Annonce Concernant La Mise En Oeuvre Du Programme De Rajustement Tarifaire 2022

Annonce concernant la mise en oeuvre du programme de rajustement tarifaire 2022

(avis du Service des douanes No 119 de 2021)

Conformément au plan d'ajustement tarifaire de 2022 annexé à l'avis de la Commission du tarif des douanes du Conseil d'état sur le plan d'ajustement tarifaire de 2022 (Comité du tarif des douanes [2021] No 18), les droits à l'importation et à l'exportation de certaines marchandises sont ajustés à compter du 1er janvier 2022.Afin de mettre en ?uvre correctement la politique, les questions pertinentes sont annoncées comme suit:

Contenu principal du Programme d'ajustement tarifaire 2022

Taux des droits à l'importation.

1.Taux NPF.

Le taux de la nation la plus favorisée et le taux général d'imposition sont ajustés en conséquence en fonction de la transposition du tarif et de l'ajustement des postes tarifaires.

Mettre en ?uvre la septième étape de réduction des droits de douane à compter du 1er juillet 2022 pour les produits de technologie de l'information énumérés à l'annexe de la modification de la liste des concessions tarifaires pour l'adhésion de la République populaire de Chine à l'Organisation mondiale du commerce.

(3) Appliquer un taux provisoire de droit à l'importation pour 954 produits (à l'exclusion des produits contingentaires);à compter du 1er juillet 2022, les droits provisoires à l'importation de sept produits visés par l'accord sur les technologies de l'information seront supprimés.

(4) le droit NPF est appliqué aux importations originaires de la République des Seychelles et de la République démocratique de Sao Tomé - et - Principe.

2.Taux des contingents tarifaires.

La gestion des contingents tarifaires pour huit catégories de marchandises, comme le blé, se poursuit sans changement de taux.Parmi eux, le droit contingentaire sur l'urée, les engrais composés et le phosphate d'ammonium a continué d'appliquer le droit provisoire à l'importation sans changement.Le droit de glissement continue d'être appliqué à une certaine quantité de coton importée en dehors du contingent, sans changement de taux d'imposition.

3.Taux d'imposition convenus et taux d'imposition préférentiels.

(1) conformément aux accords de libre - échange ou aux accords commerciaux préférentiels que la Chine a signés et qui sont entrés en vigueur avec les pays ou les régions concernés, les droits de douane prévus par l'Accord continuent d'être appliqués à certaines importations en vertu de 17 accords et originaires de 28 pays ou régions.

Conformément à l'Accord de partenariat économique régional global (rcep), le taux de droit de la première année de l'accord est appliqué aux produits originaires en vertu du rcep de neuf Parties contractantes en vigueur, dont le Japon et la Nouvelle - Zélande, et le temps de mise en oeuvre des Parties contractantes en vigueur par la suite est annoncé séparément par le Comité du tarif douanier du Conseil d'état.Conformément aux dispositions de l'accord, telles que les ? différences tarifaires ?, les taux de droit de l'accord en vertu du rcep s'appliquent aux autres parties contractantes en vigueur en fonction du pays d'origine du rcep des marchandises importées.En même temps, permettre au destinataire des marchandises importées ou à son mandataire (ci - après dénommé ? importateur?) de demander l'application du taux maximal convenu par la Chine pour les autres parties contractantes en vigueur en vertu du rcep;Permettre à l'importateur de demander l'application du taux maximal convenu de notre pays pour les autres parties contractantes en vigueur qui sont liées à la production du produit, à condition qu'il soit en mesure de fournir la preuve pertinente.

(3) conformément à l'Accord de libre - échange entre le Gouvernement de la République populaire de Chine et le Gouvernement du Royaume du Cambodge, les droits de douane de la première année de l'Accord sont appliqués à certaines importations originaires du Cambodge.

(4) Lorsque le taux de la nation la plus favorisée est inférieur ou égal au taux prévu par l'accord, les dispositions de l'accord s'appliquent;S'il n'y a pas de disposition dans l'accord, les deux s'appliquent à un niveau inférieur.

Des taux préférentiels sont appliqués à 44 pays les moins avancés, dont la République d'Angola, qui ont établi des relations diplomatiques avec la Chine et ont achevé les procédures d'échange de lettres.

