L 'Industrie Chinoise De L' Habillement Entrera Dans L 'ère Post - Crise & Nbsp Dans Les 10 Prochaines Années.

Aujourd 'hui, à l' h?tel Marriott de Beijing, a organisé la "Décennie chinoise de l 'habillement? Marque et stratégie - Forum de 2010 sur le Sommet de l' habillement en ligne", invitant les dirigeants gouvernementaux, les entreprises nationales de haut niveau de l 'habillement, les experts de l' industrie de l 'habillement, ainsi que l' examen et les perspectives de l 'industrie chinoise de l' habillement au cours des 10 dernières années et des 10 prochaines années.

Dans ce forum, Cheng yongru, membre de l 'Association des camarades d' Europe et d 'Amérique, a déclaré que l' industrie du vêtement entrerait dans une ? phase de crise post - crise ?, que l 'après - crise serait peut - être davantage fondée sur des règles, que le commerce équitable serait profondément populaire et que l' industrie chinoise de l 'habillement sortirait à bas prix.

Cheng yongru: Bonjour tout le monde, je suis heureux de participer au Forum de la Décennie du textile chinois.

Je voudrais tout d 'abord dire que ce que j' ai dit aujourd 'hui est mon point de vue personnel et ne représente pas un point de vue officiel du Département du commerce.

Je voudrais vous dire deux mots: un jeu de règles et un système concurrent.

à deux niveaux, l 'un concerne les règles et l' autre les régimes.

Pourquoi discuter de cette question? C 'est aussi une décennie que la Chine adhère à l' OMC, donc je pense que ce forum est très bien. Il devrait être très utile de passer en revue les 10 dernières années et d 'envisager les 10 prochaines années.

L 'adhésion de la Chine à l' OMC a apporté des changements considérables à la Chine, a créé des opportunités et des défis pour nos industries, en particulier l 'adhésion officielle à l' OMC.

C 'est pourquoi nous parlons aujourd' hui de quatre domaines, l 'un d' entre eux étant un bref aper?u de la dernière décennie, l 'autre de la crise financière de l' année dernière et de la prochaine décennie, et nous faisons un tour d 'horizon de cette année.

En fait, on peut dire que la mondialisation est en plein essor au cours des 10 dernières années, mais la réforme et l 'ouverture de la Chine se sont accompagnées d' un tel processus.

Avec la vague de la mondialisation, avec les fluctuations qu 'elle entra?ne, nous sommes heureux quand les marchés sont bons et nous sommes également touchés quand les marchés sont mauvais.

En fait, l 'adhésion à l' OMC devrait être considérée comme une importante occasion pour notre industrie textile, avec notre adhésion à l 'OMC en 2005, avec pour résultat l' intégration des textiles, l 'élimination des quotas dans d' autres pays et leur disparition en janvier 2005.

Mais pas après, parce que nous avons accumulé longtemps, nous avons connu une croissance rapide pendant un certain temps.

De nombreux pays en développement, comme les états - Unis, l 'Union européenne, le Brésil, l' Afrique du Sud et même la Tunisie, nous parlent de restrictions à l 'exportation, avec une clause de croissance de 7,5%, et d' autres mesures restrictives.

Le Gouvernement chinois, y compris l 'industrie chinoise, a donc subi de fortes pressions.

Mais je pense que la libéralisation mondiale, le développement du commerce mondial et la liberté du commerce sont un processus qui, après tout, est un processus tortueux qui permet une reprise progressive du libre - échange.

Après la suppression des quotas textiles en 2005, nous avons conclu un certain nombre d 'accords pour des raisons environnementales, qui n' avaient pas été conclus à la fin de 2008, y compris par l 'Union européenne en 2007, et avec les états - Unis en 2008.

Mais il y a encore des problèmes de surveillance.

La crise financière de 2009 a été exceptionnelle, mais je pense que c 'est parce qu' il y a eu un problème de quotas et qu 'il y a une protection de quotas que les industries similaires d' autres pays ont eu relativement peu de demandes de protection commerciale pour nos produits chinois.

