日本の「遣唐使船」が中國館に直接來ました。

上海萬博を祝福する日本の「遣唐使船」が12日午後、萬博會場の黃浦江水域に到著し、本格的な「遣唐使ツアー」を開始した。同日、日本の「遣唐使船」活動代表団一行が中國國家館を訪問し、中國貿(mào)易促進(jìn)會秘書長、中國館館長の徐滬浜氏が代表団と會見した。

歓迎式典では、徐滬浜さんははるばるやってきた日本人客に中國國家館のテーマ構(gòu)造と展示內(nèi)容を紹介し、日本側(cè)に特製の中國館記念品をプレゼントしました。「遣唐使船」活動の「親善大使」として、渡辺謙氏は記者の取材に対し、上海萬博に來たのは昔からの願いです。

1300年前、日本からの「遣唐使船」が日中文化交流の第一回の高潮を巻き起こしました。現(xiàn)在、日本民間は先駆者に敬意を表して、再び1対1の割合で「遣唐使船」を複製して建造しました。今年5月8日に當(dāng)時(shí)の出発地である日本の大阪港を出港しました。2ヶ月余りの海上航海を経て、6月12日に予定通り上海に到著しました。この日の日本國家館の日活動の一環(huán)として、「遣唐使船」は午後3時(shí)に上海の十六屋埠頭を出発し、3時(shí)から5時(shí)までの間に萬博園內(nèi)黃浦江水域を巡り、中日両國の文化交流のために新たな章を書き続けました。