La Cour 杭繡 Seul Héritier 趙亦軍: 71 56 Ans Avec La Conscience Tranquille

La Cour 杭繡 "par" du point de vue de la figure

"Ma vie, et ne pas les autres que ce que veux tranquillement brodés bien son travail.

Les cheveux 趙亦軍 cette année a été de 71 ans, gris, une maladie grave pour les personnes agées, les portes de l'enfer va en une fois, il n'y a pas de doigts de perception, "bizarrement, si l'aiguille de broderie, j'ai maintenu en prison, continuer à broder.

趙亦軍 est la seule 杭繡 du Palais, à partir de 1999 à la retraite anticipée jusqu'à présent, il reste au moins huit heures de studio de broderie, refuse de contacts humains inutiles, même refusé d'inviter l'exposition.

"Je ne veux faire tout mon possible, certains travaux de broderie, de la Cour des 杭繡 autant que possible de conserver des".

WeiWei Palais de la broderie, pas de prêcher artiste

Hangzhou Palais brodé provenant de la broderie, la Cour est la plus longue de l'histoire.

La chanson, la Cour la création de "Wenxiu yuan", Poly - 229 broderie, la dictature de la Cour

.

Naissance 杭繡 Palais, est combiné avec de l'or et de l'argent de broderie et de lignes de couleur de deux types de compétences, et, par conséquent, brillant, magnifique, style Royal.

Le travail de broderie et de la Cour sont principalement des hommes, des hommes avec le Palais - également connu sous le nom de broderie, male - femelle de règles dans l'industrie jusqu'au début de la République populaire de Chine.

Pour les hommes en raison de la broderie, broderies en douce, la maille soumis à certaines règles, ne doit pas être libre.

La fin de la dynastie Qing Ming Xiu Fang, où il y a une douzaine de secrétariat pour "super ChunXiang", "范聚源" nom retenu, dans Atlas, la voile, chassis autour de l'autel, bouddhiste de suspension de fl?tes, Dieu de vêtements et de vêtements brodés de costumes de dot.

Au XXe siècle, la broderie artiste jusqu'à des milliers de personnes, sont des hommes.

Quand le 24 septembre, les 杭繡 artiste convergent de Hangzhou, sans précédent.

En raison de turbulences, de broderie industrie empiré, brodé de trouver des hommes dans une période de temps à l'ombre.

Jusqu'à ce qu'en 1955, le Gouvernement de la ville de Hangzhou appelé seulement 7 bits 杭繡 artiste, de créer un "Hangzhou meiyi Fairview coopératives ?, les techniques de broderie peut être temporairement de continuité.

En 1985, dont l'un 張金發 杭繡 artiste a re?u le dernier disciple 趙亦軍, au moment de la 杭繡 comme dingling, peu connue.

"Je suis Zhang apprendre 杭繡 Palais complet, il m'a tout appris.

Un souvenir du passé, comme le 趙亦軍 ambition plein de jeunesse.

Les deux nappes de commune de 杭繡 le Bouddha, ouvre la marche "la seule copie ma?tre laisser oeil" (copie yeux: la plus exquise broderie Dragon techniques, le dragon seulement une guillotine), 趙亦軍 ne peut pas m'empêcher de penser qu'une main de ma?tre unique, et soupir marche pmis trop peu.

趙亦軍 en broderie blanche "Tara"

Le coeur est brodé de broderie, difficile de déposer de broderie

De nombreux travaux, Bouddha est un thème 趙亦軍 préféré de la broderie.

"Palais de traits caractéristiques et 杭繡 clair et solennel de Bouddha et plus approprié.

Dans le passé, nous avons de broderie

, de nappes de costumes, maintenant, à la Cour de 杭繡 a besoin d'un nouveau support. "

趙亦軍 dit.

Dans 趙亦軍 Studio, pleine de son travail de broderie, chaque pièce il a vidé d'efforts depuis des années.

