バングラデシュの製衣工場の労働者のストライキがますます激しくなっています。

　　?バングラデシュの製衣所の労働者のストライキはますます激しくなっています。現(xiàn)地時間の6月29日夜から30日午前にかけて、警察は賃上げを求めるデモ織工と新たな衝突を起こしました。目撃者によると、衝突は少なくとも30人が負(fù)傷し、10人の警察が含まれています。心を痛めているのは、デモ隊の中に大量の子供工が混じっているため、彼らは衝突の犠牲となり、多くの子供工が毒打されました。

????少なくとも1.5萬人の紡績労働者が首都ダッカの街にバリケードを設(shè)け、市內(nèi)の主要交差點を塞ぎ、警察に石を投げ、パトカーを撃った。デモ隊を追い散らすために、バングラデシュ警察は竹の棒、催涙弾、高圧の水鉄砲を使いました。最終的にいくつかの工場が閉鎖されました。

　　????聞くところによると、紡績業(yè)界の労働者の平均賃金は毎月1660タカ（約24ドル）が一番低いという。彼らは毎月5000タカ（約73ドル）に賃金を上げることを要求していますが、雇用主は3000タカまであげると言っています。私たちは彼らのために命を売っています。ストライキ労働者は「彼らは商売でお金を稼いでいますが、お金をくれません。」

?　　???バングラデシュで最近、低賃金による暴力的なデモが起きました。バングラデシュには4500以上の製衣工場があります。これらの製衣工場の労働者はいくつかの西方の有名なブランドのためにH&Mの既製服を作っています。この國の工業(yè)労働力の40%近くは仕立て工です。服裝製造はバングラデシュの主な経済源の一つです。同國商務(wù)省のデータによると、同國は昨年155.6億ドルの輸出収入のうち80%が服裝製造業(yè)から得られた。

??　　??フランスのカルフールやLevi\u 0026 quot;sなどの衣料品の小売業(yè)者は今年1月、バングラデシュの総理大臣に手紙を書いて、全面的に労働者の賃上げを求めています。
?