Zhongshan: Stable Foreign Trade Investment Basic System For Domestic Consumption Development

Au cours du premier semestre, la demande sur les marchés internationaux et l'investissement transnational ont fortement diminué et la demande sur les marchés intérieurs a été quelque peu perturbée par la propagation de l'épidémie mondiale.Pour surmonter des difficultés et des défis sans précédent, notre commerce extérieur, nos investissements étrangers et notre consommation ont présenté un bon rapport semestriel.Quelles mesures le Ministère du commerce va - t - il prendre pour stabiliser le commerce extérieur, stabiliser l'investissement étranger et promouvoir la consommation?Le journaliste a interviewé le Ministre du commerce Zhongshan.

La consommation d'IED dans le commerce extérieur est plus stable que prévu.

Journaliste: Quelles sont les caractéristiques du fonctionnement du commerce extérieur, de l 'investissement étranger et de la consommation de notre pays face à l' épidémie au cours du premier semestre?

Zhongshan: sous la Direction centrale forte du parti, dont le noyau est le camarade Xi Jinping, et grace à des efforts concertés à l 'échelle nationale, le pays a obtenu des résultats stratégiques importants en matière de prévention et de lutte contre l' épidémie, et le développement économique est stable.Le commerce extérieur, les investissements étrangers et la consommation ont été plus stables que prévu et ont contribué à une reprise économique régulière.En particulier:

Le commerce extérieur a diminué.Les importations et les exportations de marchandises ont diminué de 3,2 milliards de yuan au cours du premier semestre, soit une contraction de 3,3% par rapport au trimestre.Notre part du marché mondial a augmenté et nos exportations se sont améliorées par rapport aux principales économies.La structure est encore optimisée.Circuit intégré, ordinateurs portables, les nouvelles énergies automobiles et d 'autres de haute qualité, de haute technologie, les exportations de produits à forte valeur ajoutée ont augmenté plus rapidement.La part des exportations des pays de la ceinture a augmenté de 0,6% à 30,6%.Les entreprises privées sont devenues un ? stabilisateur ? du commerce extérieur, avec une augmentation de 3,2 à 53,9% des exportations et une contribution de 95% à la reprise des exportations.Le nouveau modèle d'activité est devenu un nouveau point de croissance, avec une augmentation de 28,7% des exportations d'électricité transfrontalière et une augmentation de 33,4% des exportations liées aux marchés.

L'investissement étranger est généralement stable.Les investissements étrangers ont diminué de 1,3% au premier semestre de 472,2 milliards de yuan, soit un recul de 9,5 points de pourcentage par rapport au trimestre précédent et une croissance positive au deuxième trimestre.Le nombre de grands projets à capitaux étrangers a augmenté, atteignant 320 pour un montant supérieur à 100 millions de dollars.Les investissements dans les services ont augmenté plus rapidement, passant de 6,2 à 76,6% en pourcentage, et les investissements étrangers dans les services de haute technologie ont augmenté de 19,2%.Open PlatformAu niveau national, par le biais de la zone d 'ouverture en ligne, les résultats d' affaires sont évidents.L'utilisation de l'IED dans la zone pilote a continué de cro?tre, passant de 2,6% à 17,1%.

La consommation se réchauffe.Le montant total des ventes au détail de biens de consommation sociale au cours du premier semestre a diminué de 11,4%, soit 17,2 billions de yuan, soit 7,6% de plus qu'au cours du trimestre.Pendant la période de prévention et de lutte contre l 'épidémie, l' offre de produits de première nécessité dans tout le pays est suffisante et les prix sont à peu près stables.La consommation de marchandises augmente tous les mois.En juin, les ventes au détail de marchandises se sont rapprochées du niveau de l 'année dernière, tandis que les ventes de 10 grandes catégories de produits, tels que les appareils ménagers et les équipements de communication, ont progressé.La consommation du réseau est devenue un nouveau point lumineux.Les ventes au détail de marchandises en ligne ont augmenté de 14,3% par rapport à 4 300 milliards de yuan.La consommation de services a repris.Les recettes de la restauration ont diminué de 11,5 points de pourcentage par rapport au trimestre, et le secteur dans son ensemble a repris son activité.

Les résultats obtenus au cours du premier semestre en matière de commerce extérieur, de financement extérieur et de consommation témoignent amplement de la justesse du jugement central du parti sur la situation.Au cours du second semestre, la principale tache du pays en matière de commerce est de stabiliser la base du commerce extérieur, de promouvoir le développement de la consommation intérieure et de promouvoir le double cycle national et international.

Faire des efforts pour stabiliser le corps du commerce extérieur

Journaliste: l'OMC prévoit une baisse de 13 à 32% du commerce mondial de marchandises cette année.Comment appréhender la situation de notre commerce extérieur au cours du second semestre?Quelles mesures le Ministère du commerce prendra - t - il pour stabiliser le commerce extérieur?

