オリンピック帽の革製発電材料はすべて東莞製

中年に入った何清輝氏は東莞飛達帽子業有限公司の取締役社長で、彼の工場は大朗鎮新馬蓮工業區にある。何清輝氏のオフィスは10平方メートル足らずで、デスクの向こうの壁は「五輪帽子」の展示臺になっている。壁には70種類以上の帽子が掛けられており、帽子には五輪の色があり、福娃氏のマークもあり、いずれも今回の北京五輪のために生産された。「全部で何種類あるのか、計算しにくいですね。どうせ少なくとも百種類は必要で、野球帽、トラック帽、漁師帽、目隠し帽、冷たい帽子などが全部あります」と何清輝氏は言った。

何清輝氏によると、飛達帽子業グループ會社は香港の上場企業で、1996年に設立され、設計と生産された帽子は5000種類以上あり、年間2500萬個以上の帽子を生産し、年間売上高は4億香港ドルを超え、利益は6、7千萬香港ドルに達した。

オリンピックのフランチャイズメーカーになり、オリンピックのためにすべての帽子を生産することができて、何清輝はとても誇りに思っています。彼のオフィスには、「東莞飛達帽子業有限公司が北京2008年オリンピックのフランチャイズメーカーであることを証明し、北京2008年オリンピックのフランチャイズ商品の販売を許可されたことを証明する」と書かれた、オリンピック組織委員會が同社に送った「証明書」が秘蔵されている。

北京五輪のために帽子を生産するという注文を受けてから、東莞飛達帽子業は全力を盡くしてやってきた。「労働者が足りないので、村の委員會が人を募集してくれます。材料が足りないので、オリンピック商品を生産していると聞いて、電話の材料が1つ屆いて、あちこちでオリンピックのために青信號を出しています」と何清輝氏は言った。

秘密を厳守するのは神聖な感じがする

オリンピックのフランチャイズメーカーになったのは4年前のことだ。何清輝が忘れられないのは、オリンピックエンブレムを発表する前に、エンブレムのデザインを知っていたことだ。彼らはそのために2008年の帽子を作るために、これらの帽子はエンブレムが発表される時に登場するからだ。しかし、秘密を知っていても、決して口に出すことはできません。「私たちはオリンピック組織委員會と協定に署名しなければならない。宣誓しなければならない。稅関に出入りする際の手続きも特に厳格で、すべては秘密にするためだ」今思えば、何清輝氏は、この秘密にする過程は彼に神聖な感じを與えたと述べた。

「秘密」だからこそ、このオリンピック特許メーカーは東莞でも大朗鎮でもあまり知られていない。今では、すべてが秘密ではなく、會社の壁に展示されたオリンピックの帽子は無言で誇りを語っている。お客さんが來ると、何清輝さんはお客さんに「オリンピック帽」を熱心に見せ、出発する前にもう1枚プレゼントします。

その他の「東莞製」

▲昨年11月、半年近くの考察を経て、高埗鎮の民間企業東莞市興隆靴材料有限公司は順調に2008年北京五輪皮具サプライヤーの奧康グループの部品供給商となり、五輪専用靴に靴底材料を提供した。

▲東莞中徳風力発電エネルギー有限公司が生産した風景相互補完発電システムは現在、北京五輪の青島帆船基地に登場しており、その獨特な外形と風力発電を利用した照明システムは五輪帆船競技場の明るい風景になるだろう。

▲東莞麻湧に位置する東莞雙魚體育用品工場で生産された卓球は今年の北京オリンピックの卓球競技用ボールに確定され、関連製品は先日北京に到著した。

百年五輪の夢は今日現実になる。どこにでもある「北京五輪の帽子」を見て、それらは意外にも私たちの「東莞製」なのを知っていますか。

帽子のほか、「東莞製」のものには北京五輪のバッグやバッジがある。オリンピックグッズのフランチャイズメーカーを3社持っていることは、東莞の誇りです！

そのほか、製造業の拠點である東莞は他のオリンピック特許メーカーに皮革、発電システムなどの材料を提供している。東莞はそのため、北京五輪では至る所に私たちの「東莞製造」があると自慢できる。

「オリンピック部」を設立

もっぱら「五輪バッグ」を作る

32個のバッジで「小さなサッカー」を作る

東莞煒光ギフトは1992年に工場を設立し、1994年からサッカーカップのためにバッジを生産し始め、1996年アトランタオリンピックでバッジのフランチャイズメーカーになった。

43歳の劉志祥は會社のデザインディレクターで、すべてのバッジは彼のリードの下でデザインされたが、彼は功労はチームに屬していると主張した。會社の入り口は大きくて広い廊下で、壁の両側にはオリンピックのロゴ旗と會社がフランチャイズメーカーになった後の宣伝ポスターがいっぱい掲げられている。「社員は毎日自分が作った製品が世界に出ていくのを見ることができて、それは彼らにとって勵みになります」と劉志祥は言った。

今回の北京五輪のためにバッジをデザインし、劉志祥と彼のチームは多くの心血を注いだ。最初、彼らは3000以上のデザインをしていたが、いずれも違っていた。オリンピック組織委員會に報告した後、承認されたのは500以上だった。「方寸の間には、記念の要素、事件、時間、そして代表的な図案が必要で、一目で何が起こっているのかがわかる。具體的に北京五輪になると、中國の特色をどのように溶け込むのか難しい」と劉志祥氏は言う。同社の北京にいる10人以上のデザイナーと東莞にいる6、7人のデザイナーは、本當に全力を盡くしている。

デザインの中で最も彩られているのは、やはりサッカーの形をしたバッジだと劉志祥は思っている。「32枚で『小さなサッカーボール』を作ることができ、取り外した後は一つ一つのバッジになる」。

オリンピックのためにバッジをデザインするのは光栄です

自分の會社が北京五輪のフランチャイズメーカーになることについて、劉志祥は誇りに思って、誇りに思って、光栄です。

劉志祥氏によると、當初はこのことを知っていたが、個人的には特に興味があったという。順調に特許メーカーの許可を得た後、會社は生産を開始し、500以上の金を生産し、限定されたものを除いて、殘りの1つは1000以上生産し、現在すべての製品は特許メーカーに配布されている。

バッジは小さいが、一枚一枚が素晴らしい。「10元、20元から數百元、數千元まであり、これらのバッジを集めるのも良い記念になる」と劉志祥は言った。

文/記者汪萬里

図/ジャーナリスト盧政

東莞のオリンピック商品特許メーカー3社のうち、東莞意高革製品有限公司はオリンピックボックスバッグの特許製作権を獲得した。聖火リレーの支持に応えてデザインされた聖火リレーバックパックは、聖火リレー要素の祥雲鳳凰図を背景に、聖火祥雲要素を追加し、情熱と活力に満ちている。また、生産されている他の様々なデザインのオリンピックボックスバッグにもそれぞれ特色があります。

同社の擔當者によると、同社は五輪バッグ関連の仕事を専門に扱う「五輪部」を設立した。同社で働く労働者によると、同社は五輪製品を生産するために、五輪製品だけを生産する「五輪職場」を設立した。「普段は神秘的に見えて、すべての製品を外に持ち出すことは許されていません」

現在、オリンピックグッズのフランチャイズ専門店では、同社製のオリンピックバックパックが購入できるようになっている。會社の生産ラインにいる女性労働者の何英さんは、実家にいる息子のためにオリンピックバックパックを買いたいと言っています。