La Feuille de l'Ouest, l'ambition de Tang Xuanzang 48 Amitabha "," Samantabhadra "," sam à l'Ouest "," Akasagarbha "," Donkey Kong. "," Jinlun roi "," Pi "," tout, Salmonella jiā luó Dragon "et d'autres travaux, des techniques d'expression pour lignes de couleur et un disque de liaison métallurgique, de sorte que le bouddhisme, l'intégration des arts et 杭繡 artistique.

Le plus grand d'une image vue par le diagramme de "haute 1,84 mètres, et la largeur de 1,67 M, positive contient 532 un personnage, la face arrière est brodé" 7221 mot Bouddha dit vue amitayus Sutra de ce texte, la photo a passé 8 ans, sa largeur de porte, de caractères et de longue durée longtemps, d'杭繡 entièrement est sans précédent dans l'histoire.

"Je suis plus grand regret, c'est que je suis très vieux, n'est pas en bonne santé, les yeux non plus.

à partir de l'unité après la retraite, 趙亦軍 presque tous les individus de temps sont remis à la Cour 杭繡.

Toutefois, en raison de la procédure complexe, un travail souvent de longue durée pendant de nombreuses années, même s'il est un jour un jour de manière ininterrompue de la broderie, fonctionne depuis la création de la retraite est également limitée.

"Je travaille essentiellement n'est pas à vendre, qui n'est pas dans les livres, les matériaux de référence disponibles sur le marché ne trouve pas, je veux les sauver.

趙亦軍 dit qu'il a de l'argent à la légère, "la cabane de dix mètres carrés a été capable de vivre", donnez - lui une Zhang Xiu affaire, le monde a pu céder à l'extérieur de la broderie, et n'a rien à voir avec lui.

De cette manière, il pense de la broderie, dans un petit studio de 10 mètres carrés, reste assis et corps, porte des lunettes, de l'index, le pouce avec l'aiguille, une aiguille, un jeune.

Un fil peut être divisé en 16 Parties, comme une main de ressort de tension, chaque mouvement de sa capacité de condensation depuis des décennies.

- aiguille, et l'aiguille trocart,...

Ces techniques traditionnelles a tout son utilisation dans une peinture de nouvelles ?uvres.

"Je suis en train de broderie c'est" Tara "blanc écran blanc de la table, Tara est l'incarnation de la Guanyin Bodhisattva.

趙亦軍, a déclaré que ce travail pour lui une importance particulière: "ce morceau, je vais l'art de la Cour 杭繡 wakan Tanka et la culture tibétaine de combinaison, parce que je pense que Thangka style, très similaires 杭繡 de l'efficacité et de la Cour de l'art.

Je ne sais pas si audacieuse tentative le résultat final, mais le produit semi - fini maintenant, je suis encore très satisfaisant.

{page_break}

Il a pensé, seulement de sauver de la broderie, pour l'héritage de broderie est insuffisante.

"Le vieux ma?tre nous c'est principalement pour la famille, pas de culture, peu de données sont 杭繡 l'histoire".

Sentir la fatigue 杭繡, 趙亦軍 a écrit un livre sur 杭繡 livre vient de la Cour 杭繡 ", espère que le matériau peut être laissé quelques recherches.

Ouvre 趙亦軍 un portable, il est toujours à l'école à plein de croquis de conclure un stylo rouge, presque chaque page a des coupures de presse de serrage ou un complément d'information.

"Fais de cette ligne, pas facile, la pauvreté et la solitude".

Cette année plus de 30 apprendre ensemble la Cour 杭繡 camarades, maintenant qu'il a seul tenir.

Les années depuis des décennies, il a été au fil, comme le visage solennel de broderie, de vêtements et de broderie Bodhisattva.

Broderies dans sa main de plus en plus brillant, mais il était vieux, cheveux noirs dans la neige.

Parler toujours soutenu sa femme, 趙亦軍 front d'étirement: "afin de permettre à mon coeur à la broderie, ma femme a gagné tout le ménage.

Elle reste avec moi, cette route n'est pas sommeil dur ".