Toutefois, une année après l 'élimination des quotas, les données pour 2009 ont été communiquées à d' autres pays, tels que l 'Union européenne et les états - Unis, qui disposent d' une telle surveillance, ce qui leur a permis de disposer de données de base.

Il est difficile de dire à partir de ces données ce qui se passera en 2010, mais nous parlons de changements dans l 'environnement extérieur, de l' adhésion aux règles de l 'OMC et de l' élimination progressive de certaines règles défavorables à la Chine, et je pense que la Décennie chinoise a été le même.

Comme vous le savez, nous avons un certain nombre de dispositions que le Gouvernement chinois rejette catégoriquement, y compris l 'affaire de la protection spéciale des pneus aux états - Unis.

Une autre disposition relative à l 'économie de marché serait supprimée.

Je pense donc que nous, le Gouvernement chinois, nous sommes progressivement sur la voie de l 'équité au cours de cette période.

C 'est l' environnement extérieur, et je parle surtout aujourd 'hui de l' environnement international.

Beaucoup de compétition réside dans le prix de ce bloc, et, en particulier, beaucoup de nos marques, y compris la marque de notre pays est célèbre, la marque est vivant à l'étranger après les différences culturelles, par exemple nom saintangelo ce joli, la culture est très encourageant, mais si la traduction en anglais saintangelo il ne le sait pas est - ce que tu veux dire, il y a des différences culturelles.

En outre, les consommateurs ont un processus de réception de la marque, de sorte que la marque sur le marché international et il y a un grand processus de la formation de la marque dans le monde.

Et la construction d'un système de crédit et de la hausse du co?t de la main - d'?uvre, de personnel et de ressources limitées, le goulot de la bouteille.

L'espace a déjà dit, la marque de l'internationalisation, et notre modèle de développement durable, encourager la concurrence des prix, ce modèle de développement ne devrait pas être persistante de trop.

2009 est une période de crise, a en fait Wang Zhuo a également parlé, le manque de confiance des consommateurs, les états ont pris un certain nombre de politiques, y compris les politiques commerciales ont également quelques ajustements, de réduire les importations de Dieu, de soutenir le développement de l'industrie nationale et ainsi de suite.

On le Gouvernement chinois en période de crise a également pris des mesures d'urgence, y compris les restitutions à l'exportation de rappel, le rappel des politiques sont des conditions historiques.

Mais dans l'industrie textile, l'année dernière, j'ai analysé la consommation un peu mieux, l'année dernière, nous avons antidumping, antisubventions, les mesures de sauvegarde, on règle permettant deux contre deux mesures de conservation.

En outre, il y a toutes sortes d'autres mesures de protection, hier, on vient juste de voir le lancement d'un rapport, rapport sur le commerce en 2009, le rapport dit que le commerce du commerce mondial de la protection est également une bonne chose, mais la protection de la Chine sur le commerce devrait être plus grave.

Tout le monde sait que les données les plus récentes, l'année dernière, nous avons les exportations représentent 9,6% de l'année précédente est 8.86, mais nous avons souffert anti - dumping représentaient environ 35%, contre les subventions représentaient environ 70%, de sorte que notre commerce différence très graves et à long terme.

L'année dernière, les exportations du commerce mondial a chuté de 12% de l'ensemble de notre guerre, diminué depuis un an de l'amplitude maximale.

La Chine est également après de nombreuses années de baisse de la croissance, de 16% des exportations, les importations ont chuté de 11% et que, pour notre industrie, pour nous, de l'emploi, le développement économique et la stabilité sociale ont provoqué de graves défis.

La mondialisation a également rencontré un certain nombre de défis, notamment des fonds, l'influence de la mobilité du personnel.

Je veux dix prochaines années, je résume quatre mots, pas nécessairement si précise, pour tout le monde.

