公務接待を簡素化するには、まだ長官の責任制が必要です。

最近、江西省委員會省政府弁公庁は公務接待の簡素化を求める通知を出しました。

一つは接待のマナーを大いに簡略化することです。

上級機関の指導者が末端に行って調査し、接待機関はすべて空港、駅、埠頭組織で送迎活動をしてはならず、現地の指導者はすべて管轄區の境界を得て送迎してはいけない。

厳格に規定に従って警察車を使って、現地の隨行車を厳格にコントロールして、迷惑と交通に影響することを免れます。

第二に、受付基準を厳格に執行することです。

接待部門は厳格に接待基準に従って食事と宿泊、交通サービスを提供し、浪費、超標準的な接待をしてはいけない。

同時に監査部門に公務接待費用の狀況に対する監査監督を強化するよう要求し、紀律検査監察機関は規律違反問題の取り締まりを強化しなければならない。

一つは毛主席の、建國後3年間の困難な時期に、毛主席は東北を視察している間、越共中央総書記の胡志明を接待しました。

接待を擔當していた同志が山海の珍味をたっぷりと用意してくれました。毛主席はそれを見て、とても不愉快でした。

席の間には胡志明書記に食事を勧める以外に、自分でお箸を下ろすことが少ないです。

食後に毛主席は接待擔當の同志を厳しく批判し、「この人は今後重用できない」と述べました。

もう一つは昆明市委員會の書記が仇で、仇と富民県に行って調査し、現地の役人と會食する時に、「皿ごとに箸を一膳、スプーンを一つ置いてもいいですか？食べきれない料理を持ち帰ります。節約だけでなく衛生もいいです。」

その後、富民県は県內の各種レストランで進められ、「食卓革新」が富民に広がった。

二つの話をすると、一つの道理を説明したいです。

公務の接待を簡略化して、中央から地方まで、建國から今まで、私達の各級の政府は多くの書類を出しました。

一度は収斂しましたが、時とともに増え、また繰り返します。波の音は相変わらずです。

特にここ數年は、接待場における風が日増しに強まり、贅沢な浪費の風が強まっています。

重要な問題は制度が欠けているのではなく、制度の設定にはまだ重要な一環が欠けています。

私達の末端の役人は、首長に対して責任を持つことに慣れました。制度と法律に対して責任を持つことに慣れていません。

彼らの政治生命は往々にして上司の印象に殘り、評価に入るからです。

指導者の一言は，激しい雷風を貫き，一打制度にまさる。

例えば仇と一言、富民県は幹部動員大會を開いたり、文書を送ったりして、指導グループを作ったりします。

中國は禮儀の國と稱して、拍手して笑わないで人に會って、贈り物の多い人は悪くありません。

下級の官吏の接待面での造作に対して、上長が厳しい批評者がいます。受け取りを拒否する者がいます。

このままでは、末端の役人の中には空気を読むことができ、右から左へ源を得て、人を見て占いをするようになりました。

公務接待上の贅沢浪費は、根も葉もない。

考えてみてください。もし私たちの上級長官が、制度に違反して無駄な接待をすることに対して、毛沢東主席のお年寄りを見習って、厳しく批判した後、「この人はこれから重用できない」と言いました。

まだ無茶をする人がいますか？

ですから、公務接待は首長責任制を少なくしてはいけません。