Wangmei N 'A Pas Soif.

Le 6 ao?t, le Premier Ministre Wen Jiabao a convoqué une réunion ordinaire du Conseil des affaires d 'état pour examiner et adopter en principe les directives pour la poursuite de la réforme et de l

C'est évidemment la stratégie selon un peu avant centrale hauts dirigeants à la conclusion de l'enquête et ont été établis.

Dans ce contexte, les petites et moyennes entreprises à tous les niveaux de gouvernement local et Zhejiang millions souffrent de la douleur de l'industrie de pformation, comment étendre efficacement "-", la crise comme une opportunité, mérite l'attention.

Lorsque des rumeurs de grande superficie des PME a piégé "et déclencher une inquiétude générale pour les hauts fonctionnaires du Gouvernement, où la barre de l'économie privée de la Ville, une certaine conscience de son ne peut plus rien faire.

D 'une part, ils ont cité les statistiques les plus récentes qui confirment que ? l' économie de la province fonctionne normalement ?, et d 'autre part annoncé qu' ils lanceraient des ? projets de modernisation de l 'industrie ? pour répondre aux besoins financiers des PME et qu' ils ajouteraient des dizaines de milliards de Yuan d 'aide au crédit.

Bien que les autorités de Zhejiang soient optimistes quant à l 'utilité de cette mesure pour aider la province à sortir de la crise actuelle du secteur manufacturier et à réaliser un ? saut qualitatif ? de la structure industrielle, on peut se demander si cette ? prune ? de plus de 100 milliards de yuan peut être consommée par plus de 2 millions de PME du Zhejiang qui sont en proie à des chocs multiples tels que la macrorégulation, la flambée des co?ts et la faiblesse des exportations.

　　價值千億的摸底調研

Il est entendu que le Gouvernement de la province du Zhejiang, dans le cadre du projet de modernisation industrielle de 100 milliards de yuan, investira plus de 120 milliards de yuan au cours des cinq prochaines années pour aider à la modernisation industrielle de 51 projets, dont les premiers financements seront disponibles au plus t?t en septembre de cette année (Voir le tableau ci - joint).

Dans le même temps, les coopératives provinciales de crédit rural ont répondu à la demande du Gouvernement et prévoient de fournir aux petites entreprises une aide au crédit pouvant atteindre 40 milliards de yuan sur cinq ans.

La presse a appris qu 'avant l' introduction de cette nouvelle politique, le Gouvernement de la province de Zhejiang venait d 'achever une enquête sur la survie des PME dans la province.

Les départements de la Commission économique et commerciale de la province du Zhejiang, de la Fédération provinciale des entreprises, du Bureau des petites et moyennes entreprises et de la Chambre du commerce extérieur sont les principaux membres de cette équipe.

Un participant à l 'enquête a informé les journalistes qu' au cours d 'un mois à partir de la fin du mois de mai, ils s' étaient infiltrés dans les villes développées du secteur manufacturier de Hangzhou, Wenzhou, Ningbo et Taizhou, en se concentrant sur 10 grands secteurs et sur plusieurs grandes entreprises, et qu' ils disposaient d 'un grand nombre de données de première main sur la production et la commercialisation des entreprises.

L 'équipe d' enquête a noté que de nombreux indicateurs économiques des PME dans la province avaient continué de progresser au cours du premier semestre de l 'année, mais qu' ils avaient nettement régressé et qu 'un nombre croissant de fabricants continuaient de subir des pertes.

Le problème le plus grave auquel se heurtent de nombreux fabricants qui dépendent de l 'appui fourni aux grandes entreprises est la rupture de la cha?ne industrielle d' origine, la forte compression des marges de profit et la perte progressive de l 'espace de survie, à mesure que les commandes à l' étranger de ces grandes entreprises diminuent considérablement.

En fait, dès la mi - juillet, le Gouvernement de la province du Zhejiang a mis en place 14 mesures d 'incitation ? à forte teneur monétaire ?, notamment des mesures de réduction des droits d' exportation et l 'obligation pour les banques commerciales d' accro?tre leur soutien au crédit, afin de faciliter l 'accès des PME aux marchés internationaux.

Le projet ? des centaines de milliards de dollars ? et l 'appui au crédit de 40 milliards de yuan accordé par l' Agricultural Credit Society ne sont que les deux dernières mesures de riposte.

? Toutefois, certains problèmes sont d 'ordre macroéconomique et ne peuvent être résolus par les entreprises elles - mêmes et les autorités locales. ?

Les membres de l 'équipe ont été francs.

