Home >

Development And Reform Commission To Interpret "Three Steps For Strategic Emerging Industries"

2010/10/29 9:52:00 37

??? 日本語 Fran?ais English 中文

Recently, the State Council has accelerated the strategy of nurturing and developing.
新興產(chǎn)業(yè)的決定》提出的戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展目標(biāo)，從發(fā)展階段上看是“三步走”的思路。到2015年，戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)形成健康發(fā)展、協(xié)調(diào)推進(jìn)的基本格局，對產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)升級的作用顯著增強，增加值占國內(nèi)生產(chǎn)總值的比重力爭達(dá)到8%左右。到2020年，戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)增加值占國內(nèi)生產(chǎn)總值的比重力爭達(dá)到15%左右，吸納、帶動就業(yè)能力顯著提高。節(jié)能環(huán)保、新一代信息技術(shù)、生物、高端裝備制造產(chǎn)業(yè)成為國民經(jīng)濟(jì)的支柱產(chǎn)業(yè)，新能源、新材料、新能源汽車成為國民經(jīng)濟(jì)的先導(dǎo)產(chǎn)業(yè)。到2030年前后，戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)的整體創(chuàng)新能力和產(chǎn)業(yè)發(fā)展水平達(dá)到世界先進(jìn)水平，為經(jīng)濟(jì)社會可持續(xù)發(fā)展提供強有力的支撐。

Taking technological innovation as a central link

The head of the national development and Reform Commission said that we must accelerate the cultivation and development of strategic emerging industries.

technological innovation

Taking the market demand as an important pulling force, taking the international development as the necessary condition, we should strive to enhance the core competitiveness of the industry, create a good market environment and improve the level of internationalization.

In view of China's current situation

strategic

The emerging industries have such problems as weak enterprise innovation capability and few core key technologies. In order to enhance technological innovation capability and independent development ability of enterprises, we should effectively strengthen the technological foundation of industrial development, strengthen the main position of enterprise innovation, implement industrial innovation and development, and build support systems.

Two, it is to encourage enterprises to build advanced engineering platforms with the world's advanced level and to develop engineering and system integration technology capabilities of the industrial chain; three, to release the technological potential that has been formed in our country, and to promote the flow of innovative talents to enterprises and to strengthen the incentive mechanism for talents; four, we should take large-scale development as the goal, co-ordinate technological innovation, engineering, standard setting, and market application, and carry out a number of important industrial innovation and development projects with leading and leading role, forming breakthroughs and development advantages; five, vigorously promote the technology pfer of universities and scientific research institutions, and support enterprises to carry out the industrialization of innovation achievements in a large scale; six, promote the innovation resources of technology, talents and funds to the industrial region with technological innovation advantages. The core work mainly involves six aspects: first, advance deployment to support strategic emerging industries.

Transforming demand potential into industrial development power

The responsible person said that we should give full play to the guiding role of the government, strengthen the demonstration application, improve the market application supporting service system, establish and improve the market regulation, create a good market environment, and pform the demand potential into the driving force for the development of the industry.

Specifically, the first is to organize and implement a number of major application demonstration projects, focusing on the urgent needs of improving people's health and alleviating environmental resources constraints, and organizing the implementation of the national health, green development, information and benefit demonstration projects to guide the consumption pattern pformation, cultivate the market and stimulate the development of the industry. Two, we should focus on strengthening the construction of the market application infrastructure of the new energy grid connected and energy storage and general aviation industries, and support the enterprises in developing new services such as professional services and value-added services in the fields of Internet of things, energy saving and environmental protection services, new energy applications, information services and new energy vehicle promotion. Three, we should strengthen the construction of the standard system and improve the market access system, and create a fair competition environment for the development of various enterprises.

Promoting pnational operation and developing international market

It is a necessary condition for our country to cultivate and develop strategic emerging industries.

First, we should focus on the "knowledge intensive" characteristics of strategic emerging industries, highlight the role of recruiting talents, make full use of global innovation resources, strengthen international scientific and technological exchanges and cooperation, and jointly create and share international innovation achievements.

Two, we should focus on the high input and high risk characteristics of strategic emerging industries, highlight the importance of utilizing global capital, effectively improve the quality and level of international investment and financing cooperation, guide foreign investment to strategic emerging industries, encourage Chinese enterprises to invest abroad, and make effective use of foreign funds at multiple levels.

Three, we should adapt to the needs of China's strategic emerging industries to become bigger and bigger. Under the circumstances of the current international division of labor of strategic emerging industries, the technology and products should be promoted to "go out", promote pnational operations, expand international markets and participate in the international division of labor at a higher level.