Zhongshan: Au cours du second semestre de l 'année, la situation du commerce extérieur de notre pays est devenue plus complexe et plus grave.Nous devons travailler à stabiliser les principaux acteurs du commerce extérieur, à stabiliser les cha?nes d 'approvisionnement de l' industrie et à stabiliser la position de la grande puissance commerciale mondiale.

Premièrement, il faut renforcer l'appui aux politiques.Promouvoir l'adoption et la mise en ?uvre d'une série de mesures de stabilisation des entreprises telles que le remboursement des droits à l'exportation, le crédit au commerce extérieur, la garantie de la confiance à l'exportation, le transfert des exportations vers l'intérieur, etc., afin que les politiques bénéficient à un plus grand nombre d'entreprises de commerce extérieur, encouragent l'innovation et stimulent la vitalité des entreprises.Renforcer la réserve politique en fonction de l'évolution de la situation et promouvoir l'adoption de nouvelles mesures.

Le deuxième est d 'optimiser la configuration du marché international.Consolider les marchés traditionnels, ouvrir de nouveaux marchés, approfondir la "route à la fois" et la coopération économique et commerciale.L 'innovation des modèles d' exposition, l 'intégration en ligne, de faire des Expositions telles que la Guangxi, d' aider les entreprises à construire un réseau international de marketing à l 'étranger, entrep?t à l' étranger.Développer activement les importations, faire la troisième Foire internationale des importations chinoises, répondre aux besoins de la production intérieure et renforcer la confiance sur le marché mondial.

Troisièmement, il s'agit de mettre au point un nouveau modèle d'entreprise.Cette année, nous avons accéléré la mise en ?uvre de projets pilotes tels que le commerce transfrontière d 'électricité, les modalités d' achat de marchés, etc., et l 'extension de la zone d' expérimentation intégrée d 'entreprises d' électricité transfrontalières, qui était de 59 à 105.Nous appuierons vigoureusement l'évolution de ces nouveaux modèles d'activité commerciale, accélérerons la promotion de nouvelles zones pilotes intégrées pour le commerce électronique, améliorerons l'accès aux marchés et élargirons le champ d'application des pratiques commerciales et encouragerons de nouvelles dynamiques pour le commerce extérieur.

Stabiliser le stock d 'IED

Journaliste: l'épidémie a eu un impact sur les investissements internationaux.Quelles mesures le Ministère du commerce prendra - t - il pour stabiliser les capitaux étrangers?

Zhongshan: Aujourd 'hui, l' investissement transnational dans le monde a considérablement diminué, certains pays ont encouragé le retour de leurs industries, la concurrence internationale des capitaux s' est intensifiée, nos industries ont été soumises à des pressions accrues sur les transferts à l 'étranger et ont eu de plus en plus de difficultés à tirer parti de l' investissement étranger.Dans le même temps, notre pays dispose d 'un vaste marché de 1,4 milliard d' habitants et d 'un système d' appui industriel bien développé, et l 'environnement des affaires s' améliore constamment.Au cours du second semestre, le Ministère du commerce mettra l'accent sur la stabilisation des stocks d'IED et l'expansion de l'IED, tout en conservant le statut de grand pays à l'étranger.

Premièrement, il faut élargir l'ouverture.La liste nationale des obstacles à l'accès aux investissements étrangers directs a été ramenée de 40 à 33, et nous nous efforcerons de la mettre en ?uvre et de promouvoir l'élargissement de la portée des projets pilotes d'ouverture des services.La révision de l'inventaire des industries qui encouragent l'investissement étranger a encouragé un plus grand nombre d'investisseurs étrangers à investir dans les anciennes bases industrielles du Centre - Ouest et du Nord - Est.

Le deuxième est de construire une plate - forme ouverte.Approfondir la mise à l'essai de la zone d'essai de libre - échange et s'employer activement à étudier la différenciation.Renforcer l'autonomie de la zone en matière de réforme et favoriser un développement plus ouvert et plus novateur, afin de produire des résultats plus transposables et plus novateurs sur le plan institutionnel.Mettre en ?uvre le programme global de construction du port de libre - échange de Hainan et dresser une liste des défauts du commerce transfrontière des services.

Le troisième est d 'optimiser l' environnement commercial.Appliquer scrupuleusement la loi sur les investissements étrangers et ses règlements d 'accompagnement, mettre en place des méthodes de travail pour les plaintes déposées par les entreprises d' investissement étranger, protéger les droits et les intérêts légitimes des entreprises étrangères, protéger les droits de propriété intellectuelle, créer un environnement stable, équitable et transparent pour les entreprises et rassurer, rassurer et développer les entreprises étrangères en Chine.

Renforcer le r?le fondamental de la consommation dans le développement économique

Journaliste: le marché de la consommation est actuellement stable et comment le Ministère du commerce va - t - il stimuler la demande intérieure et la consommation au cours du second semestre?

