Le Directeur Du Musée Britannique De Recevoir La Visite De Pont Et De La Culture

Modérateur: Bonjour, tout le monde en ligne, très bienvenue aujourd'hui britannique conservateur du Musée Lorna miles de nous rejoindre en direct de sina.

Le Directeur du Musée britannique: Bonjour, je suis miles conservateur du Musée Lorna britannique.

Modérateur: Avant de commencer, Lorna si peut nous donner une simple auto - Introduction?

Le Directeur du Musée britannique: l'essentiel de mon travail est responsable des activités quotidiennes principales pavillon britannique, au cours de l'Expo, je vais appuyer plus de 150 des activités commerciales, et j'espère que tous les visiteurs peuvent fournir un voyage inoubliable de l'expérience.

Modérateur: Alors, avant de vous rejoindre le pavillon britannique de l'équipe, qu'est - ce que tu fais?

Le Directeur du Musée britannique: Avant de rejoindre le pavillon britannique, je suis sur le congé de maternité, à Shanghai, j'ai donné naissance à ma fille.

Animateur: Je me demande pourquoi vous postulez pour ce poste de conservateur britannique.

Le conservateur britannique: Je pense que ce sera une occasion très rare dans ma vie, c 'est une expérience très intéressante dans ma vie.

Depuis combien de temps êtes - vous en Chine?

Conservateur britannique: il y a deux ans maintenant.

Animateur: deux ans, c 'est assez long, est - ce qu' on est allé dans d 'autres villes de Chine ou qu' on a vécu dans d 'autres villes?

Le Directeur du Musée britannique: en Chine, j'ai vécu à Shanghai, en plus de l'étranger, j'ai également visiter d'autres villes, ma ville préférée est de Pékin, aime la sensation de monuments historiques à l'intérieur.

Modérateur: Je crois que l'utilisateur Sina Pékin entendre cette phrase devrait être très excité, que penses - tu de Shanghai?

Le Directeur du Musée britannique: J'en Grande - Bretagne, vivre dans une petite ville, la ville d'environ un total de plus de 1000 personnes, la vie à Shanghai et je l'expérience précédente vie complètement différent, je l'aime beaucoup, Shanghai est très dynamique, une ville très rapide, j'aime ?a.

Modérateur: pensez - vous que, c?té manger habitudes?

- en profiter?

Le Directeur du Musée britannique: J'aime la nourriture chinoise, toute ma famille aime, repas, mon fils peut manger 20 boulettes.

Modérateur: Comme vous le savez, Expo en octobre de cette année, c'est la fin, après ton expo comptez?

Le Directeur du Musée britannique: Au cours de l'Expo devrait être une phase très occupé, l'Expo, j'ai préféré est de prendre de longues vacances, en ce moment, j'espère que peut encore en vie à Shanghai.

Modérateur: vous avez dit au cours de l'Expo, organise des activités commerciales de plus de 150, en outre, il y a quoi?

Le Directeur du Musée britannique: il y a bien s?r beaucoup, au cours de l'Expo, le pavillon britannique aura de nombreuses activités publiques, il y aura très traditionnelle, y compris de l'art et de la culture britannique classique, même à une exposition d'art contemporain, et nous avons récemment publiés et les arrangements de l'ensemble des arts et de la culture.

Animateur: l 'exposition universelle est née en 1851 en Angleterre et est venue à Shanghai cette année.

Du point de vue de l 'Expo, la Grande - Bretagne et la Chine pourraient avoir des liens plus étroits.

De ce point de vue, le pavillon britannique a - t - il l 'intention d' exposer les origines de l 'Expo?

Conservateur britannique: l 'exposition universelle a son origine en Angleterre, je me sens très heureux et fier.

Nous ne voulons pas manquer l 'occasion d' exposer l 'origine de l' Expo.

Mais l 'Expo est née d' une longue histoire et il y a beaucoup d 'histoires à raconter, et nous espérons que vous pourrez accéder au site officiel de notre pavillon britannique (< http: / / www.Ukshanghaiexpo.Com >) afin de trouver plus d' informations, et bien s?r, nous aurons également des présentations sur le site du pavillon britannique.

Animateur: tous les pays sont en train de se préparer activement à la construction du pavillon britannique.

Le conservateur du pavillon britannique: nos travaux se sont déroulés comme prévu, très bien, le pavillon britannique a été con?u de manière très différente, nous voulons également mettre en lumière les atouts dans le domaine de la créativité et de l 'innovation.

Animateur: Je crois savoir que le pavillon britannique a commencé à recruter beaucoup d 'employés, qu' il a récemment recruté un guide anglais, est - ce qu 'on peut nous présenter un peu ce guide?

Que font ces guides?

