Les Relations De L'Union Européenne à Un Moment Crucial Dans Le Développement Doit Voir La Situation Délicate

La dixième réunion des dirigeants de l'Europe centrale se tiendra à Pékin le 28 novembre.

La présidence portugaise de l 'Union européenne, José Socrates, Premier Ministre du Portugal, et José Manuel Barroso, Président de la Commission européenne, effectueront de futures visites en Chine.

Le Sommet de l 'Europe centrale, qui s' inscrit dans le contexte d' un changement profond de la situation internationale et d 'importants ajustements au sein de l' Union européenne, est d 'une grande importance pour la promotion d' un développement sain et à long terme des relations de l 'Europe centrale.

Depuis la décision prise en 2003 d 'établir un partenariat stratégique en Europe centrale, la confiance politique entre les deux parties s' est renforcée, la coopération économique et commerciale s' est développée rapidement, le dialogue et la coopération pratique se sont intensifiés dans tous les domaines et les relations entre les deux pays ont généralement évolué de fa?on satisfaisante.

Dans le domaine économique et commercial, le volume des échanges commerciaux en Europe centrale est passé de 125,2 milliards de dollars en 2003 à 272,3 milliards de dollars en 2006.

Au cours des neuf premiers mois de 2007, le commerce bilatéral a atteint 256,1 milliards de dollars, soit une augmentation de 27,8% par rapport à l 'année précédente.

L 'Union européenne est devenue le premier partenaire commercial de la Chine, et la Chine le deuxième partenaire commercial de l' Union européenne.

L 'essor du commerce en Europe centrale a jeté les bases d' un intérêt commun profond dans les relations entre les pays d 'Europe centrale.

Les deux parties d 'Europe centrale ont grandement bénéficié de ces relations.

Sur le plan politique, l 'Europe centrale est attachée à la promotion du multilatéralisme dans les relations internationales et au maintien de la place centrale de l' ONU dans les mécanismes multilatéraux internationaux.

Sous l 'impulsion de Chirac et de Schroeder en particulier, la confiance politique mutuelle en Europe centrale a beaucoup progressé.

Bien entendu, l 'Union européenne n' a pas été en mesure de faire un pas décisif sur la question de la reconnaissance par l 'Union européenne de la pleine position de la Chine sur l' économie de marché et de la levée de l 'embargo sur les ventes d' armes à destination de la Chine.

L 'imposition par l' Union européenne de quotas pour les textiles et d 'enquêtes antidumping sur les chaussures en Chine a également entra?né des incohérences dans la coopération économique et commerciale bilatérale.

Mais d'un point de vue globale des relations UE - Chine, doit être activement le développement des relations bilatérales entre la stratégie de partenariat devraient être parties.

Mais, depuis le début de la fin de l'année 2006, l'atmosphère générale de notre relation a changé, le développement de partenariats stratégiques est entrée dans une période de non seulement importante et délicate.

L'année dernière, la Commission a adopté le 10 mars de six documents reflète la politique de la Chine, de l'Union européenne et de la méfiance à l'égard de la Chine a augmenté de doute, les citoyens de certains pays de l'Union européenne la déception sur le partenariat stratégique a également augmenté.

D 'une part, le dialogue entre l' Union européenne et la Chine n 'a pas permis d' obtenir des concessions sur les questions dites des droits de l 'homme, de l' état de droit, de la démocratie, etc., et la Chine n 'a pas connu les changements souhaités par l' Europe; d 'autre part, sur le plan économique, la Chine a bénéficié davantage de son adhésion à l' OMC qu 'elle n' a honoré pleinement ses engagements au moment de son adhésion, et l 'Union européenne n' a pas tiré suffisamment d 'avantages économiques du commerce avec la Chine.

Cette émotion a conduit à demander que l 'on réfléchisse à la pratique actuelle de l' Union européenne en matière de dialogue et de consultation dans les relations sino - chinoises.

La tendance protectionniste de l 'Union européenne s' est également développée dans le contexte de l' augmentation considérable des déséquilibres commerciaux en Europe centrale au fil des ans.

En plus de l'enquête antidumping en dehors de l'Union européenne a commencé à envisager de conférer des pouvoirs de la Commission lui - même a ouvert une enquête antisubventions.

