Contrat De Vente

Contrat de vente

Numéro du contrat: - date

Date: - date - - - - date

Lieu de signature

Le vendeur: - le

Adresse: - télégramme recommandé: - télégramme

- télex: - - - -

L 'acheteur: - l' acheteur -

Adresse: - télégramme recommandé: - télégramme

- télex: - - - -

L 'acheteur et le vendeur conviennent d' acheter par l 'acheteur et de vendre au vendeur les marchandises suivantes aux fins de la conclusion du présent contrat:

* Nouveau tirage pour raisons techniques.

Nombre de destinations et de spécifications

* Nouveau tirage pour raisons techniques.

Valeur totale du contrat: - et -

Emballage: - et - - -

Assurance: le vendeur assure 110% du montant facturé.

Marques: - et -

Port d 'embarquement: - et

Port de destination: - et

Durée de l 'expédition: - et - - -

Conditions de paiement; l 'acheteur, par l' intermédiaire d 'une banque convenue entre l' acheteur et le vendeur, ouvre une lettre de crédit irrévocable, négociable et fractionnée au profit du vendeur.

La lettre de crédit est payable sur présentation du document d 'expédition.

La lettre de crédit doit être expédiée au vendeur avant la lettre de crédit.

La lettre de crédit expire 15 jours après l 'embarquement.

Document d 'expédition: le vendeur doit fournir les documents suivants.

1) connaissement de nettoyage embarqué;

2) Factures;

3) les bordereaux de colisage;

4) Police d 'assurance.

Conditions d 'expédition:

1) Le navire de pport est organisé par le vendeur, permet le pport en plusieurs expéditions et permet le pbordement;

2) Lorsque les marchandises sont chargées sur un navire, le vendeur en avise l 'acheteur par télégramme le numéro du contrat, la désignation, la quantité, le nom du navire et la date de chargement.

Demandes d 'indemnisation: le vendeur a accepté de recevoir des demandes d' indemnisation pour non - conformité des marchandises à la qualité, à la quantité et / ou au cahier des charges, mais n 'est responsable que de la partie du défaut de conformité résultant d' un procédé de fabrication inadapté ou d 'un matériau médiocre.

Le vendeur n 'a pas présenté de réclamation ou de perte résultant d' une mauvaise installation ou d 'une mauvaise utilisation.

La récusation doit être accompagnée d 'un rapport d' inspection établi par un notaire reconnu par le vendeur.

Les réclamations relatives à la qualité doivent être déposées dans un délai de trois mois à compter de l 'arrivée des marchandises au lieu de destination et les réclamations concernant les quantités et / ou les spécifications doivent être présentées dans un délai de 30 jours à compter de l' arrivée des marchandises au lieu de destination.

Le vendeur n 'est pas tenu pour responsable de toutes les pertes, qu' elles soient d 'origine naturelle ou qu' elles relèvent de la responsabilité du chargeur ou de la Compagnie d 'assurance.

Si l 'acheteur n' est pas en mesure d 'ouvrir la lettre de crédit dans le délai prévu par le contrat ou si la lettre de crédit n' est pas conforme au contrat et ne peut pas être modifiée dans les délais prescrits après avoir été avisée par le vendeur, celui - ci peut résilier le contrat ou en différer la livraison et a le droit de demander réparation.

Force majeure: le vendeur n 'est pas responsable si la force majeure n' est pas livrée comme prévu ou si elle n 'est pas possible.

Toutefois, le vendeur doit fournir à l 'acheteur une attestation émanant de la Commission chinoise de promotion du commerce international ou d' une autre autorité compétente.

Arbitrage: Tout différend relatif à l 'exécution du présent contrat ou à des questions y relatives est réglé par voie de négociation amiable entre les parties.

En l 'absence d' accord, l 'arbitrage se déroule dans l' état défendeur conformément au règlement d 'arbitrage de l' organe national d 'arbitrage du défendeur.

La sentence arbitrale est définitive et s' impose aux deux parties sur un pied d 'égalité.

Les frais d 'arbitrage sont à la charge de la partie perdante, à moins que l' organe d 'arbitrage n' en décide autrement.

Autres: toute modification ou adjonction au présent contrat n 'a d' effet qu 'une fois signée par les deux parties par écrit et aucune des Parties n' a le droit de pférer à des tiers les droits et obligations prévus dans le présent contrat sans leur consentement écrit.

Depuis la conclusion du présent contrat, toutes les communications antérieures concernant la paction ont été invalidées.

Notes: - et - - - - et

- Oui. - Oui.

Acheteur: - vendeur: - vendeur

Note: lorsque le vendeur et l 'acheteur sont convenus, par télex ou par télégramme, de la qualité, de la quantité, du délai de livraison et du prix des marchandises contractuelles, le contrat de vente est conclu par la suite sur la base d' une lettre du vendeur, d?ment signée.