奇手の主婦は服を縫って靴を納めます。
「昔一番多く作ったのはカーキのカーキのカーキのカーキのカーディガンで、原色の布地はボタンを包んでいました。その後、花々の綿のカバーが流行しました。確かに涼しいです。ポリエステル、ポリエステルなどの布地はもっと後になります。」
先日、記者が訪れたのは、30年の変遷を経験した一般庶民で、過去の生活や服裝を振り返った時、教師出身の李先生だった。
六十歳前の李先生は定年退職後娘と珠海に來ました。
彼女は記者に、物質生活が豊かではない七、八十年代に、お金を節約するために、多くのことを自分でやります。
最初はできませんでした。隣の人や同僚に従ってゆっくり勉強してください。
服の縫い目や靴底などは、その時に覚えられました。
その時は職場の家族の大邸宅に住んでいました。
夜になると、主婦たちは庭に集まってセーターを編んでいます。
殘念ながら、これはだんだん遠い記憶になりました。
李先生は名人の主婦といえる。
今できることは、外の孫娘の腹袋を縫ってあげることぐらいです。
彼女は昔の主婦が服を縫うのにお金を節約するためだと言いました。
給料が安いので、主婦は計算をよく覚えなければなりません。家族で食べたり飲んだりしています。
李先生によると、何人かの子供たちは、新しい服を著ていつも三年間、舊三年間、縫製をしてまた三年間を補っています。
昔の生活を思い出すと、老人は感慨深いものがある。
その時、家族の服は彼女が自分で縫製しました。
ミシンがない時代は、一針一針で夜更かしをしなければなりません。
その後條件が好転して、蝶マークのミシンを買いました。縫製のスピードはずっと速いです。
その時、家族の生活は貧しくて、正月だけ新しい服を買う機會があります。
子供たちは早くできて、裁斷する時に特に服を大きくします。
生地の選択にもこだわりがあります。厚さ、耐摩耗性が優先です。
一つの服のために、何人かの子供が交代で著ます。
上の娘の花の服は濃い色の染料で自分で染めます。
「あの時代の人は普通何人かの子供がいます。服の上の人が先に著て、繕いをして弟や妹に著せて、ぼろぼろになるまで著せます。」
計畫経済を経験した人ははっきりと覚えています。物資が不足していた時代には、何でもチケットで提供します。
その時、みんなの給料は高くなくて、食事を管理して著ることができませんでした。また、配給券の定量もあります。
「その時、人々の服裝は困難で質素なことを誇りにしていましたが、実は供給が緊張していて、質素ではないと難しいです」
樊おばさんは言います。
布の切符は限られています。新しい服を買うと、お正月になることが多いので、子供たちはお正月をとても楽しみにしています。
樊おばさんは、毎年正月まであと一ヶ月があります。小さい花布、カーキの布を買ってきて、裁斷するつもりです。
最初はあまり上手ではありませんでした。古い服を外して、瓢簞によって瓢簞を描き、四輪を拡大して、新年の服を縫いました。
晝は出勤し、夜は遅くまでミシンを踏む。
家族の簡単な服の多くはこのように縫ってきました。
大人は一年に一枚か二枚のいい「布地」の服を買って、顔を出すことがあります。
布地は高いです。自分で裁斷する勇気がないので、裁縫屋に送ります。
服一枚の工賃は2元以上です。
樊おばさんによると、1983年に一度の職場で「労働保険」が発生し、一人一人で毛の部分を配って、服とズボンのセットを縫うのに十分だったという。
當時の全毛の生地はとても貴重で、庶民はどこでも著ることができませんでした。
自分でも俗っぽいのは避けられませんが、知人を探して國営の店に持って行って退いてしまいました。
80元を返して、10數元を追加しました。シングルかめの洗濯機を買いました。
これは當時においても、「家庭の大きなもの」を買ったということです。
●80年代の初めには、各地でチケットの制限が相次いでキャンセルされました。
1983年、何十年も続いていた布の切符はキャンセルされました。
以來、服裝改革の聲が高まっている。
- 関連記事