Accord Tripartite Sur L 'Importation

A:

Adresse:

Représentant légal: demain

B. (usine)

Adresse:

Représentant légal: demain

C. (affaires étrangères)

Adresse:

Représentants autorisés: clarté et clarté

Considérant ce qui suit:

B) les parties conviennent, à l 'issue de consultations amicales, d' acheter à la partie C les marchandises visées par le présent Accord et par le présent Accord; et

2. La partie B a commandé l 'importation des marchandises susmentionnées en direction de la partie C, mais pour des raisons techniques, les Parties a et B ont conclu un contrat d' achat et de vente (ci - après dénommé "le contrat de vente") et non un contrat d 'importation par procuration, portant Le numéro d' identification des marchandises, le lendemain du mois suivant; et

3. La partie B autorise la partie a et la partie C pour les marchandises susmentionnées au nom de la partie a (et non de la partie b) et demain au mois de l 'année prochaine

4, et que trois parties et a accepté de ces situations et pratiques:

Trois parties de blindage sur certaines questions dans le contrat de vente et de l'importation de contrat, après des négociations, de parvenir à un accord, le présent Accord est signé.

A, B, la troisième partie de l'Accord:

1, si la seconde partie non conformes aux dispositions du contrat de vente de tout paiement (livraison partielle, par lots de paiement, le montant total de chaque lot) payer à la fête, aucune obligation selon l'importation

2, la partie sur la qualité des marchandises concernées n'assume aucune responsabilité.

En cas de contestation de la qualité des marchandises par la partie B, celle - ci doit agir de son propre chef en consultation avec la partie C et ne peut être tenue responsable de toute contravention au contrat de vente à la partie a; en cas de réexpédition, la partie B peut confier à la partie a le soin de régler les frais supplémentaires.

3. C s' engage à ce que les marchandises livrées à la partie a soient strictement conformes aux dispositions du contrat d 'importation en ce qui concerne l' origine, la réglementation, la quantité, etc. Et, en cas de non - conformité, elle assume toutes les responsabilités juridiques et indemnise la partie a des sanctions douanières qui en découlent.

Si les dispositions du contrat de vente et du contrat d 'importation sont incompatibles avec le présent Accord, les dispositions du présent Accord l' emportent.

A:

Signature autorisée:

Sceau:

Partie B:

La signature de la personne habilitée:

Sceau:

C:

La signature de la personne habilitée:

Cachet: