Nécessité De Conclure Des Contrats De Commerce Extérieur

Un contrat de vente internationale de marchandises valable doit comporter les éléments nécessaires, faute de quoi les parties auront des difficultés à s' acquitter de leurs obligations, à obtenir réparation en cas de défaillance ou à régler leurs différends.D 'une manière générale, les contrats de vente internationale de marchandises devraient comprendre sept éléments fondamentaux.

　　DISPOSITIONS RELATIVES à LA QUALITé (Quality clause)

La qualité de la marchandise (qualityofgoods) est la combinaison de la qualité intrinsèque et de l 'apparence physique de la marchandise.La première comprend les propriétés physiques, mécaniques, chimiques et biologiques des produits; la seconde comprend la forme, la couleur, le style ou la transparence des produits.

Les principaux éléments de la clause de qualité sont la marque, la classe, les normes, les spécifications, les marques ou les marques des marchandises faisant l 'objet du commerce.Procédé de représentation de la qualité

I) Expression physique de la qualité, y compris la qualité réelle des marchandises vendues et des échantillons.Vérification de la livraison

Lorsque le vendeur et l 'acheteur utilisent la méthode de la livraison au comptant, l' acheteur ou son représentant inspecte généralement les marchandises au lieu où elles sont entreposées par le vendeur et, une fois l 'opération conclue, celui - ci doit les livrer conformément aux marchandises inspectées par l' autre partie.L 'acheteur ne peut contester la qualité tant que le vendeur a livré les marchandises inspectées.Cette pratique est largement utilisée dans les opérations de consignation, d 'enchères et d' expositions.

échantillons vendus

L 'échantillon est généralement un petit nombre d' objets qui sont extraits d 'un lot de produits ou con?us ou transformés par le secteur de la production, de l' utilisation ou de l 'utilisation pour refléter et représenter la qualité de l' ensemble des produits.

Dans le commerce international, on peut distinguer entre les fournisseurs d 'échantillons les catégories suivantes:

1) échantillon du vendeur (seller 'Sample)

2) échantillon de l 'acheteur (buyer' Sample)

3) échantillons homologues (countersample), également dénommés ? échantillons confirmés ?.

Ii) Description de la qualité

La description de la qualité, c 'est - à - dire la qualité des produits vendus par le texte, les graphiques, les photographies, etc.Parmi ces méthodes de représentation de la qualité, on peut distinguer:

Vente selon les spécifications

Commerce hiérarchique (salebygrade)

Vente standard (salebystandard)

Vente de spécifications et de modèles (salebydescriptionsandillations)

Transactions effectuées au moyen de marques commerciales (trademark) ou de marques (brandmak)

Vente sous le nom d 'origine (nameoforigin).

L 'amplitude mobile de la qualité (Quality latitude) signifie que la qualité qui permet au vendeur de livrer des marchandises est légèrement différente de celle qui est exigée par le contrat et que l' acheteur n 'a pas le droit de refuser, à condition qu' elle n 'excède pas cette marge.

Les tolérances de qualité (Quality Tolerance) sont les erreurs de qualité des produits prescrites par les organisations internationales de commerce et d 'industrie ou reconnues par les pays dans le même secteur.

La clause relative à la majoration et à la réduction de la qualité est subordonnée à la clause relative à la qualité et, en cas de différence entre la qualité des marchandises livrées par le vendeur et les conditions de qualité du contrat, le prix des marchandises est ajusté en conséquence.

　　Dispositions quantitatives (qualityclause)

L 'élément essentiel de la clause relative à la quantité est la quantité de marchandises livrées et les unités de mesure utilisées.Dans le cas de marchandises en poids, des méthodes de calcul du poids telles que le poids brut, le poids net, le poids brut, le poids commun, etc.

Unité de mesure de quantité de marchandises et procédé de mesure

Détermination des unités de mesure par espèce

Les différents produits de base faisant l 'objet d' un commerce international nécessitent des unités de mesure différentes.Les catégories suivantes sont couramment utilisées:

1) Poids: G, kg, tonne, tonne longue, tonne courte, livre, carat

2 par nombre: pièces, double, couvertures, coups, rouleaux, ordonnances, volumes

3) Longueur: mètre, pied, Code

4) Superficie: mètres carrés, pieds carrés, codes carrés

5) Taille: mètre cube, pied cube, Code cube

6) Volume: litres, gallons, quarts

Différences d 'unités de mesure dues aux différences entre les systèmes nationaux de métrologie

