Contrats De Location - Financement De L'équipement De L'Installation

Numéro de série: _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ des sociétés de crédit - bail (dénommé ci - après le bailleur) et _ _ _ _ _ _ _ _ _ usine (dénommé ci - après le preneur) de la signature du présent Accord, les dispositions suivantes:

1. Le bailleur a accepté de bail, le preneur est d'accord de location de dispositifs d'entrée figurant à l'annexe; cette annexe est partie intégrante de ce contrat.

2. Le mandat est en _ _ _ _ _ _ _ _ _, du preneur à compter de la date de l'acceptation de l'équipement à partir de zéro.

3. Total des loyers pour _ _ _ _ _ _ _ _ _ Yuan, du locataire, accepté par la location d'équipements à la date de la location du compteur.

Pendant la durée du bail, le loyer mensuel est de \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Aucune des deux parties ne peut demander de crédit - bail ou de sous - location pendant la durée du bail.

Si le locataire ne paie pas le loyer dans les délais, il est pénalisé d 'avoir payé au bailleur des intérêts supérieurs à ceux du prêt à long terme de la Banque.

Dans un délai de mois à compter de la signature du contrat, le preneur à bail doit présenter au bailleur une garantie émise par la Banque de Chine pour garantir le paiement du loyer conformément au contrat.

Le bailleur doit livrer le matériel loué au preneur dans le délai spécifié à l 'annexe, aux conditions CIF \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\\

5. Le bailleur doit être le numéro de contrat après l'expédition du produit intérieur brut, le nom de la spécification, de pièces, de poids brut et net, de factures, le nom du navire, l'heure d'arrivée estimée et le port de destination par télex informé le preneur de manière à prendre livraison.

Mais au preneur par avion, les documents suivants:

A) le connaissement original _ _ _ _ _ _ _ _ _ exemplaires

B) La facture _ _ _ _ _ _ _ _ _ exemplaires

C) Liste de chargement _ _ _ _ _ _ _ _ _ exemplaires

D) Certificat d 'inspection de la qualité et de la quantité du matériel loué, d élivré par le fabricant du bailleur.

à l 'arrivée des marchandises au port de \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\\\\\\\\\

Si la qualité, le cahier des charges, la quantité, etc., ne sont pas conformes aux dispositions du contrat, le preneur à bail est en droit de présenter au bailleur, dans les jours suivant l 'arrivée de la marchandise à \ \ \ \ \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \\\\\\\\\\\\\

Pendant la durée du bail, le bailleur est tenu de souscrire l 'assurance nécessaire, qui doit couvrir l' assurance responsabilité civile, dont peuvent bénéficier les autres parties ayant subi une perte ou une perte en cas d 'accident.

Pendant la durée du bail, le bailleur fournit gratuitement les services postérieurs au bail, y compris l 'installation, l' exploitation, la réparation et l 'entretien du matériel loué.

Le preneur doit prendre soin du matériel loué et le maintenir en bon état.

Si le matériel est endommagé par suite d 'une erreur commise par le preneur, les frais de réparation sont à la charge du preneur.

Le bailleur fournit au preneur à bail, à des prix préférentiels, des matières premières, du carburant et des pièces détachées.

Dans les mois qui suivent l 'arrivée de l' équipement à l 'usine, le bailleur envoie un technicien à l' installation du matériel loué à l 'Institut, puis forme les techniciens et les ouvriers du locataire pour qu' ils puissent se familiariser avec le matériel loué pour l 'exploitation, la réparation et l' entretien.

Dans ce cas, le preneur accepte de verser à chacun son salaire mensuel \ \ u \ \ \ u \ \ \ u \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \

11. Pour atteindre l'objectif de l'article 10, ladite installation concernée, le débogage, inspecter, réparer, le bailleur par technique de données de fonctionnement et de maintenance fournis gratuitement aux locataires.

12. Les techniciens du bailleur ou au moins une fois de la location de l'équipement d'inspection afin de garantir que l'équipement normal de commencer.

Le preneur doit leur accorder l'aide nécessaire.

13. Le litige de brevet si le preneur concerne la troisième bailleur face aux conséquences.

14. Il n'y a pas de consentement écrit préalable du bailleur, le preneur ne doit pas équipements loués à des tiers.

15. Lors de l'expiration du contrat, le preneur peut adopter _ _ _ _ _ _ _ _ _ de mode de traitement:

A) Continuer à louer _ _ _ _ _ _ _ _ _ ans;

B) Le contrat de location plus la location - Financement de modifications;

C) selon le prix préférentiel convenu directement à l'achat de matériel.

16. Si l'une des parties de blocage par un cas de force majeure et de ne pas s'acquitter de ses obligations contractuelles, le délai d'exécution du contrat devraient être prolongée.

17. Si une grave violation de contrat une clause de et dans la _ _ _ _ _ _ _ _ _ jours non, l'autre partie peut _ _ _ _ _ _ _ _ _ jours à l'avance, à la partie de rupture par notification écrite de résilier le contrat.

Les pertes économiques d'un c?té par une partie a le droit de résilier le contrat pour faire face à la charge de compensation.

Concernant le 18.

Tout différend doit, conformément aux règles d'arbitrage et de conciliation de la Chambre de commerce internationale par un ou plusieurs arbitres selon la règle finale spécifiée de l'arbitrage.

Le présent contrat par écrit dans les deux, de texte, les deux ont le même effet.

Le bailleur (cachet): _ _ _ _ _ _ _ _ _ preneur (cachet): _ _ _ _ _ _ _ _ _

Le représentant légal (Signé): _ _ _ _ _ _ _ _ _ représentant légal (Signé): _ _ _ _ _ _ _ _ _

Signature: \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh...

Annexe

Consentir à louer au locataire le matériel suivant:

Nom de la marchandise

Spécifications: \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U

Quantité: \ \ u \ \ u \ \ U

Date de chargement

Montant du loyer mensuel

Nom de l 'usine

Modèle: \ \ u \ \ u \ \ U

Prix unitaire \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U

Montant total du loyer

Clauses de paiement de loyer