Le conservateur britannique: Oui, maintenant que nous recrutons les guides du pavillon britannique, nous espérons qu 'ils seront les messagers de la communication sino - anglaise, qu' ils joueront un r?le très important pendant l 'exposition universelle, qu' ils pourront jeter un pont entre les échanges culturels sino - britanniques et, bien s?r, qu 'ils auront des compétences bilingues pour pmettre l' essence culturelle entre les deux pays.

Animateur: Je pose ici une question au nom des utilisateurs de Sina, est - ce que les guides du pavillon britannique doivent étudier en Angleterre ou étudier ou vivre?

Le conservateur britannique: Nous ne recrutons pas seulement les dipl?més anglais, mais nous espérons bien s?r que ces candidats pourront avoir des contacts avec l 'Angleterre ou s' intéresser à l' Angleterre.

J 'ai appris que plus de 80 000 étudiants chinois vont étudier en Angleterre chaque année, et je suis s?r que certains étudiants s' intéresseront à ce poste.

Animateur: comme Lorna vient de le dire, nous ne nous sommes pas contentés de recruter des étudiants qui ont fait des études en Angleterre, et nous espérons que vous pourrez nous connecter au site Web pour présenter votre curriculum vitae.

Le processus de recrutement sur à nous présenter?

Le Directeur du Musée britannique: Nous la date limite le recrutement est le 22 février, puis d'autres processus d'entretien.

Le Royaume - Uni sorcier différents agencements de vols.

Le travail de deux manières, un à plein temps, espérons - le, une semaine de travail est de 40 heures.

Le travail à temps partiel que 20 heures par semaine, de nous fournir un uniforme pour eux, peut également offrir un salaire très compétitif, après si bien aussi de primes d'incitation.

Nous espérons que tous les candidats ont un contrat de six mois, de garantir la durée complète de six mois ils travailler ici.

L'heure approximative de deux mois on peut également accepter, durée minimale est de deux mois.

Modérateur: Merci Lorna, maintenant on est en ligne avec le problème d'interaction de nombreux internautes, dont une question d'internautes, tous les processus d'entretien d'environ quelques balles?

Qui va l'interroger comme officier?

Le Directeur du Musée britannique: l'exécution par le personnel de gestion d'entretien est le pavillon britannique à faire ensemble, on va faire une interview de décider, mais il y a des formes différentes de l'entretien.

Comme les entretiens de groupe, nous aurons également des entretiens sur place sous forme de scénarios simulés.

J 'espère que les entretiens permettront de mieux comprendre la réaction de chaque candidat, qui sera confronté à de nombreux problèmes sur le terrain, et nous aimerions voir comment ils réagissent en temps voulu.

Animateur: question d 'un autre internaute, la durée du travail, est - ce qu' il y a au moins deux mois consécutifs de travail au British House?

Par exemple, pouvons - nous travailler un mois, se reposer un peu et continuer à travailler un mois de plus?

Le conservateur britannique: Comme je viens de le dire, nous ferons de notre mieux, et nous espérons que tous les guides du pavillon britannique auront six mois de travail complet.

Nous avons vu tout le monde, pourrait également envisager la possibilité de contrats à court terme.

Dans le même temps, peut - être au début d'un mois, entre une période de repos, puis un mois de travail, qui peuvent également être pris en considération, mais on va la priorité à ceux qui peuvent être maintenues pendant une longue période de travail.

Modérateur: Musée britannique au moment de l'assistant de recrutement ou de polarisation de sexe?

Ne sera pas enclin à plus d'espoir de recrutement de gar?ons ou filles?

Un autre problème, n'est - ce pas le Sorcier Le pavillon britannique tout juste du travail sur le terrain le pavillon britannique?

Le conservateur britannique: Nous n 'avons pas de préjugés sexistes, nous recherchons simplement les personnes appropriées, tant qu' elles sont intéressées par le pavillon britannique, nous ne nous en moquons pas s' il s' agit d 'un homme ou d' une femme.

S' ils viennent travailler au British House, nous espérons qu 'il ne travaille qu' au British Hall.

Je pense qu 'il est clair maintenant que nous n' avons pas plus de temps, et avant de terminer, je voudrais poser une dernière question.

Qu 'attendez - vous de l' Expo?

Quel pavillon préférez - vous voir?

Le conservateur britannique: pour l 'exposition universelle, je pense que ce sera une période très agréable et très émouvante, et je suis s?r que tout le monde aura une très bonne expérience ici.

Pour tous ces musées, je suis très excité de voir depuis le début le processus de construction d 'un grand nombre d' expositions dans le parc, jusqu 'à présent beaucoup sont presque terminées, voire terminées.

Ce que j 'aime le plus, c' est le pavillon chinois, qui a été construit pendant longtemps et qui a l 'air très différent.

Animateur: Je remercie Lorna d 'avoir participé à notre interview d' aujourd 'hui et j' espère qu 'elle pourra bient?t vous parler de la maison d' Angleterre.

Le conservateur britannique: Merci.