A cause de tous les pays du mondeBalance de mesureLes systèmes sont différents, si bien que les quantités exprimées dans la même unité de mesure varient.Dans le commerce international, le système international des unités (themetricsystem), le système britannique (thebritain System), le système américain (the u.S. System) et l 'Organisation internationale de normalisation (ISO) adoptent généralement un système international fondé sur le système public.Aux termes de la loi sur les mesures de la République populaire de Chine: ? l 'état applique le système des unités internationales.Les unités de mesure du système international d 'unités et les autres unités de mesure choisies par les pays sont les unités de mesure nationales statutaires. ?à l 'heure actuelle, l' utilisation d 'unités de mesure non statutaires est généralement interdite sauf dans des domaines particuliers.Nos produits d 'exportation doivent utiliser nos unités de mesure statutaires, à l' exception de ceux qui sont convenus d 'utiliser des unités de mesure du secteur public, du secteur britannique ou du secteur des états - Unis, compte tenu des pratiques commerciales de l' autre pays.Nos importations de machines et d 'équipements, etc., doivent être exigées par la loi.Dans le cas contraire, les importations sont généralement interdites.S' il y a des besoins particuliers, l 'approbation de l' autorité chargée de la métrologie doit également être obtenue.

Ces différentes mesuresSystèmeIl en résulte des variations des quantités exprimées dans la même unité de mesure.Par exemple, en ce qui concerne les tonnes en poids, les pays qui appliquent le régime de la modération utilisent généralement 1 000 kg; les pays qui appliquent le système de la British utilisent généralement des tonnes longues, soit i016 kg par tonne longue; et les pays qui appliquent le régime des états - Unis utilisent généralement des tonnes courtes, soit 907 kg par tonne courte.En outre, certains pays prévoient l 'utilisation d' unités de mesure obligatoires ou coutumières pour certains produits.Procédé de calcul du poids

Dans le commerce international, il y a beaucoup de produits en poids.Selon la pratique commerciale générale, les méthodes de calcul du poids sont les suivantes:

Poids brut (grossweight)

Le poids brut désigne le poids de la marchandise elle - même, plus le poids de l 'emballage.

Cette méthode de réévaluation s' applique généralement aux produits de base de faible valeur.

Poids net (netweight)

Le poids net est le poids de la marchandise elle - même, c 'est - à - dire le poids réel de la marchandise après élimination de l' emballage.Le poids net est la méthode de pondération la plus courante dans le commerce international.Toutefois, certains produits agricoles ou d 'autres produits de base de faible valeur sont parfois réévalués selon la méthode de la ? grossfornet ?.

UtiliserPoids netPour le calcul du poids de l 'emballage, il existe au niveau international les pratiques suivantes:

1) poids réel (poids réel);

2) poids moyen (averagetare);

3) en poids habituel (customarytare);

4) sur la base du poids convenu (computedweight).

Masse commune (conditionedweight)

Certains produits, tels que le coton, la laine, la soie, etc., présentent une plus grande capacité d 'absorption de l' humidité, l 'humidité étant plus affectée par l' environnement objectif et leur poids est très instable.Pour calculer avec précision le poids de ces produits, on utilise généralement au niveau international des calculs fondés sur la masse commune, c 'est - à - dire le poids net des produits de base (c' est - à - dire le poids après séchage de l 'humidité des produits de base) plus le poids obtenu par Le produit des taux de régression convenus au niveau international et du poids net, c' est - à - dire la masse commune,

Poids théorique

Pour certains produits fabriqués et vendus selon des spécifications fixes, le total peut généralement être déduit du nombre de pièces, à condition que leur poids soit identique ou que chaque poids soit sensiblement identique.

Poids légal (legalweight) et poids réel net (netweight)

En vertu de la législation douanière de certains pays, le poids des marchandises est calculé en poids légal au moment de l 'imposition de l' imp?t sur la quantité.Le poids légal est le poids de la marchandise auquel s' ajoute le matériau d 'emballage directement en contact avec la marchandise, tel que l' emballage vendu, alors que le poids de la marchandise pure exprimé par ce poids est appelé poids net en nature.Dispositions relatives à la marge de man?uvre

Afin de faciliter l 'exécution des contrats et d' éviter les litiges, les clauses quantitatives des contrats d 'importation et d' exportation devraient être claires et précises.En règle générale, il n 'est pas approprié d' employer des termes tels que "approximativement", "approximativement", "environ", "droit" (about, circa, apportoximate).

La clause relative au surplus (moreorlessclause) signifie que la quantité livrée peut être augmentée ou réduite dans les clauses relatives au volume du contrat dans la mesure où elle ne dépasse pas le pourcentage spécifié.