土足を待つ

貧しい音楽家がロンドンの中心のマンションに住んでいます。毎日、夜中か夜明け近くです。

部屋に來たばかりで、彼は疲れきっていて、部屋に帰ったらいつもベッドに向かって座っています。靴を二本脫いで、「ドン、ドン」

床に投げて、「ありがとうございます」とつぶやいて、寢返りを打った。

彼の下の階に住んでいる貧しい宿泊客は、毎晩この「ドン、ドン」という二聲で目を覚まします。

宿泊客は本當に耐えられなくなりました。楽師に苦痛を訴えました。優しい音楽家は申し訳ないと思います。

靴はできるだけ古いじゅうたんの上に置きます。

次の日が一時早いと、クラブから部屋に戻ってきますか？それともベッドに向かって座ります。

靴が片方、「ドン」と床に投げられました。彼は第二の靴を脫ぐところで、急に彼のことを思い出しました。

もう一つの靴をじゅうたんの上にそっと置いて寢ます。

もういいです。

一時間後、彼は激しいノックの音で目を覚ましました。下の階に住んでいます。

彼の前で、かわいそうな宿泊客はどしどし頼みました。

私はたっぷり一時間待ちました。捨てたら寢られます。」