- un ami intime, à 美傳 Hangzhou

Les années pour lui, il y a un autre souci: sa vie est dédié à la Cour de 杭繡, toutefois, d'après lui, qui lui a succédé, pour explorer cette vieille route? Il est toujours à la recherche de l'héritier, espère se sache tout appris.

Broderie restant dans la communauté, il est amoureux de broderie de classes, dans un certain nombre de l'université.

Juste des étudiants facilement, Prentice difficile à accepter.

En tant que là, il savait que l'héritage difficile: "la Cour 杭繡 seuil élevé, le processus compliqué, les jeunes d'aujourd'hui, il y a plusieurs peux peux durer des années, voire des décennies sans nom?"

Il a même dit: "même si les jeunes ne veulent pas faire cette l'artisanat, j'ai également divers points de la Cour 杭繡 conservés dans mon travail, j'ai la conscience tranquille.

Heureusement, il y a aujourd'hui une jeune génération d'apprenti 趙亦軍, j'espère apprendre l'art de la Cour 杭繡.

"J'ai un petit apprenti, cette petite fille coeur relativement statique, négligent jamais l'idée.

Elle la porte pour moi d'apprendre, j'ai appris à part elle, donnez - lui quelques devoirs à faire.

Si elle apprend le vêtement

Après tout, peut - être pas comme moi avec ces traditions, mais mon coeur à son l'étudier très satisfaits.

趙亦軍 se félicite de cette jeune fille, c'est à 何雨涵 à l'Institut polytechnique de l'Université de Zhejiang arts.

"J'ai grandi à broder est intéressé, vu dans la marche de Zhao profondément choqué après, que si M. Zhao et les 杭繡 d'apprentissage.

Plus tard, a eu l'honneur de rencontrer Mme Zhao, j'ai découvert que non seulement il broderie hautement qualifiés, mais aussi l'honnêteté ".

何雨涵 dit aux journalistes.

Dans son esprit, voyant pas pour la surface de travail ennuyeux, ce point une broderie pense que le professeur Zhao vraiment insister sur toute une vie, c'est vraiment digne d'admiration et de la poursuite de son ma?tre.

Suivez ce professeur, 何雨涵 sont de plus en plus "héritage" comme mission: "Je pense que la Cour de 杭繡 au professeur Zhao pas perdu.

Maintenant, attention à la Cour de 杭繡 a de plus en plus de gens, je pourrais rencontrer plus disposés à vraiment bien l'héritage de ce talent.

Et bien que je n 'aie pas encore les capacités et les compétences requises par les héritiers, je m' efforcerai de me conformer à ces normes et d 'aider les professeurs à faire passer la Cour. ?

"Grand - père est encore en broderie!" se réveille le matin, le petit - fils de Zhao Yijun s' est précipité dans le studio, et ne sait pas depuis quand, en regardant son grand - père dans les yeux, il est devenu obligatoire.

"Le petit - fils de M. Zhao s' intéresse beaucoup à la broderie, et il a vu ses petits ouvrages brodés comme il l 'avait fait il y a quelque temps, et peut - être qu' il pourra assumer le fardeau de la succession."

Qu 'est - ce qu' il dit?

Zhao Yijun a encadré plusieurs ?uvres de son petit - fils et les a accrochées au mur de sa maison.

Alors qu 'il voulait léguer ses compétences à sa fille, celle - ci pense que la broderie est trop lourde.

Cela dépend du destin, et la demande ne peut être imposée.

L 'homme est ce qu' il cache...L 'homme est ce qu' il fait: un misérable petit tas de secret!

Hériter de l 'ancien métier, c' est vouloir accrocher à l 'hame?on.

Il ne veut contraindre personne à subir cette pression, même sa propre famille.

"Je pense que la Cour de Hangzhou est le nom de Hangzhou, et en tant que trois générations de Hangzhou, je veux la conserver pour que les enfants puissent voir ce qu 'il y a de si beau à Hangzhou."

C 'est le souhait de Zhao Yijun toute sa vie et sa mission de 56 ans d' art.