Je veux de la prochaine décennie, parce que la Chine a rejoint le système de commerce mondial, le système économique mondial, de sorte que les mouvements de la Chine, le comportement des entreprises ont un impact sur le système mondial.

Inévitablement, la concurrence internationale, ces dernières années, nous avons augmenté plus vite, donc je pense que peut - être il y a la question de la concurrence internationale.

J'ai dit à valeur ajoutée, la fabrication de la Chine est à de nombreux égards, sociétés pnationales, comme le Japon, la Corée du Sud, dont l'Allemagne, leurs matières premières, de produits semi - finis de leur traitement dans la réexportation, nous avons fabriqué en Chine est devenu global de fabrication.

L'étiquette doit être fixée mais est fabriqué en Chine, c'est peut - être la question de la concurrence internationale.

Le deuxième est l'ouverture de notre marché intérieur, notre pays d'attirer les investissements étrangers, alors on national est également une concurrence intense, montre une tendance de l'internationalisation.

Nos entreprises nationales de vêtements, je pense que la marque internationale a également mis en concurrence avec notre cha?ne de valeur.

Le troisième est la régularisation des frictions commerciales, depuis l 'accession à l' OMC les années précédentes.

D 'autre part, l' équité des règles commerciales exige que nous travaillions car nous sommes devenus membres de l 'OMC par la suite.

Cette règle tend vers l 'équité, mais elle est un processus long.

Les autres règles sont justes et les échanges sont équitables.

Je pense que la prochaine décennie pourrait être appelée ? période d 'après crise ?, pourquoi ? période d' après crise ??

Dans ce contexte plus large, la crise financière a provoqué des bouleversements dans de nombreux pays, notamment aux états - Unis, où la structure de la consommation a été restructurée.

Comme la France qui tient compte des problèmes de compétitivité des entreprises fran?aises, c 'est la reprise de l' industrie manufacturière, la reprise de l 'industrie manufacturière, la concurrence dans l' ensemble de l 'industrie et le paysage mondial, je pense qu' il s' agit de changements dans l 'après - crise.

La période d'après - crise peut de plus de gens parler de règles de jeu, parce que nous avons déjà dit des règles internationales et, en fait, on rejoint l'OMC depuis dix ans, j'ai fait 7, 8 ans de prison.

Alors, quelle est la règle? On selon les règles internationales de ?a à l'analyse, on devrait parler de la pratique internationale, mais dans les règles, je parle plus à accro?tre la compréhension des règles, les règles ont beaucoup d'explications, comment peut - on interpréter ?a.

Parce que tous les pays que dans l'application des règles, mais n'est pas strictement conformément aux règles à partir, il y a un processus de jeu.

En outre, le commerce équitable de cette idée populaire, nous avons toujours souligné que le libre - échange, souligne la protection commerciale, maintenant davantage l'accent sur le commerce équitable.

La société occidentale, y compris l'UE, les états - Unis et même de certains pays africains, la communauté internationale a un mot plus populaire que le commerce équitable maintenant.

Y a quelque temps à la Grande - Bretagne en voyage d'affaires, au - dessus du thé de mon h?tel à l'intérieur de bois sont collés de "identification" commerce équitable comme ?a, avec également une chose nous comprendre, aux consommateurs de voir de tels signes peut être prêt à dépenser de l'argent pour acheter, de Problèmes de valeurs à l'intérieur.

Ils pensent que ce processus de production, de tous les aspects de la condition des travailleurs sont très bonnes, mais comme un importateur n'a pas de disque et les importateurs, il n'y a pas de disque et de nos agriculteurs, alors c'est un commerce équitable, c'est un nouveau concept.

Maintenant, au sein de l'Union européenne, si la marque sur votre marchandise étiqueté "mots" commerce équitable, de nombreux consommateurs préfèrent passer un peu d'argent est prêt à acheter, il y a un juste des concepts, quelle est l'équité, chaque argument.

En outre, je voudrais rappeler, dans la période d'après - crise, la Chine va sortir du bas de l'époque.

