第10回江蘇國際服裝祭り及び博覧會は見事に展示されます。

2008年9月8日-10日、江蘇省政府が主催し、中國紡織工業(yè)協(xié)會、江蘇省経済貿(mào)易委員會、江蘇國際服裝節(jié)組織委員會事務(wù)室が主催する第10回江蘇國際服裝祭り及び博覧會が南京國際展覧センターで十年の輝かしい幕を開く。

今回の服裝祭りは引き続き「ブランドとファッション」のテーマを堅持し、「ブランド江蘇？ファッション江蘇」を強調(diào)し、現(xiàn)在各準備作業(yè)はすでに緊張した準備段階に入っています。

博覧會の面では、今回の展覧會の規(guī)模は1100以上のブースで引き続き維持され、企業(yè)、ブランド、クラスタの新しいイメージを通じて、江蘇紡織服裝業(yè)のアップグレードの成果を十分に展示します。

本屆博覽會可謂看點頗多：法國女裝品牌ETDIEUCREALAFEMME、臺灣設(shè)計師品牌將首次亮相博覽會；“波司登”在展示最新時尚羽絨服的同時，也帶來了“波司登”商務(wù)男裝，“波司登”商務(wù)男裝的商務(wù)旅行、假日生活、戶外時尚、國粹經(jīng)典等四個系列的產(chǎn)品，不但在款式和面料的選擇上更加健康、時尚，而且在細節(jié)上力求細膩、典雅；去年就令人眼前一亮的“泛佳亞麻”其精美的產(chǎn)品、豐厚的文化、工廠的秀貌和國際供應(yīng)鏈模式，猶如一道亮麗的風(fēng)景，令業(yè)界人士感到心曠神怡，今年由泛佳面料設(shè)計生產(chǎn)的時裝，也會產(chǎn)生猶如“核反應(yīng)堆”的效果；在多元化生活方式的社會背景下，今年紅豆集團打造健康和諧的主流生活方式，對于中國人的主流生活方式，紅豆提出從歷史維度、現(xiàn)實維度、未來維度、社會維度等四個維度加以認識。

    為此，在今年展會上，紅豆形象男裝將從展廳到產(chǎn)品全部圍繞“和諧、健康”為主題，整個展位力圖營造一種“家”氛圍，相信會給人全新的感受；男裝品牌瑋尼維?！癡ENI&VICI”所表現(xiàn)出來的優(yōu)雅和率性，奢華和簡約的交織、碰撞，充分展示瑋尼維希人對時尚的駕馭能力和創(chuàng)造力。創(chuàng)造獨特的穿著感受，體驗休閑而時尚的生活、學(xué)習(xí)、工作方式，闡述出時尚、特立獨行同時含蓄內(nèi)斂的男士的生活狀態(tài)；“我要時尚、我要光感”這是向興集團推出的08年面料開發(fā)主題。光感面料打造極致溫暖，通過組織變化和后整理處理使織物手感柔軟、滑爽，具有綢緞的效果，身著暖活的冬服藏不住玲瓏的身段、婀娜的體態(tài)，散發(fā)光澤的面料透漏出浪漫的氣息、性感的精氣……另外，一批重點紡織服裝產(chǎn)業(yè)集群，近年來直面產(chǎn)業(yè)升級，以參加江蘇國際服裝節(jié)作為營銷工作的重點和實施品牌發(fā)展活動的重要工作。今年已有吳江盛澤鎮(zhèn)、太倉璜涇鎮(zhèn)、張家港塘橋鎮(zhèn)、南京程橋鎮(zhèn)、陽江鎮(zhèn)、丹陽導(dǎo)墅鎮(zhèn)、南通如皋、揚州高郵等一些產(chǎn)業(yè)特色名鎮(zhèn)組團參展第十屆江蘇國際服裝節(jié)，還有不少集群也在參展的準備之中，借助服裝節(jié)平臺向區(qū)域品牌發(fā)力。    

一連の活動において、主に4つのテーマ活動があり、集中的に4つの特色を表しています。一つは10年の展示會、10年の煌びやかな「魏尼維希の夜」です。第10回江蘇國際服裝祭の開幕パーティー及びレセプション及び2008江蘇紡織服裝の「名人、名企、ブランド」ハイレベルフォーラムなどの活動はブランド、産業(yè)進級のガイド性の特色を表しています。

また、ファッションデザイナーの最新作品の発表、全省大學(xué)院學(xué)生作品デザインコンテスト、2008「動感カップ」帽子デザインコンテストなどの活動は、デザインレベルを高めるファッション性の特色を表しています。三番目は江蘇省の最新作です。

「十年」という特殊な意味の時に、第十回江蘇國際服裝節(jié)はすでに業(yè)界內(nèi)外の注目と期待を受けました。

新しい出発點に立って、江蘇國際服裝節(jié)は國內(nèi)外の紡織服裝業(yè)の展示、取引、交流及びウィンウィン協(xié)力の大きなプラットフォームを構(gòu)築しています。

第10回江蘇國際服裝節(jié)は新しい風(fēng)采で私達に向かって大股で歩いてきます。きっともっと輝かしい章を作ります。