吉林省より多くの創業者は小額のローンを受ける予定です。

省労働と社會保障庁によりますと、全國民の起業文化の建設を強化するために、全國民の創業意欲を奮い立たせ、省労働と社會保障庁は各種の再就職支援政策をさらに実行することを決めました。新規雇用者に対して、一時帰休失業者を一定の割合にまで吸収し、各部門が創業促進就業活動を展開する中、一時帰休者を募集するプロジェクトは、融資條件を適當に緩和し、配置人數によって貸付規模を拡大し、より多くの人數に応じて、より多くの貸付金を確保します。

省労働と社會保障庁は、リストラされた失業者に対して相談再就職優待証を必要とする場合、手続きが整っていれば、3営業日以內にリストラされた失業者に「再就職優待証」を発給することができると表明しました。

引き続き関係部門と協調し、再就業扶助政策の共同事務制度を確立し、かつ関連手続きを更に簡略化し、條件に合致する一時帰休失業者と各種企業に稅金減免、社會保険手當、職位手當と就業サービス補助政策を直ちに享受させる。

省労働と社會保障庁は省政府が定めた年度小額貸付擔?；黏嗡~、貸付額及び貸付人數目標を全面的に実施し、國際労働組織と省労働と社會保障庁が吉林市で展開する「あなたの企業を創造的に建設する」プロジェクトを普及させ、基本貸付條件に合致した起業家貸付プロジェクトを実施する。

同時に、プログラムを簡素化し、敷居を下げ、反擔保を解除し、誠実に信用を守り、経営項目が良く、返済能力と條件を備えている場合には、ローンを擔保する。

非公有制経済組織の労働行為と社會保険に加入する具體的な方法を逐次規範化し、政策、労働関係と社會保障などの方面から民間の健康発展を促進し、民間企業に就業する人員を後顧の憂いを解消させる。

（記者の羅瑞斎永男）