Shanghai Sanmao (600 689): Affaire Contentieuse

B - 900922.

Shanghai Sanmao Enterprise (Group) Co., Ltd.

Le Conseil d 'administration de la société et l' ensemble du Conseil d 'administration de la société veillent à ce que le contenu de la présente circulaire ne comporte pas de fausses informations, de fausses déclarations ou d' importantes omissions et assument individuellement et solidairement la responsabilité de l 'authenticité, de l' exactitude et de l 'intégrité de son contenu.

éléments importants

- stade de la procédure: appel en deuxième instance, le Tribunal n'a pas encore statué.La société est passée d'une troisième personne en première instance à une personne faisant l'objet d'un appel.

Situation de la partie: personne faisant l'objet d'un recours (troisième personne en première instance)

Montant en jeu: USD 89280 000 pour le prix d'achat et intérêts sur les paiements tardifs

Est - ce que cela aurait un effet négatif sur les bénéfices et les pertes des sociétés cotées en bourse?

I. GéNéRALITéS de la présente affaire

Shanghai Sanmao Enterprise (Group) Co., Ltd. (ci - après dénommé ? la société?, ? la société?) a re?u le 17 décembre 2019 une requête civile du Tribunal populaire du district de Changning de la ville de Shanghai.

Les parties à la procédure sont les suivantes:

Appel (défendeur en première instance): Shanghai than Lun Trading Co.

Défendeur (demandeur): Shaoxing Fu Sheng Textile Technology Co., Ltd.

Personne faisant l 'objet d' un appel (la troisième personne en première instance): Shanghai Sanmao Enterprise (Group) Co.

L 'appelant a interjeté appel de l' arrêt no 13221 du Tribunal populaire du district de Changning de la ville de Shanghai (2018) à l 'occasion d' un différend concernant un contrat d 'achat et de vente avec l' appelant fo Shenzhen Textile Company.

La société a été transférée de la troisième personne en première instance à la personne en appel.

Requête en appel

Annule par la loi la décision du Tribunal populaire du district de Changning de Shanghai municipalmunicipalmunicipalmunicipalmunicipalmunicipalmunicipalmunicipal de Shanghai municipalmunicipal tribunal populaire du district de Changning populaire No 21957 (Note: ce document CITEL 'original de l' acte d 'accusation civil, peut - être une erreur de citan n N° de l' affaire) Jugement civil, la décision par laquelle le défendedéfendeur (le troisième juge) Shanghai sammao enteenterp (groupe) Co.Tissage Technology Co., Ltd.

2. Les frais d 'admission en première instance, les frais d' admission des demandes reconventionnelles, les frais de garantie, les frais d 'expertise (d' inspection) et les frais d 'examen en deuxième instance sont à la charge de l' appelant (troisième personne en première instance) Shanghai sammao Corporation (Group) Inc.

Faits de la cause

En 2018, le demandeur Shaoxing Fu Sheng Textile Technology Co., Ltd, et le défendeur en première instance, Shangha? Dylan Trading Co., Ltd, ont saisi le tribunal populaire du district de Changning de la ville de Shanghai pour un litige concernant le contrat d 'achat et de vente.Le 12 novembre de la même année, le tribunal populaire du district de Changning s' est fondé sur une demande de la société de négoce de nylon pour obtenir la participation de la société en qualité de tiers dans l 'affaire.Par la suite, la société a participé à la procédure de l 'affaire et a coopéré avec Lun Trading Co.

Le 29 novembre 2019, le tribunal populaire du district de Changning de la ville de Shanghai, conformément à la loi, a rendu le jugement civil No 13221 (2018) en première instance de Shanghai 0105, qui se lit comme suit:

1. Le défendeur Shangha? sillontradico. Ltd. Doit, dans les 10 jours suivant l 'entrée en vigueur du présent jugement, verser au demandeur Shaoxing Fusheng Textile and Technology Co. Ltd.R, calculé à partir du 20 ao?t 2019 et expirant à la date de la liquidation effective.

2, rejette toutes les demandes reconventionnelles du demandeur, Shanghai Dylan Trading Co., Ltd.

Les frais d 'admission des affaires s' élèvent à 12 714,20 dollars, les frais d' admission des demandes reconventionnelles à 5 865 dollars, les frais de garantie à 5 000 dollars et les frais d 'expertise (d' inspection) à 5 300 dollars, tous supportés par le défendeur (le demandeur reconventionnel) Shanghai Dylan Trading Co., Ltd.

Effet de l 'action en justice dans le présent avis sur les bénéfices de la société au cours de l' exercice ou après celui - ci

étant donné que l'affaire n'a pas encore été jugée et que l'on s'attend à ce qu'elle ait un effet négatif sur les bénéfices et les pertes de l'entreprise, il n'est pas possible de déterminer dans quelle mesure elle a eu un impact concret sur ces derniers.La société s'acquittera en temps voulu de ses obligations en matière de communication d'informations en fonction de l'évolution de la procédure.

DOCUMENTS DE RéFéRENCE

Le mémoire civil

Jugement civil du Tribunal populaire du district de Changning de Shanghai (2018) 13221

La société a désigné les médias de divulgation de l 'information comme site Web de la Bourse de Shanghai (www.sse.com.cn), le Shanghai Securities journal et le Hong Kong wenbao, s' il vous pla?t, les investisseurs sont invités à investir rationnellement, en tenant compte des risques d' investissement.

Je vous en prie.

Shanghai Sanmao Enterprise (Group) Co.

18 décembre 2109