Nous avons de la poussée des co?ts de facteurs, dont la réforme de notre marché, facteurs et notre retour à la réalité.

En outre, le long de la Chine au monde à l'ère de l'offre de produits à bas prix, je veux n'est pas durable.

Ne sera pas toujours comme ?a, comme au Japon après la Seconde Guerre mondiale un dollar, un t - shirt, on trouve des produits très bas, tout le monde à réfléchir de l'énergie, de l'environnement, notre coeur, de tous les aspects des ressources, a récemment eu pénurie de travailleurs migrants, on peut pas.

D'un point de vue économique a un problème de rareté, si des ressources ne sont pas limitées, il n'y a pas de concept de l'économie, que le co?t de la rareté, il y a un co?t, on devrait envisager de produits chinois, nous avons maintenant, après 30 ans de développement, dans les dix prochaines années va totalement à bas prix, n'est - ce pas épeler?

Hier, j'ai vu un rapport Global Times, il y a un entretien, le 26 mars, le prix de la Chine, le co?t des avantages de la concurrence de la Chine, dit signal de produits chinois est trop bon marché est dangereux.

Récemment, j'ai juste à lire son livre, c'est - à - dire le prix de la Chine ", mais nous savons qu'en Amérique, dans d'autres pays, la mention de ce temps, avec le concept de prix de la Chine.

Qu'est - ce que la réforme de la Chine? Beaucoup de compréhension, y compris dans la passation de marchés de Wal - Mart, ils ont dit avant les prix chinois des années à n'importe quel prix, je peux passer deux jours que la baisse des prix, nous ne sommes pas après ?a? Peu importe également comment Les prix que des prix plus bas, ce problème mérite notre considération.

Les étrangers pensent, les chinois aussi ont besoin de réfléchir, nous aussi en tant qu 'industrie textile.

Beaucoup de produits sont à la baisse ou ne sont pas achetés, par exemple des produits de haute qualité qui peuvent être vendus à des moments ou ailleurs.

Nous ne pouvons pas nous appuyer entièrement sur cette guerre des prix au cours des 10 prochaines années, il faut tenir compte de la compétitivité non - prix, la Chine en parle moins, les prix ne bougent pas.

Nous devrions mettre davantage l 'accent sur ce secteur au cours des 10 prochaines années, beaucoup de produits de haute qualité, bien vendus et beaucoup de bénéfices, il y a un problème de prix des produits de base.

Non - Price Competitiveness I proposed for your reference.

Les marques, l 'intégration en amont et en aval, les relations de collaboration, l' innovation du marché, la perception du consommateur et certains leaders, etc., beaucoup sont des concepts de compétitivité sans prix.

Il s' agit d 'un bien incorporel que beaucoup d' entre nous ne regardent pas bien, mais qui est souvent très co?teux.

Il y a deux ans, j 'ai parlé des prix, il y a eu un processus, y compris notre Code du travail, notre protection de l' environnement, nos marchés de facteurs, notre politique commerciale, notre politique des taux de change, qui a favorisé le développement de notre industrie, mais la question des prix est un long processus.

Alors on en 2008 - 2009, quand nous trop vite, et nous avons hate pas, pas si vite, détruit les mécanismes du marché.

Quand en 2008, de nombreuses petites et moyennes entreprises ne peut pas supporter la pression de tous les aspects de la crise financière, comme il a été écrasé, c'est non.

En outre, non de la compétitivité des prix progressivement en relief.

Les dix prochaines années qu'il y a de nouveau style beaucoup de la protection de l'environnement, et de nouvelles tendances de la consommation de certains, la vitesse de changement de l'esprit et de l'innovation.

Du point de vue des entreprises, nous voulons intégrer le marché international du commerce international, l'intégration, la circulation de marchandises, de fusion, de commercialisation et de la fabrication, de fabrication et de traitement de fusion de marque.

