誰がエジソンを去勢したの?

かつて、「人は天に勝つ」ことが私たちの共通認識になって、思いがけないことだけがあって、できないことはありません。努力さえすれば,天下には何もできないことはない。教科書には、このような思想を體現する文章がたくさんある。勵ましの本には、苦労して成功した事例が挙げられる。多くの名言警句もこの問題を説明している。エジソンが言ったように、「天才は1%の霊感と99%の汗」という言葉は、「苦労さえすれば、世の中にできないことはない」ということを意味する。しかし、私たちは有名人の話を強引に去勢し、彼らの言う意味を歪曲し、「後天努力論」を証拠にすることもある。校庭や教室によく出てくる言葉のように、殘酷な去勢を受けている。もちろん、この言葉自體は梁を盜んで柱を変えられていないが、現れるたびに後ろの肝心な一言を漏らされている。「しかし、その1%のインスピレーションが最も重要で、99%の汗よりも重要だ」。読者一人一人が読んでいると、呆然としてしまうと信じています。これは元の意味とは正反対だからです。エジソンはもちろん天才で、彼も天才を信じている(彼は何度もフォードを「天才」と呼んだことがある)。彼は天才に対して「條件付きの承認」の態度を持っている。つまり、天才は最も重要だが、天才も努力しなければならない。この言葉は天才エジソンが言ったもので、他の人よりも説得力がある。エジソンは努力を認めたが、結局はインスピレーションを重視した。中國のすべてのこの言葉が現れた場所はこれまで前の部分だけで、これはインスピレーションの意味を全面的に否定することに等しい。この言葉はなぜ去勢の運命に見舞われたのか。私たちの伝統的な「學海無涯苦作舟、書山有路勤為徑」の教育観に抵觸しているのか、削除されているのか、筆者はもう考えていない。しかし、このような人間の天賦の重要性を根本的に否定するやり方は、絶対にでたらめだ。筆者は後天的な努力の重要性を否定するわけではない。後天的な努力というやり方自體が正しいからだ。しかし、問題は私たちのやり方が必ずしも科學的ではないことだ。五音さえ歌えない人のように、彼は音楽を學ぶのが正しいが、音楽の面で成果を上げるのは難しい。そして、人が1時間でできるものは半月か1ヶ月でマスターできるかもしれない。そうすれば、マスターしても、人生は何ヶ月か1ヶ月あるだろう。つまり、私たちは一方的に後天的な努力の役割を強調し、誇張することはできません。天賦の重要性を認識した上で、後天的に努力して発展することが科學の道です。だから、私たちがすべきことは、限られた時間を最も必要な場所、最も時間を使う価値のある場所に使うことです。なぜなら、時間を使う必要があり、時間を使う価値のある場所が多すぎるか、あるいはこのように私たちの限られた人生の中で比較的際立った成果を得ることができ、言い換えれば、このようにして私たちの人生の価値をよりよく実現することができるからだ。