ? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???? ???????? ? ?? ??, ?? 72?, ?? ??? 62??? ????.

? ?? ??? ??, ?? ??, ???? ?? ????.

????, ?????, ?? ???? ??? ??? ?? ??? ? ? ?? ? ???, ????? ????? ?? ? ??.

{page ubreak}

2016 1313 ? 5? ??? ??? ??? ? ????? “ ??? ??? ?? ????, ???? ?? ??, ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ?????? ????? ??? ? ??? ???.

????? ?? ??? ???? ??? ?? ? ? ??.

2015?? ???? ?????'like -for -like'? ???'101010sales'(LFL)? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ????.

?? ?? ? ??? ??? ??? ???? ???, ????? LFL ? WOLFL? ??? ????, ?? ??? ??? ?, ? ??? ?? ??? ? ??.

?? ??? ??? ???? ??? ???? ???, ????? 3, 4? ??? ??? ??? ? ?? ??.

?? ? ? ?? ????? ??, ??, ??? ?? ????.

“? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ???.”

?? ? ??? ???? ?? ?????, ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???.

??? ??? MUJI ??? ?? ??? ??? ??? 100?? ????.

??? ? ?? ???? ????? ????? ????? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ???.

???? ?? ??? ? ?? ??? MUJI HOTEL ?? ??? ?? 950 (1313) ? (13) ? ??, ??, ? ??? ?? 28???, ?? ???? ??? ????? ??? ?? ? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ???.

?? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ?? ? ??.

?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ? ?? ???? ? ??? ?? ??? ??? ? ??. ??? ???? ????, ??? ??? ????? ???? ? ??. ??? ????? ‘????? ?? ? ?? ?? ’? ???.

????? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ?????? ??? ??? ??? ??? ??.

???

??? ??? ????, ?? ? ? ?? ??? ????? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ????, ???? ???? ? ?? ????? ??? ????, ??? ??? ?? ??? ? ? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??.

??? ?? ???? ?? ???? ?? ???, ??? ?? ????? ?? ????, ?? ??? ??, ???? (3??)? ??? ? ???? ???? ? ??? ???.

? ? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????.

?? ??? ??? ??? ?? ???.

?? ?? ?? ?? ??? ???.