En outre, la stratégie d'entreprise à considérer la gestion et l'exploitation du monde, compte tenu de la plage dans le monde de l'intégration, de fusion, de fusion de fini peut l'intégration culturelle, peut intégrer, on ne peut pas mettre les entreprises étrangères de racheter les travailleurs étrangers a rejeté, le peuple chinois à tube, tuyau ou tube n'est pas bien.

On peut avoir l'esprit fait l'identification, la question d'une culture de tolérance peut nous traiter de fusions et acquisitions à l'étranger, on a eu un succès mitigé.

En outre, on entre dans le réseau de recherche et de développement, de vente et de la rentabilité de l'ère nouvelle, c'est très important, parce que je suis fait antidumping, beaucoup de nos produits à l'étranger un bon prix, un prix relativement faible, par les mesures antidumping.

Beaucoup d'étrangers, la Chine seulement quand il y a de pouvoir un jour dans le réseau mondial de vente, vous pouvez réellement éviter le dumping préjudiciable.

Bien s?r, n'est pas, mais je crois qu'on ne pense pas que ?a compte, on pense que c'est l'injustice, de faible nos prix, antidumping.

Parce qu'on a pas de prix, si nos entreprises de vêtements toute la vente de réseau peut également acheter ?a, on peut être très profitable.

Pour la réforme en 30 ans, je pense que les importateurs de nos produits importés de Chine, les détaillants ils gagnent beaucoup de profits, et très riche.

Nous avons maintenant les bénéfices de l'industrie le taux de 3% à 5% dans peut - être, mais on ne peut pas le prix, parce que nous - mêmes de la concurrence, il y a beaucoup de l'importateur.

Seul le marché après intégration dans notre prix rigide, et le rapport de consommation de réseau comprend aussi, quand nous les Chinois ont le droit de la consommation dans le réseau, de sorte que nos prix de ne pas laisser des étrangers de pression.

Il y a la question de l'intégration institutionnelle, le plus complexe, ?a implique la concurrence entre les pays, impliquant l'industrie mondiale de l'industrie de la mondialisation et le développement de tous les pays, les politiques de l'industrie, le réglage de la structure et des problèmes de commerce de friction.

Par exemple, comment les relations de marché entre les gouvernements de l'intervention, la question de comment les subventions, la question comment traiter les questions de l'innovation, comment le stade de développement de chaque pays, de régimes différents.

L 'Union européenne a le système européen, les états - Unis le système américain, la Chine le système chinois, comment la coopération est - elle possible?

Par exemple, les états - Unis, le Canada, l 'Australie, l' Inde, le Brésil, où de nombreux pays ont lancé des enquêtes contre les subventions, il pense que nos banques et nos centrales hydroélectriques subventionnent, qu 'il utilise des sources extérieures et qu' il a souvent mal interprété notre système.

Il ne comprend pas, ou il utilise son cadre institutionnel pour nous comprendre, que la question de savoir s' il existe des relations de concurrence et de coopération entre les pays au cours de la prochaine décennie se pose également.

Notre concurrence d 'entreprise n' est pas seulement un prix, mais en fait, je suis souvent un modèle de compétitivité parce que je suis un étudiant de Mark, il parle de la stratégie d 'entreprise, le PIB national ne dépend pas du Gouvernement ou de l' industrie, nos entreprises ont leurs propres stratégies, alors que nos marchés de consommation sont plus actifs, nous avons des consommateurs plus exigeants pour développer nos produits.

Nous avons également des éléments de réforme du marché, de l 'éducation, de la santé, de la formation des ressources humaines, ainsi que le développement de notre industrie, tous ensemble dans tous les domaines de la coopération pour forger notre compétitivité.

Ce n 'est pas seulement le prix.

Dans le contexte de l 'internationalisation, les parties sont très préoccupées, et je pense que parfois, dans nos échanges avec les pays, nous mobilisons toutes les énergies, y compris les médias, l' efficacité publique, l 'amont et l' aval de l 'industrie, les syndicats et, bien s?r, les syndicats, qui ont besoin de communication, plus difficile, les associations de consommateurs, les détaillants, etc.

