?? ?? ? ? ? ?

?? ???? ?? (??) ? ??? ?? ???? ??????. ??? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ???, ?? ?? ?? ??, ?? ??? ??? ?????, ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??, ??? ????? ???? ?? ’ ?? ?? ??? ??? ???.

???? 18?? ? ??? ??? ?? ·??? ??? ?? ‘?? ’??? ?? ?? ???, ? ‘????? ’? ????? ??? ?? ‘?? ?? ’? ??? ???? ??? ?????. ??? ?????? ???? ?? ?????.

200? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ??, ??? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? '?? ??' ?? ? ??? ? ? ? ? ? ?? ?? ??? ? ??? ??? ???? ? ?? ? ?? ? ?.

???? ? ?? ????? ??? ? ??? ‘???? ’(?? ????), ? ?? ?? ?????, ?? ?? ‘?? ’?? ????? ?? ‘?? ’? ?? ‘?? ’? ??? ??, ??? ?? ??? ??? ???? ??.

???? ??????, ??? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ???.

??? ??

??? 2?, ?? 《?? ??? 》?? 《??? 》? ???, ?? ? ?? ??? ?? ?????? ??? ??????, ?? ? ? ?? ??? ??? ????.

??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ????, ?? ??? ???? ?????, ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??.

???? ??? ??? ??? ??? ? ????

“????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???.”

???'??? ??'?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ? ??, ???? ? ????? ???? ?? ? ??.

?? ??? ???? ???, ??? ??? ?? ?? ????, ??? ??? ‘ ?? ’ ? 2? ???, ????? ??? ??? ??? ?????, ??? ? ?? ??? ?? ???.

? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ???.

?? ??, ??? ??, ???? ???? ??? ??? ???? ???? ????. "????? ???? ???? ??? ??? ??? ? ????? 6??? ??? ??? ? ??"? ???.

???? ??? ????? ?? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??.

??? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??. ? ??? ? ??? ??? ???? ?? ? ?? ????. ??? ‘??? ???? ??? ?? ’? ???, ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ????.

??? ??? ??? ?????? ? ???? ??? ????? ?? ??, ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ????? ??? ????? ?? ?? ????. ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ??? ??? ??? ‘?? ’? ?? ???.

??? ?? ??? ‘ ?? ’ ? ? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??, ??? ??? ??? ??, ????, ???? ?? ‘ ?? ’ ? ????? ??? ??? ????? ??? ? ??.

'??'? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ? ? ??. ????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???.

'??'? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ???? ? ?? ??? ?? ? ??? ???.

??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????.

????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ????, ? ???? ??? ??? ????, ? ??? ???? ? ??? ??? ?????.

???? ??? ??? ????, ???? ???? ??? ???, ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??.

18?? ??'??? ???'? ???, ??, ??, ??? ??? ????, ???? ?? ??'?? ???? ?????.

??'?'? ??'?','??'? ???. ??? ??? ??? ?? ??'? ??? ?? ?? ???, ??? ?'??'? ????, ??? ??? ??, ??, ?? ??, ???? ???? ??? ??? ?? ??.

? ??? ??? ??? ??? ??? ??????? ???? ??? ?? ??? ?? ’ ??? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ???? ??.

?? ??? ‘??? ’? ?? ????. ??? ?? ??? ??. ?? ???? ? ??? ??. ? ? ??? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ??? ???? ??? ?? ????, ??? ??? ??? ??? ? ???, ?? ?? ???? ??? ?? ??? ????.

??? ?? ?? ??'??'? ??? ???? ???? ???, ??? ??? ??? ??? ?? ? ???? ????.

??? ???: ??

???? ???? ??? ??? ??? ??? ??, ????? ????? ???? ??'?','??, ?? ? ??? ??? ??. ????? ???? ????? ???'? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???.

????? ?? ??? ??? 17, 18?? ??? ??? ??? ??? ????, ? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???.

?? ??? ?? ???, ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???, ? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??, ?? ??? ???, ??? ????? ???? ?? ????, ?? ??? ????, ?? ??? ??? ??, ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??.

? ? ? ????? ????? ??? ?? ?? ??.

?? ?? ??? ??? ?????? (??) ?.

????? ???? ????? ???? ??? ? ??.

? ?? ??? ???? ? ?? ?? ??? ???? ????.

??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ????.

18?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ???? 20???? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

2008? 9? 15? ????? ??? ??? ??? ???.

????? ??? ?????? ???? ??? ??? ????.

?? ???.

‘ ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ’?? ? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??.

??? ?? ??? ? ?? ?????? ?? ??? ????? ???? ?????? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???? ? ? ??.

??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ????. ????? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ????.

(????:'????', 2008?, 63???)

