謝旭人：我が國(guó)の経済回復(fù)の勢(shì)いはさらに強(qiáng)固になる

財(cái)政部の謝旭人部長(zhǎng)はこのほど、2010年の財(cái)政科學(xué)化精密化管理特別セミナーで、「今年に入ってから、我が國(guó)の経済は引き続きマクロコントロールの予想される方向に発展しており、回復(fù)の勢(shì)いはさらに強(qiáng)固になっている」と述べた。しかし、直面する國(guó)內(nèi)外の情勢(shì)は依然として極めて複雑である。

世界経済の回復(fù)の基礎(chǔ)は依然として脆弱で、不確定で不安定な要素が多い。歐州の一部の國(guó)で主権債務(wù)危機(jī)が発生している。

謝旭人氏は、我が國(guó)の経済運(yùn)営にはまだ多くの矛盾と困難が存在し、財(cái)政収支の矛盾も比較的に際立っていると指摘した。そのため、今年は積極的な財(cái)政政策と適度に緩和された金融政策を引き続き実施し、マクロ経済政策の連続性と安定性を維持するとともに、政策の重點(diǎn)、力とリズムをしっかりと把握し、政策の目標(biāo)性と柔軟性を高め、経済の安定した比較的速い発展を維持し、経済構(gòu)造の調(diào)整とインフレ予想の管理との関係をうまく処理し、経済発展方式の加速、経済成長(zhǎng)の質(zhì)と利益を向上させ、経済社會(huì)の良好で急速な発展を促進(jìn)するよう努力する。

彼は、現(xiàn)在、経済構(gòu)造の調(diào)整と発展方式の転換を加速させること、第二に、農(nóng)村の改革と発展を積極的に促進(jìn)すること、第三に、民生の保障と改善に努めること、第四に、財(cái)政?租稅體制の改革を深化させること、第五に、引き続き増収?節(jié)減に力を入れている。

同時(shí)に、謝旭人氏は、財(cái)政科學(xué)化の精密化管理を推進(jìn)することは長(zhǎng)期的で困難な任務(wù)であり、常にたゆまず努力しなければならないと強(qiáng)調(diào)した。現(xiàn)在、5つの任務(wù)を重點(diǎn)的にしっかりと押さえなければならない：1つは予算編成管理をさらに強(qiáng)化することである。第二に、予算執(zhí)行管理を確実に強(qiáng)化する。第三に、予算の完全性と透明性を高めることです。第四に、地方政府の債務(wù)管理を強(qiáng)化する。地方政府の融資プラットフォーム會(huì)社の融資と保証承諾行為を重點(diǎn)的に整理、規(guī)範(fàn)化し、財(cái)政的収入などの違反保証承諾を斷固として制止する。第五に、基礎(chǔ)管理と末端財(cái)政建設(shè)の仕事をしっかりと行うこと。