1978年：街全體が暗くて灰色の青で、結婚してやっと赤い服を著ます。

文革十年は、個性を抹殺する時代で、ちょっと派手な服は「ブルジョア階級の生き方を求める」という意味です。

人々はデザインの単一の服を著ることに慣れていて、色が重苦しいのは青、黒、白、緑などだけです。

この時の中國人は、西洋から「青いアリ」と軽蔑されました。

1978年は一つの起點です。

國境が開けば、思想が解放され、観念が交替する。

人々はしだいに身なりに階級性がないと認めた。

そこで、數(shù)十年にわたる美を愛する心を深く秘め、率先して服に解放されました。

香港に近い広州が一番先です。

ラッパズボン、バットマン、ボディービルパンツ、ジーンズ、ミニスカート…

ファッションの潮流の中に新しい名詞が現(xiàn)れます。

転口貿易、三來一補、ステッカー加工などのルートによって、広東の紡織服裝業(yè)も急速に発展してきました。

このような機會に、広州は香港のファッションの潮流を全中國に伝えました。

人々の美に対する追求に伴って、今日の服裝はますます生き生きとしてきました。日韓風、ペルシア、唐服、さらには漢服まで、すべての人は自分のファッションに対する理解を持っています。

30年の間、人々のファッションは都市全體の色を変えました。

「冬の服は黒、灰、青、緑で、パレードは黒一色です。

冬になると、また白一色です。」

広州市服裝集団の趙興中社長は、文革時代の広州人の服裝をこう述べました。

その後、スカートを穿き始めた女性がいます。文工団や広報隊の女の子が多いです。

趙興中さんは「スカートをはいている女の子たちは振り向く率が高いですが、當時の私たちの心理的にはこれらの女の子は不平不満だと思っていました。公衆(zhòng)は彼女たちに対して好感を持っていませんでした。」

結婚はほとんど唯一の赤い服を著る機會です。

趙興中は當時人々が結婚し、男は反襟文裝、女は確かなシャツに赤いプリーツを著ていたと回想しています。

1980年代になってから、服の色がだんだん豊かになりました。

港産のTシャツを著て、服を買う人を招きます。

「極左思潮の束縛から離れたばかりで、人々は『何もない』狀態(tài)から解放されたばかりで、緑、青、黒、灰色以外の服裝に対する需要が切実で、當時の中國の服裝消費は完全に飢餓型消費に屬していた」

古參の服裝史學者、北京服裝學院教授の袁仄さんによると、審美心理、消費心理が非常に未熟なため、盲目的に大衆(zhòng)に従う現(xiàn)象が現(xiàn)れた。

今日は他の服を著て道に出たら、次の日にはたくさんの人がこのような格好を真似します。

今年50代のメディア関係者の黃さんが記者に語った話には、當時の人々が流行に追隨することを渇望していたことがうかがえる。

改革開放後、Tシャツはすでに中國大陸で活躍していますが、本當に品質の良いTシャツは多くありません。

1980年の夏、黃さんは妻を連れて北京に帰省しました。

汽車の中で、20代前半の若者が一日じゅう頭を探りながら黃さんを観察しています。

彼は黃さんに言った一言で黃さんを笑わせました。「彼が寄ってきて、あなたのTシャツを私に売ってもいいですか？」

當時、黃さんが著ていたのはコーヒー色のリバースTシャツで、前の襟には波模様が描かれていました。

この服は黃さんの友達が香港から買ったのです。服の材質はナイロンで、體に著るのはとても柔らかいです。

黃さんは當時の若者が嘆願の口調で、15元の人民元を出して黃さんの服を買いたいと言っていましたが、當時の大部分の人の給料は40～50元だけでした。

しかし、黃さんは若者の要求を拒絶しました。「これは友達が持ってくれたプレゼントですから、記念になります。」

道行く人が追いかけて「靴下はどこで買いますか？」

黃さんのTシャツだけでなく、奧さんの足にあるナイロンのストッキングも人気があります。

「途中で、奧さんが著ているナイロンの靴下を観察したり、ひそひそ話したりしている人がいます。『靴下は特別です。どこで買いましたか？』という勇敢な人がいます。

妻の足の靴下まで買いたいという人もいます。

ナイロンの靴下が人目を引くなんて、いったい何が珍しいのですか？

元々は改革開放の初期には、一般的には靴下が厚く、薄い靴下が珍しく、特に夏には爽やかで快適な服裝をしているので、特に注目されています。