Taux des droits à l'exportation.

Continuer d'appliquer des droits de douane à l'exportation sur 106 produits, dont le ferrochrome, et augmenter les droits de douane à l'exportation sur deux produits, dont le phosphore autre que le phosphore jaune et le cuivre brut.

Iii) Les numéros tarifaires.

Les numéros tarifaires à l'importation et à l'exportation de la Chine sont ajustés en même temps que la version 2022 du système harmonisé de désignation et de codification des marchandises, et certains numéros tarifaires et notes sont ajustés en fonction des besoins nationaux.Après ajustement, le nombre total d'entrées tarifaires en 2022 était de 8 930.

Calendrier de mise en ?uvre et autres.

Sauf indication contraire, le régime ci - dessus est mis en ?uvre à compter du 1er janvier 2022. Les postes tarifaires et les taux de droit spécifiques sont soumis au régime d’ajustement tarifaire de 2022.

Questions relatives au dédouanement des importations et des exportations

Notes relatives aux produits et aux positions du tarif des douanes à l'importation et à l'exportation.

Conformément à l'édition 2022 des notes explicatives du système harmonisé de désignation et de codification des marchandises publiées par l'Organisation mondiale des douanes et aux révisions connexes, l'administration générale des douanes a procédé à des révisions simultanées des notes explicatives des produits et des positions du tarif des douanes à l'importation et à l'exportation et a ajusté une partie du contenu de la traduction, qui a été publiée sur le portail Web de l'administration générale des douanes.

Catalogue de la déclaration douanière de la République populaire de Chine pour les marchandises d'importation et d'exportation.

L'article du tarif des douanes et le contenu du taux d'imposition ajustés conformément au plan d'ajustement tarifaire de 2022, ainsi que le catalogue de déclaration normalisé des marchandises d'importation et d'exportation des douanes de la République populaire de Chine (version 2022) peuvent être consultés sur le portail de l'administration générale des douanes pour référence en matière de dédouanement.

Décision de classement des marchandises et décision administrative.

Conformément aux mesures provisoires de la République populaire de Chine pour l'administration des décisions administratives douanières (décret No 92 de l'administration générale des douanes) et aux dispositions de la République populaire de Chine pour l'administration du classement des marchandises d'importation et d'exportation (décret No 252 de l'administration générale des douanes), les décisions de classement des marchandises et la liste des décisions administratives invalides en raison de l'ajustement des numéros tarifaires ont été publiées sur le portail de l'administration générale des douanes et mises à jour dynamiquement.

Numéro de la marchandise douanière.

Afin de mettre en ?uvre efficacement les taux NPF, les taux provisoires de droits de douane sur les importations et les exportations et les mesures antidumping et compensatoires applicables aux produits informatiques en 2022,L'Administration générale des douanes a établi le tableau des numéros de marchandises des douanes correspondant aux produits de la technologie de l'information de la position tarifaire non complète en 2022, le tableau des numéros de marchandises des douanes correspondant aux taux provisoires de droits à l'importation et à l'exportation de la position tarifaire non complète en 2022 et le Tableau d'ajustement des numéros de marchandises des douanes correspondant aux marchandises antidumping et compensatrices en 2022 (voir annexe 1 - 3) à titre de référence pour les entreprises concernées.Le champ d'application des mesures est soumis au Programme d'ajustement tarifaire de 2022 et au contenu annoncé des mesures antidumping et compensatoires.

Avis est par les présentes donné.

Pièce jointe: 1.Tableau des numéros de marchandises des douanes correspondant aux produits informatiques de la position tarifaire non complète 2022.PDF

2.Tableau des numéros de marchandises des douanes correspondant au taux provisoire des droits de douane à l'importation et à l'exportation pour les articles non tarifaires en 2022.PDF

3.Tableau d'ajustement du numéro de la marchandise douanière correspondante pour les marchandises anti dumping et antisubventions en 2022.PDF

Direction générale des douanes

27 décembre 2021

Lien de téléchargement du corps de l'annonce:

Annonce de l'administration générale des douanes concernant la mise en ?uvre du Programme d'ajustement tarifaire 2022.Doc.

Annonce de l'administration générale des douanes concernant la mise en ?uvre du Programme d'ajustement tarifaire 2022.PDF