????? ??? ?? ??? ?? ??: ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????, ??? ??? ?? ?? ???, ??? ??? ?????, ????? ??? ??? ??? ?????.

???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?????? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ???.

??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ????? ??? ??? ? ??.

??? ????? ???? ????, ?? ?? ?? ??? ??? ????? ????, ??? ?? ?? ???? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??.

??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ??, ???? ?? ????, ??? ????, ??? ????.

??? ‘ ?? ’ ? ‘ ?? ’ ? ??? ?? ??? ????????.

“ ?? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ”

(《 ???? 》, 62???)

?? ?????? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ?????.

??? ??? ?? ?? ???? ??? ?????? ????? ??, ??? ????.

?? ? ??

????? ?????? ??? ??? ??? ???? ????.

?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ????. ??? ?????? ?? (?? ???? ??)? ?? ??, ??? ?? ??, ????? ??? ??? ?? ?? ??????? ????? ????, ??? ??? ?? ???.

“ ?? ? ??? ?? ??? ?? ???? ???, ? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???, ?? ?? ?? ???? ?? ” ? “ ??? ??? ??? ?? ????? ????, ??? ????? ??? ??? ? ?? ” (《 ???? 》 59???) ? ??.

?? ? ??? ???, ?? ??? ?? ? ???, ? ??? ???? ?? ????? ? ? ?? ?????, ??? ???? ??? ? ?? ???? ??? ???? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????. (???: ‘?? ????? ?? ’, 200?? 45???)? ??.

????? ????? ??? ????????? ??? ? ??.

????? ??, ??, ??, ?? ??, ??, ??, ??, ??, ?? ??, ?? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??.

?? ??? ?? ??? (??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??), ‘ ?? ’ ? ?? ?? ‘?? ’? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????.

??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????.

????? ????? ????? ???, ??, ??, ??? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ??, ??? ???? ???.

???? ?? ??? ???? ?? ??? ??, ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ????? ?? ????.

?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ??.

?? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ????.

?? ?????? ?? ??? ??, ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

??? ?? ?? ??? ?????, ?? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ‘?? ?? ’(better one ’s own condition)? ???? ???? ??? ? ?? ???? ‘?? ’? ?? ??? ????? ???? ?? ?????? ??? ?? ??????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??.

????, ???, ?? ??? ??? ??'?? '???? ??: ??? ??? ??. ?? ??? ??? ???'??'? ??? ??. ???? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ??? ????.

‘ ?? ’ ?? ‘ ?? ’ ? ?? ? ??? ??. ??? ?? ??? ???, ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

?????'??'? ??, ????? ?? ????? ??? ?????? "????? ??? ?? — ??? ????, ??? ?????, ? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ??"?? ????.

(《?? ?? ??? ?? 》? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??.

??? ??? ?? ?? ’ ???

??? ??????? ??? ??? ?????, ??? ???? ????, ???? ????, ? ??? ????? ????.

???? ‘?? ??? ??? ?? ’, ‘?? ??? ??? ?? ’? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ‘??? ’ ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ??.

??? ????? ??? ?? ?? ???. ?? ? ??? ? ’ ? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???, ??? ????? ???? ???.

?? ? 18???? ??? ??? ? ?? ??? ‘ ??, ??, ?? ’ ? ????, 3?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??.

??? ??? ????? ? ??? ??? ??? ? ??.

??? ???? ???? ??? ????, ???? ????? ???? ????, ?? ???? ???? ?? ??? ????.

??? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ????.

??? ?? ???? ?? ??? ????? ?????? ?? ???? ??.

?????'??'?? ???? ?? ???, ????'??? ???'? ??? ?? ??? ?? ??? ?.

??? ??? ???. ? ??? '?? ??' ?? '? ?? ??'? ???? ? ??.

??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ? ??.

?? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ?? (??? ??)? ???? (《 ?? ????? ?? 》, 211???.

??? ???? ?? ??? ?????? ??? ???? ?????. ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ? ??. ????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ???? ??? ??? ?? ?????? ??.

? ??? ?????

18??? ??? ??? ?????? ????? ??? ? ????, ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ???.

??? ?? ??? ???? ??? ?? ??, ?? ‘?? ’? ?????, ??? ?? ???? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ???, ??? ?? ?? ??? ??, ?? ??? ???? ???? ???? ????, ??? ‘??? ??? ’? ???.

??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ? ??? ????. ??? ? ??? ???? ???? ???.

20??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?????? ????.

?????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??; 19??? ??? ????? ??? ???, ?? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???.

? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ? ????? ??? ????.

??? ?? ??? ?? ?? (??) ? ?? ??? ??????, ??? ?? ? ??? ?? (??) ??? ??? ??? ???? ??.

????? ?? ???? ??? ??? ??? ???.