ホームページ >

子供市場(chǎng)の競(jìng)爭(zhēng)が激しい大ブランドの干潟での本土の製品を追いかけています。

2010/4/2 9:04:00 24

??? 日本語(yǔ) Fran?ais English 中文

ベビー市場(chǎng)

クリエイティブなおもちゃ、ハイテクなコンテンツが満載の乳房吸引器、デザインが巧妙な360度調(diào)整タイプの乳幼児車(chē)安全シート…

先日杭州で終了した第6回中國(guó)國(guó)際婦女児童産業(yè)博覧會(huì)は、例年に比べ、最大のハイライトは海外ブランドが続々と來(lái)ています。例えばオーストリア、オーストラリア、日本などの出展ブランドが増えています。

洋ブランドの呼び方は十分です。

各乳幼児用品は奇妙な発想と理念に満ちています。特に國(guó)際的な大ブランドの製品は技量が十分です。

イギリスからの「湯米天地」ブランドのブースでは、溫度に応じて色が変わる哺乳瓶が多くの若い母親を引きつけています。

同社は感溫技術(shù)を食器のデザインに取り入れ、感溫食器セットを発売した。

スタッフは「38℃を超える食品や飲み物に觸れた時(shí)、赤から黃色になります。溫度が高すぎると赤ちゃんに使わないように注意します。」

また、ドイツの「恵歩舒」という子供用の靴も人気があります。

この子供用の靴は前の三分の一のところにわざとカーブ溝のデザインを採(cǎi)用しています。子供の扇形の足の形にもっと合います。

「私たちが外國(guó)に媚びるのではなく、海外ブランドのデザインと理念が子供のニーズに合っているのです。」展示會(huì)に參加した杭州市民の陳紀(jì)嵐さんは記者に「製品そのものの品質(zhì)とデザインこそが消費(fèi)者を引き付ける鍵です。」

會(huì)場(chǎng)には800以上のブースがあり、多くの國(guó)內(nèi)ブランドのブース面積は小さいです。同時(shí)にブースの配置は國(guó)際ブランドの色に比べて大膽です。

杭州市児童協(xié)會(huì)の張魏報(bào)道官は、海外の児童産業(yè)の発展は比較的に成熟しており、出展、展示スペースの配置から製品の陳列まですべてが熟知しており、パパとママと子供たちの需要に合わせていると説明しました。

國(guó)際的な大腕は速く干潟を奪います。

企業(yè)の単獨(dú)の銃馬が赤ちゃん博會(huì)に進(jìn)出したほか、今年は海外のいくつかの子供企業(yè)が団體を組んで參加し、専門(mén)的に「日本館」や「臺(tái)灣館」などを設(shè)立して、一斉に呼びかけて、消費(fèi)者のブランドに対する認(rèn)知度を深めています。

ここ一、二年、杭州市場(chǎng)で國(guó)際乳幼児用品ブランドが急速に増加しています。

アメリカの恩沛力特実験室、韓國(guó)の麗児寶、香港の華興玩具、臺(tái)灣の広禾堂月子食などは代理店、デパート、専門(mén)店の形式を通じてそれぞれのブランドを打ち出します。

いくつかの國(guó)際ブランドも中國(guó)市場(chǎng)の開(kāi)発ペースを速めています。

昨年11月、日本の有名ブランドアプリカの子供商品會(huì)社が杭州に視察訪問(wèn)に來(lái)ました。杭州で自分の工場(chǎng)を開(kāi)設(shè)する予定です。

今回の赤ちゃん博會(huì)では、トム?ブラウン社長(zhǎng)が自らチームを率いて、「中國(guó)市場(chǎng)は私たちにとって重要だ」と繰り返しています。

中國(guó)の児童市場(chǎng)は國(guó)內(nèi)外のリスク投資の新たな目標(biāo)となっています。

先週、杭州で終了した國(guó)際赤ちゃんフォーラムは、中信産業(yè)投資基金、漢能投資グループを含む國(guó)內(nèi)外の多くのリスク投資機(jī)関を引きつけました。

漢能投資集団の趙小兵総経理は「中國(guó)の乳児産業(yè)を狙ったファンド規(guī)模は數(shù)千億ドル以上」と話しています。

本土ブランドの追い上げ

海外ブランドの大規(guī)模な進(jìn)出は、中國(guó)の子供の消費(fèi)競(jìng)爭(zhēng)を加速させた。

ベンミグループは國(guó)際ブランドの競(jìng)爭(zhēng)に自信を持っています。

グループ會(huì)長(zhǎng)の謝宏さんによると、「べンミー」の製品はずっと中國(guó)の赤ちゃんの特徴に基づいて開(kāi)発されていて、品質(zhì)管理は世界一流の標(biāo)準(zhǔn)を採(cǎi)用しています。