レイオフしたらどうやって小口擔(dān)保ローンを手に入れるのか

取材者：本紙記者白夜の解読者：労働と社會(huì)保障部、中國(guó)人民銀行と財(cái)政部の関係部門の責(zé)任者は1998年に中央が小額貸付に関する優(yōu)遇政策を打ち出した。2003年、労働?社會(huì)保障部は中國(guó)人民銀行などと共同で小額擔(dān)保貸付の新たな管理方法を制定した。昨年末現(xiàn)在、一時(shí)帰休した失業(yè)者の小額擔(dān)保貸付金は累計(jì)8億元余りが発行されていることが分かった。現(xiàn)在、このような融資を求めて失業(yè)者が増えている。では、レイオフ失業(yè)者はどのようにしてこの優(yōu)遇政策を受けることができますか。記者は関係部門の責(zé)任者を取材した。誰が申請(qǐng)できますか方法の規(guī)定によると、年齢が60歳以內(nèi)で、體が健康で、誠(chéng)実で信用があり、一定の労働技能を備えた一時(shí)帰休失業(yè)者、自分で職業(yè)を謀って、自主的に創(chuàng)業(yè)して、あるいは共同経営と組織して就業(yè)した場(chǎng)合、その自己資金不足分は、貸付保証機(jī)構(gòu)が保証を受けることを承諾した前提の下で、労働保障部門が発行した『再就職優(yōu)遇証』を持つことができる商業(yè)銀行またはその支店に小口擔(dān)保貸付を申請(qǐng)する。いくら貸せるか紹介によると、小額擔(dān)保貸付金の金額は一般的に2萬元前後で把握されており、貸付期間は一般的に2年を超えず、借り手が延長(zhǎng)を提案し、保証人が保証を提供し続けることに同意した場(chǎng)合、商業(yè)銀行は規(guī)定に従って1回延長(zhǎng)することができ、延長(zhǎng)期間は1年を超えてはならない。小額擔(dān)保貸付金利は中國(guó)人民銀行が発表した貸付金利水準(zhǔn)に基づいて確定し、上向きに変動(dòng)してはならない。微利プロジェクトに従事する小額擔(dān)保貸付金は中央財(cái)政が事実に基づいて全額利息を割り當(dāng)て、期間を延長(zhǎng)しても利息を割り當(dāng)てない。共同経営や組織による就業(yè)については、貸借雙方が協(xié)議した後、貸付規(guī)模を適切に拡大することができる。小口擔(dān)保貸付業(yè)務(wù)は全國(guó)の各商業(yè)銀行、農(nóng)業(yè)協(xié)力銀行、都市?農(nóng)村信用社で広く展開されている。微利プロジェクトには何がありますか。多くのレイオフ失業(yè)者は割引を受けることができる「微利プロジェクト」に興味を持っているが、どのプロジェクトが含まれているのか分からない。記者によると、微利プロジェクトとは、失業(yè)者がコミュニティ、街、工鉱區(qū)などで従事する商業(yè)、飲食、修理などの自営事業(yè)を指す。具體的には、家庭手工業(yè)、修理修理修理、図書貸し出し、ホテルサービス、飲食サービス、洗濯補(bǔ)修、コピータイピング、散髪、小さな食卓、売店、引越し、時(shí)間帯サービス、家庭清掃衛(wèi)生サービス、初級(jí)衛(wèi)生保健サービス、乳幼児介護(hù)と教育サービス、障害児教育訓(xùn)練と寄託サービス、養(yǎng)老サービス、患者介護(hù)、幼児と學(xué)生の送迎サービス。各地はまた現(xiàn)地の実際に基づいて微利プロジェクトをさらに明らかにした。中小企業(yè)はより大きな信用サポートを受けている一部の地方では、一時(shí)帰休した失業(yè)者の創(chuàng)業(yè)能力は限られており、主に企業(yè)の求人に依存しており、個(gè)人の小口擔(dān)保ローンの発行作業(yè)に進(jìn)展が遅いという問題が発生している。そのため、関係部門は雇用能力の弱い一時(shí)帰休失業(yè)者の雇用機(jī)會(huì)を増やすために、小企業(yè)への信用支援を強(qiáng)化する政策を打ち出した。中國(guó)人民銀行は関係部門と共同で発表し、各商業(yè)銀行がその年に新規(guī)採(cǎi)用された一時(shí)帰休者が企業(yè)の現(xiàn)在の在職者総數(shù)の30%以上に達(dá)し、かつ1年以上の期間労働契約を締結(jié)した労働集約型小企業(yè)との信用支援を強(qiáng)化することを奨勵(lì)し、吸収された一時(shí)帰休者の數(shù)に基づいて貸付額を合理的に確定し、最高100萬元を超えないようにした。貸付期間は2年を超えない。同時(shí)に、この業(yè)務(wù)を開始する商業(yè)銀行に対して、財(cái)政部門は中國(guó)人民銀行が規(guī)定した貸付基準(zhǔn)金利（浮上部分を含まない）の50%に基づいて配當(dāng)を與え、配當(dāng)資金は中央と地方財(cái)政がそれぞれ半分ずつ負(fù)擔(dān)する。また、地方財(cái)政は取扱銀行に手?jǐn)?shù)料補(bǔ)助を行う。