L'Union européenne tente également de l'énorme excédent commercial de la Chine de la spéculation de l'oppression de la poursuite de la libéralisation du marché intérieur.

Sur la question des taux de change, l'Union européenne a également changé discret de pratiques de l'original, et avec les états - Unis en écho, la Chine publiquement pour accélérer l'appréciation.

En outre, avec l'élargissement de l'influence internationale renforcée et la résistance nationale globale entre la Chine et l'Union européenne commence à nouveau point de friction sur des questions internationales.

Par exemple un développement rapide dans les relations entre les pays de l'Union européenne a été beaucoup pensent que c'est envahi de son champ d'application les forces conventionnelles, certains hommes politiques de la Chine a été dénoncé et l'opinion publique de l'attaque.

Dans la contradiction entre l'offre et la demande internationale de l'énergie, des prix internationaux du pétrole continue de fond élevés dans la demande légitime, raisonnable de l'UE à la Chine pour la sécurité de l'approvisionnement énergétique ne se méfie.

Jouer le r?le de chef de file de la question des changements climatiques dans l'Union européenne désireux de, la Chine est devenue l'objet de pression politique.

Faudrait voir inchangée la base de nos relations.

L'étendue et la profondeur de la relation bilatérale substantielle de développer, d'intérêt commun est de plus en plus profond, les perspectives de développement, c'est le principal, les relations de l'Union européenne.

Mais dans le même temps, étant donné que les deux parties dans le système social, l'idéologie, les différences de culture politique, en raison de l'augmentation de la friction de l'intérêt des relations économiques et commerciales profondément le développement entra?nera inévitablement le processus de la mondialisation économique, en raison de la concurrence économique interne elle - même s'intensifie, également en raison de la force de l'augmentation rapide de réglage de la pression internationale de la Chine apporte à l'Europe centrale, de l'Europe dans les relations de vieux problèmes et contradiction dans le développement et l'émergence de nouveaux problèmes et contradictions, c'est normal, dans une certaine mesure, c'est inévitable.

La question clé est la question de la présence des deux parties quant à la manière de traiter correctement les relations bilatérales, commune de résoudre ces problèmes.

L'Europe centrale sont la Force internationale importante, et le développement de soins de santé, les relations de l'Union européenne, non seulement avec d'importants intérêts de la Chine sont étroitement liés, mais également pour le maintien de la paix et de la stabilité internationale et de promouvoir le développement multipolaire est d'une grande importance.

Les deux parties doivent en outre le développement d'un partenariat stratégique, de résoudre les problèmes et contradictions dans les relations bilatérales et de promouvoir le développement de nos relations.

Premièrement, le renforcement de la confiance politique entre les deux parties, qui est la base de la politique de développement sanitaire les relations de l'Union européenne.

Le développement de la Chine dans l'Union européenne est une opportunité plut?t qu'une menace.

Deuxièmement, les deux parties devraient régler les différends commerciaux de manière appropriée, consolider et approfondir la dynamique positive de la coopération économique et commerciale, éviter la politisation des questions économiques et commerciales, créer un environnement politique propice au développement harmonieux de la coopération économique et commerciale et accélérer les négociations sur le nouvel accord de partenariat et de coopération sino - européen.

Les deux parties doivent renforcer leur compétitivité économique et procéder aux réformes et ajustements économiques et sociaux nécessaires pour s' adapter à la mondialisation, au lieu de blamer leurs partenaires commerciaux et leurs ? relations commerciales déloyales ? pour leurs difficultés économiques et leur compétitivité insuffisante.

Troisièmement, les deux parties doivent également S' efforcer d 'établir un partenariat équitable, de respecter et de comprendre les modèles de développement social et les voies de développement de l' autre, de favoriser une meilleure compréhension par le dialogue, de réduire les divergences, d 'éviter les malentendus et d' éviter les affrontements.

Enfin, l 'Europe centrale devrait intensifier le dialogue et les échanges dans les domaines de la politique africaine, de l' énergie et des changements climatiques, comprendre les positions et les préoccupations des uns et des autres, explorer les moyens pratiques de coopération et assurer la coordination nécessaire des politiques.

En ce qui concerne les changements climatiques et l 'énergie, l' Union européenne devrait effectivement fournir à la Chine une assistance technique et financière suffisante et assumer les obligations qui incombent aux pays développés eux - mêmes.