Zhongshan: à l 'heure actuelle, notre pays a obtenu des résultats stratégiques importants en matière de prévention et de lutte contre l' épidémie, le rétablissement accéléré de l 'ordre de la vie productive, la confiance croissante de la population dans la consommation et l' amélioration continue des marchés de consommation.Nous nous efforcerons d'améliorer les flux d'innovation, de promouvoir la consommation et de renforcer le r?le fondamental de la consommation dans le développement économique.

Le premier est l'augmentation de la consommation urbaine.Promouvoir la promotion de la première expérience nationale de la rue de démonstration, mettre à profit la deuxième série de projets pilotes d 'amélioration de l' amélioration de la consommation urbaine, créer une plate - forme d 'amélioration de la qualité des supports de développement et des fenêtres ouvertes à l' extérieur.Accélérer le développement des cha?nes de commodités, créer un "cercle de vie de 15 minutes".

Deuxièmement, il faut accro?tre la consommation rurale.Promouvoir les entreprises d 'électricité dans les zones rurales, élargir la couverture des entreprises d' électricité et accélérer le développement des parcs électriques de district.Promouvoir la poste, l 'offre et la vente, la logistique du commerce, la livraison express et d' autres ressources d 'intégration, un bon Comté de trois niveaux de la logistique du système commun de distribution.Renforcer l'infrastructure de la circulation rurale, accélérer le développement du commerce rural et promouvoir la délocalisation des produits industriels et agricoles vers les villes.

Troisièmement, la consommation de services de développement.Dans le cadre de la régularisation de la prévention et de la lutte contre l 'épidémie, la promotion ordonnée de la restauration, la reprise du développement et l' amélioration de la qualité des services domestiques, l 'amélioration de la plate - forme d' information de crédit des services domestiques.Promouvoir l 'intégration profonde de l' Internet et de tous les types d 'entreprises de consommation afin de répondre aux besoins de la population en services de vie.

Faire un travail de protection contre l 'épidémie

Journaliste: pendant la période de lutte contre l 'épidémie, le marché national des produits de première nécessité est généralement stable.Quelles sont les principales mesures prises par le Ministère du commerce en matière de garantie?Dans quels domaines va - t - on continuer?

Zhongshan: assurer l 'approvisionnement de la population en produits de première nécessité, il s' agit de la vie de la population, il s' agit de gagner la lutte contre l' épidémie.Nous avons suivi attentivement l'esprit de directive important du Secrétaire général Xi Jinping, en renfor?ant la collaboration horizontale et verticale et en nous employant à:

Premièrement, il s'agit de préserver les zones prioritaires.Mettre en place un mécanisme de collaboration avec l'upronu dans neuf provinces afin d'aider en temps voulu les zones prioritaires à fournir les produits de première nécessité et à assurer une distribution efficace.Organisation de Shandong, Anhui, Jiangxi, Henan, Hunan, Chongqing, Guangxi, Yunnan et d 'autres provinces pour soutenir Wuhan, Hubei, le transport de divers types de matériel de 106.000 tonnes.Le Ministère du commerce a envoyé trois groupes de travail à Wuhan pour assurer la coordination et la supervision sur place.Pendant la fermeture du passage de Wuhan, l 'approvisionnement de la ville de Wuhan était nettement supérieur à la moyenne nationale.Après l 'épidémie de Pékin, coordonner les provinces voisines du Hebei, du Shandong, du Henan et d' autres provinces pour renforcer la sécurité des légumes, et ainsi de suite.

Le deuxième est le renforcement de la surveillance et de l'alerte rapide.Mettre en place des mécanismes de liaison avec les autorités commerciales locales, mettre en place des systèmes quotidiens de surveillance et de signalement des anomalies, focaliser l'attention sur les huit catégories de produits prioritaires que sont l'huile de riz, le lait de viande, les légumes, les denrées alimentaires faciles, etc., afin d'avoir une idée précise de l'offre sur le marché et de faire en sorte qu'elle soit bien comprise et bien comprise.

Troisièmement, il s'agit de renforcer l'intégration du marché national.Identifier 500 entreprises prioritaires de garantie, recenser les stocks de grossistes, de détaillants, d'électriciens, d'entreprises de production et renforcer la coordination et l'intégration entre les régions.Innovative Business Pattern, Distribution Pattern, promote community Purchasing, Vegetable packaging, etc, Promote Logistics Distribution Point d 'arrêt.En collaboration avec les départements compétents de mettre en réserve centrale de près de 500.000 tonnes de porc.

Pendant la période de prévention et de lutte contre l 'épidémie, le marché des produits de première nécessité de la vie dans notre pays a été globalement suffisamment approvisionné et les prix sont restés stables, ce qui témoigne de la force organisationnelle et mobilisatrice de notre système socialiste.L'étape suivante consistera à assurer la sécurité des produits de première nécessité dans des conditions normales de prévention et de lutte contre l'épidémie, à suivre de près le fonctionnement du marché des produits de première nécessité pendant les périodes d'inondation, à renforcer la sécurité dans les zones gravement touchées par les inondations et à répondre aux besoins essentiels de La population.