Aujourd 'hui, les parlements étrangers s' intéressent également à nos problèmes, comme le Parlement des états - Unis, l' Union européenne, qui a plus de voix au Parlement européen depuis l 'entrée en vigueur de l' accord de Lisbonne, et la question des syndicats nationaux.

En outre, comment pouvons - nous à l'étranger de la Cour et les autres gouvernements des pratiques déloyales pratiques et déraisonnable de poursuites, y compris l'OMC, je viens de revenir aux négociations de l'OMC, de l'Union européenne à l'égard de l'OMC nous quand l'enquête anti - dumping ils abusent de leur pouvoir, Donc on a mis l'Union européenne - l'OMC, on est comme des règles multilatérales ajustée.

Cette année a été trois mois, mais je pense que la situation de cette année, et c'est mon opinion personnelle de référence.

Je crois que, cette année, du point de vue de l'environnement mondial et le commerce, je principalement à partir de commerce international de cette pièce, je pense que par rapport au avant la crise financière, des gagnants et perdants de la mondialisation sur notre sens traditionnel par friction, de sorte que des échanges et des différends commerciaux.

Je voudrais maintenant de la crise financière, ou de la période de liaison descendante de notre économie, en amont de la lente reprise économique de cycle et apporté des opportunités de marché.

Souvent en hausse, lorsqu'il n'est pas le gateau en sont également des problèmes, c'est quelque chose quand les opportunités de marché, je pense.

C'est à cause de la croissance de l'emploi, mais pas maintenant, notre taux de ch?mage aussi élevé, les Américains de 9,7%, la Chine est d'environ 10%, sont très élevés, de sorte que le secret de notre décision de commerce de cette année le frottement est une question sensible, nous devons avoir une compréhension claire.

Nous sommes à partir de cette année, ou à partir de nous à long terme de commerce de friction, une des règles du jeu, à l'aide de règles, nous avons également utiliser antidumping, ils utilisent aussi, jeu de règles.

Il y a un système de concurrence, il y a de différents facteurs tels que des élections américaines, les enfants ont plus de lait, le perdant de crier, personne qui gagne de ne pas parler.

Le consommateur gagne beaucoup de bien - être, mais il est lui - même très dispersé, et peut - être que les usines étrangères ont des problèmes, il va dire ce qu 'il pense des choix publics.

Je pense que la réponse est d 'un point de vue gouvernemental qu' il est nécessaire de continuer d 'appliquer une approche préventive, de renforcer l' orientation des politiques commerciales, de renforcer le professionnalisme, de garantir la stabilité et la prévisibilité du commerce international.

Notre entreprise a besoin d 'être informée des grandes choses, en particulier après notre entrée sur les marchés internationaux, il est important que nous soyons bien conscients de la situation et de renforcer la vision mondiale, mais notre stratégie d' entreprise doit être différenciée et ne pas se contenter de la concurrence des prix comme modèle principal.

Nos associations professionnelles et commerciales, nos intermédiaires ont un r?le à jouer dans le renforcement des services.

Nous devons faire entendre notre voix à la maison et à l 'étranger, y compris sur de nombreux points chauds, nos entreprises et nos associations à l' étranger, sinon à l 'envers, ne pas comprendre.

En particulier aux Etats - Unis, la situation est loin d 'être optimiste, mais beaucoup disent que les membres du Congrès parlent même de ce qu' on appelle des économistes de renom, ils n 'ont pas nécessairement raison, ils ne connaissent pas très bien la Chine.

Notre industrie devrait aller à l 'étranger, dans les médias internationaux sonores pour exprimer notre voix, refléter la voix de la Chine et faire conna?tre la Chine au monde.

Nous sommes ici depuis 10 ans, nous connaissons le monde et nous voulons faire conna?tre la Chine au monde.