Les données montrent que, depuis le début de l 'année, date à laquelle la Banque centrale a appliqué une politique monétaire rigoureuse, le volume des crédits accordés aux PME a chuté et que ces dernières n' ont re?u que 300 milliards de yuan de prêts bancaires au cours du premier trimestre de l 'année, soit 30 milliards de dollars de moins que l' année précédente.

Selon des informations récentes, la Banque centrale entend assouplir sa politique de crédit en autorisant les banques commerciales nationales à augmenter de 5% le montant de leur crédit initial et les banques commerciales locales à faire une ? distinction ? avec une augmentation de 10%.

Si le message n'a pas encore re?u de la Banque centrale de confirmation formelle, mais les analystes reste convaincu que cette "distinction" de la politique de la Banque centrale de tenter de soulager reflète l'intention du financement des petites et moyennes entreprises de plus en plus difficile.

Le Gouvernement italien de tête

Mais la CNDR Delta, membre du Groupe de planification 郁鴻勝 que Zhejiang "milliards de projet" objectif est clairement de soutenir les entreprises de haute technologie et des principales entreprises, pas pour sauver les industries traditionnelles des petites et moyennes entreprises de la mire, ce dernier ne peut espérer.

Il a souligné que les petites et moyennes entreprises, à petite échelle, la technologie de production vers l'arrière est passé, peut devenir un véritable "Fonds de puits sans fond, même si l'argent investi ne peut pas résoudre la question fondamentale.

L'état 肖金成 expert régional de recherche de la Commission, dit de 100 milliards d'euros de fonds publics de desserrer et de politiques locales de crédit de l'état dans la lutte contre l'incendie, peut faire partie de l'entreprise de la mort d'obtenir plus de développement, mais aussi de laisser d'autres entreprises plus difficile de survivre, provoquant la polarisation sur le fond.

"Le Gouvernement de fonds sera sélectivement les entrées, une faible résistance, et les petites et moyennes entreprises d'investissement de récupération difficile, le Gouvernement risque de prendre trop grand.

Il dit, "et la Banque a toujours aimé la cerise sur le gateau, pas nécessaire, même si l'échelle de crédit augmente, déjà dans les petites et moyennes entreprises de bord de la faillite est difficile à obtenir une banque de service".

De sauver ou pas?

Entre l'orientation de la politique du gouvernement local et de difficultés pour les petites et moyennes entreprises, il y a un énorme fossé.

L'échelle de Pingyang County, Wenzhou marketing qiaoxin cuir Co., Ltd plus une personne responsable, a déclaré le bénéfice réel beaucoup de commandes à l'exportation ils ont récemment re?u est égal à zéro, que la réduction progressive de la sortie, à attendre le marché.

Pingyang County, connu sous le nom de "peau en Chine", ici contr?le de 1 / 4 de la production intérieure de la peau, la valeur totale de la production annuelle jusqu'à 40 milliards de dollars.

Mais récemment, dans le comté de maison d'origine 1261 tannerie, seuls 39 encore difficile à soutenir.

Mais Zhou Devon, Président de Wenzhou Promotion of Small and Medium - sized Enterprise Development, a expliqué qu 'en l' état actuel des choses sur les marchés internationaux, la hausse des prix des matières premières est trop forte, un arrêt temporaire de la production peut réduire les pertes, est en fait une stratégie rationnelle du marché.

Il a souligné qu 'à ce jour, très peu d' entreprises locales avaient réellement fermé à Wenzhou et que près de deux pour cent d 'entre elles avaient été fermées.

Dans le même temps, il a estimé que le ? projet des centaines de milliards ? du Gouvernement provincial était ? une bonne nouvelle ? pour promouvoir la restructuration et le développement de l 'industrie dans la province.

Les fonctionnaires de la province de Zhejiang semble également à éviter que la "crise".

"Plus précisément, nous sommes confrontés à un effondrement de la chance de pas les petites et moyennes entreprises, mais de l'industrie de la pformation.

Cai chapitre de la santé, Directeur du Bureau pour les petites et moyennes entreprises dans la province de Zhejiang a appelé.

C'est peut - être attendre le secours du Gouvernement était irréaliste, Zhejiang certains fabricants de l'industrie de la fabrication de petites et moyennes entreprises de l'industrie fréquemment en contact avec, et j'espère que cette dernière offre.

"Des exigences similaires nous maintenant chaque jour re?u quelques petites et moyennes de pairs."

Le Ministère de la propagande de Wenzhou, les fabricants de chaussures plus Kang Shoes locales responsables de la société 韋開 Meng, a déclaré que "dans le passé une année normale c'est impensable, Wenzhou entreprise a toujours été axée sur l'indépendance, le développement, la société la plus petite, le bénéfice de la plus faible, doit être son propre patron.