無錫紡績業は、「風呂火の再生」を期待しています。

無錫一綿工場長の李光明さんにとって、総理との半時間の會話は一生忘れられません。

7月初めの暑い午後、國務院の溫家寶総理は無錫の綿に來て、紡績業の生存狀況を理解します。

無錫紡織業全體の狀況はどうですか？

「困難が大きいです。今年は紡績業界に従事してきた30年間で一番厳しい年です。」

李光明は総理に直言する。

無錫の一綿の労働生産性と効果は無錫ひいては全國の同業界でも上位にランクインしていますが、今年上半期の利益は大幅に減少しました。

一葉で秋を知る。

無錫の綿の境遇は、紡績業界が直面する苦境を映し出している。

チャレンジを迎え、湯火の再生は多くの企業の期待であり、無錫紡績業の追求でもあります。

“埠頭を配置します”のばつが悪いです：損失の顔の38%近くの無錫は明朝の天啓年間すでに有名な“埠頭を配置します”で、多すぎる光栄を持っています。

ここ十年來、構造調整、技術進歩、産業のアップグレードを通じて、無錫紡績業の技術裝備、市場のひずみ能力と競爭力が向上し、國內の中高級織物の生産と輸出基地になりました。

「これは冷たい水のように絶えず加溫しています。一過性ではないですが、非常に脆いです」

李光明さんは全市の工商経済座談會で比喩を作った。

彼は人民元の切り上げ、輸出の稅金還付の引き下げ、原材料の価格の上昇、労働力のコストの上昇、國家の通貨政策の引き締め、國際貿易摩擦の拡大と分析しています。

多くの不利な要素が重なって、紡績業に疲れが目立つようになりました。

市紡織協會からの統計によると、2007年には全市紡織業界の各経済指標の増幅が大幅に反落し、損失企業と損失額がさらに増加し、損失面は19.46%に達した。

今年の上半期の紡績工業の運行狀況は更に予想通りに難しく、損失企業は397社に達し、損失面は38.43%に達しました。その中でも綿紡績捺染業界と服裝企業の損失面が最も大きく、一部の小型服裝工場と綿紡績工場は閉鎖を余儀なくされました。

現在、無錫紡織業界は毛織業の運行が比較的安定している以外、他は全部費用の増加、コストの上昇、輸出の減少によって、効果と利益の下落、ひいては損失の深刻な局面があります。

「包囲突破」の方向：ハイエンド市場と労働効率向上の道はどこにありますか？

繊維企業が答えを求めています。

李光明が持ち出した「包囲突破」の方向は「両高」である。國際ハイエンド市場に開拓し、労働効率の向上に力を入れる。

無錫一綿は紡糸の技術含有量を高め、製品の品質の等級を高め、高付加価値の新製品を開発することによって市場と利益を勝ち取り、製品は歐米などのハイエンド市場に輸出します。

管理と技術措置を通じて、労働生産性を高め、労働水準を下げて、消化コストの上昇要因にする。

全國の綿紡萬錠の労働者は平均200人で、無錫は平均120人です。一方、綿は26人しかいません。労働効率は國內の同業者の5～6倍で、國際先進水準に達しています。

市紡織工業協會の責任者である呉志清の「包囲突破」プランは更に全面的である。

彼の分析によると、無錫紡織業は無錫の一綿をハイエンドに伸ばす方法を広め、製品の等級と労働生産性を高める。

輸出の面では、無錫紡織企業は國內外の市場変化によって、製品構造、市場構造を調整し、多元化市場のニーズを満たすべきです。

ブランドの面では、無錫紡織品はずっとブランドコピー加工の輸出を主として、自主ブランドに欠けています。

技術改革の面では、近年、紡績企業が技術改革のペースを緩めていることは非常に危険な信號であり、革新的な理念で改造のペースを強め、企業競爭力を強めています。

同時に、紡績企業は積極的に「外に出る」ことで、國外及び中西部と労働力の優位性のある都市に行き、労働力のコストを低減し、貿易障壁を避ける。

眠気を覚ます：力を傾けて、企業のために奉仕し、企業のために困難を解決するための行動が盛んに行われています。

この數日間、市経済貿易委員會の関連業務課はいつも空いています。彼らは大部分が企業のサービスに深く入ります。

市経済貿易委員會の運営処の責任者によると、紡績業は最近調査したホットスポットの業界の一つで、下半期には國家が関連政策を打ち出して、紡績業界の難関を乗り越えるようになる見込みです。

我が市のレベルから見て、現在全方位の調査を行っています。調査結果をまとめ、分析した後、関連の支援政策を早急に打ち出します。

資金は紡績企業が直面するもう一つの難題である。

微利業界としては、紡織服裝業は金融界においては高リスク業界と見なされがちで、貸付政策においては厳しいコントロールがなされており、現在の経済情勢の下では、資金は更に苦境に立たされているように見える。

市紡織協會の責任者は、銀行が製品の市場、金融の信用度が高く、企業の運営が良好な企業に対して融資規模と返済期限を適切に緩和してほしいと述べました。

市経済貿易委員會によると、市は関連する紡績企業に対して貸付利息の割引を実施する見込みで、ある程度企業の財務コストの引き下げを助けています。

環境保護は紡績企業の中の一つになります。

我が市で最近開催された業界協會の座談會では、市紡績協會が提案し、前州、洛社などの印刷業界が集中している鎮に対して、各級政府は自主的に「三軒の擔ぎ」または市場運営の方法を採用し、排出基準に合致する汚水処理ステーションを建設し、厳格に管理し、紡績捺染企業のために生存と発展の問題を解決するつもりです。

市の指導者はこの意見に非常に賛成しており、その場で捺染企業と捺染業界が比較的集中している町に排出基準に合う汚水処理ステーションの建設を加速するよう求めています。

この「総動員」の中で、無錫紡績業界は積極的に「風呂火の再生」に向かっています。