香港の老舗アパレルチェーン店「佑威」の倒産は上海の店舗従業員に波及した。

最近香港で3社目の上場會社がローンの返済ができなくなりました。

現在、香港労働局はホットラインを設けて、佑威従業員の関連問題を処理しています。

しかし、その関係者は記者に大陸部の従業員は彼らの受付範囲內にいないと言いました。

佑威は上海の代理店においても、従業員に対して明確な態度を示していません。

上海流通経済研究所の汪亮所長は、來年の春節後、上海で一部の実體商業が苦境に直面すると予測している。

會社が私をいらないなら、補償をもらえますか？

Uright（佑威）四川北路店の店長の盧青は服を整理しながら、心配そうに聞きました。

また金融危機の波の中で「窒息」する企業です。

先日、香港の老舗アパレルチェーンのUrightが、正式に閉店すると発表しました。

所屬の佑威國際ホールディングスは、銀行によって約12億香港元の融資を追跡されました。香港では最近3社目の融資を返済できなくて、倒産した上場會社を発表しました。

最盛期には、佑威大陸部の開店総數は500社を超えましたが、現在はほとんど閉店しています。

昨日、記者は四川北路にある店舗を訪ねましたが、まだ営業していますが、従業員はみんなびくびくしています。

香港財務局の曾俊華司長は昨日「佑威事件」について警告しました。

上海流通経済研究所の汪亮所長は、來年の春節後、上海で一部の実體商業が苦境に直面すると予測している。

　　恐慌情緒彌漫門店

噂はとっくに聞いています。

盧青氏は、自分は「末端社員」ですが、會社の経営不振のニュースは様々なルートで耳に入りました。

今まで他の従業員と雑談させていましたが、お店はまだ営業しています。先月の給料とボーナスは滯納していません。

店の上には大きな「uright」のマークが掲げられていますが、服には「五割引」の文字が書いてあります。

「少なくとも今は、いずれにしても秋冬の新商品は時間通りに屆けられます。」

ルーンは一言付け加えた。

彼女と同僚たちから見れば、これはどれぐらいの幅の広い石で、供給ルートが倒産で何の変化もないということです。

「去年の同期よりも強く、前は7-8%だった」

ルンタンは言った。

プライベートでは、ある店員が商売はあまり良くないと言いました。

記者が気づいたのですが、人がひしめく四川北路には、ここから半時間で5人のお客さんが入ってきました。成約したのは1人だけです。

周辺のファッションブランドに比べて、多少「冷え」が見られます。

ルーンの心の奧には、未來への不安が満ちていた。

この「佑威」のベテラン社員によると、上海にある企業の店舗は元々30軒以上あったが、現在は10軒以上しかない。中心都市は一つしかないようだ。

現狀では、盧青は自分のために考えざるを得ない。

「佑威との契約は來年1月までです。會社が今いらないなら、補償がもらえますか？」

彼女は焦って記者に聞きました。「減った年金、積立金はどうすればいいですか？」

　　員工利益保障面臨難題

淮海中路538號は上海の旗艦店でした。

しかし、記者は現場で見ました。「主人」はもう別のブランドの店になりました。

店員は記者に、1年前にここにいたのです。

佑威が店を開くのは、ずっと前のことです。

店に住んでいた後、小路に住む張さんは記者に対して、佑威は後期の商売を経営しています。

記者は昨日佑威上海地區のブランド代理店の電話を回しました。

関係者によると、香港からは何の連絡もないという。

彼女は、現在、上海の専門店で、10軒ぐらいに縮小されていると言いました。

他の詳細については、私たちは一切漏らしにくいです。

記者は昨日何度も香港本社に電話しました。

現在、香港労働局はホットラインを設けて、佑威従業員の関連問題を処理しています。

しかし、その関係者は記者に大陸部の従業員は彼らの受付範囲內にいないと言いました。

佑威は上海の代理店においても、従業員の配置についての明確な態度を示していません。

　　已有企業有意接盤

現在、パートナーは第一線で緊張して働いています。

香港會社の関係者は記者に語った。

以前、徳勤両名のパートナーは香港特別行政區高等裁判所によって佑威國際ホールディングス（佑威）と個別の臨時清算人に任命されました。

徳勤が記者に送った聲明によると、もし祐威債権者のために最大の利益を得ることができると考えられたら、徳勤は佑威を代表して討論と交渉に參加します。

現在、臨時清算人は管理層、債権者及びその他の関連當事者と協議し、佑威業務を審査し、佑威業務の全部または一部を買収する意向がある関係者に意向を募集しています。

これによりますと、現在の佑威の狀況は破産に至らず、保護されて難関を乗り越えるということです。

実は、もう二、三軒の企業がドッキング?ディスクに興味を持っています。

　　“骨牌”將會倒幾張

「金融津波」の影響で、佑威が倒れました。次の「ドミノ」は誰ですか？

香港の財務局の曽俊華司長は昨日、金融津波の前觸れにすぎないと指摘しました。

大陸部でもチェーン効果が広がっています。

上海流通経済研究所の汪亮所長は、來年の春節後、上海で一部の実體商業が苦境に直面すると予測している。

汪亮氏は、國際経済環境の変化はすでに國內の端末消費に変化が生じていると指摘した。

富が水にぬれると、消費力は弱まります。

彼は、金融危機の影響で端末消費に大きな影響を與える一般所得者の基本消費力が弱まると説明しました。

彼は、現在影響を受けているのは上海の投資性商業地だと思っています。

過去數年間において、この分野の急速な発展は、一部の地域において需要以上の供給現象を引き起こした。

現在の金融環境下では、このようなプロジェクトはテナントの面で衝撃を受けることになります。

來年の春節後、金融津波のドミノは実體ビジネスに乗り出す見通しです。

それらの規模型、ブランド型商業施設の影響は小さい。

それらの商品は同質化され、個性のないビジネスは試練を受けるだろう。