日本向け輸出ズボンの中で発見された大きなピンは、「中國製」の名聲を大いに高めました。

最近、萊陽の服裝の企業は日本の1本の女性のズボンの中で1枚の長い約5センチメートルのピンを発見しました。

日本のお客様は不満です。これは企業の検査漏れによるものだと思います。賠償を要求します。

企業は現地検査検疫部門の協力を得て、迅速に日本側に全セットの詳細資料を提供しました。

日本側が調査した結果、最後にピンとライヤンという企業は何の関係もないことが確認されました。

調査によると、最近、萊陽市のあるアパレル企業は日本に綿製のズボンを輸出しています。

商品は日本のスーパーで販売されていますが、その中の1つの商品は前ポケットに約5センチの長いピンをはさんでいます。

日本側はこれに対して非常に不満を持っています。萊陽という企業の検針漏れが原因だと思い、中國側に狀況を報告し、説明と賠償を要求しています。

萊陽のこのアパレル工場は日本側から通報を受けた後、煙臺検査検疫局の助けを得て、製品の品質追跡システムの規定に従って、當該貨物を調達して原材料と補助材料から工場に入り、生産加工環節、完成品検査、検針から包裝工場出荷までの全過程の監視資料を調べ、日本側から送られた電子寫真に基づいて、調査と分析を行い、最終的に結論を出しました。

企業はまた20分以內にこの貨物の品質をコントロールするための資料を日本の會社にファックスしました。

日本側の顧客は萊陽という服裝工場の迅速な反応に驚きました。彼らは企業から來た証拠に基づいて調査と分析を行いました。最終的にこのピンは萊陽という服裝工場と何の関係もないことを確認しました。

真相が明らかになった後に、日本側の會社の責任者は自ら電報を送ります。

煙臺検査検疫局の専門家によると、日本市場で服裝の中に危険物が挾まっていることを発見すれば、特に裁斷針は深刻な品質事故となり、日本側販売商會は重罰を科され、中國側輸出服裝企業も200萬円の損害賠償を連帯して引き受け、生産加工資格を取り消されます。

今回の事件は順調に解決され、現地の輸出アパレル企業の潔白を勝ち取り、「中國製」の國際イメージを高めました。