中國(guó)軽紡城?杭州瑞紡連合市場(chǎng)がオープンし、客を迎える。

昨日、杭州の下沙九堡にある中國(guó)軽紡城?杭州瑞紡連合市場(chǎng)が正式に登場(chǎng)しました。

この専門(mén)的なファブリック市場(chǎng)は二ヶ月連続でテスト営業(yè)を行います。

市場(chǎng)が正式に登場(chǎng)すると同時(shí)に、紡績(jī)第一回國(guó)際紡績(jī)バイヤー注文會(huì)も現(xiàn)場(chǎng)でにぎやかに開(kāi)かれました。

アメリカ、イギリス、フランス、インドなど30の國(guó)と地區(qū)からの仕入れ先は昨日この新しい生地市場(chǎng)に來(lái)ました。

記者の発表時(shí)までに、全部で100數(shù)名の海外の仕入れ先が明確に提攜して來(lái)ました。購(gòu)買(mǎi)範(fàn)囲は各種の生地、

市場(chǎng)擔(dān)當(dāng)者によると、この國(guó)際紡績(jī)バイヤー購(gòu)買(mǎi)注文會(huì)は、紡績(jī)販売店、メーカーと國(guó)際バイヤーとの直接対話を迅速に進(jìn)め、今後3ヶ月を一期の頻度として、このような國(guó)際購(gòu)買(mǎi)注文會(huì)を開(kāi)催するよう努力します。

また、二ヶ月を一期として、國(guó)內(nèi)各地で注文交流を行います。

一番嬉しいのは紡績(jī)業(yè)です。

記者は多くの紡績(jī)業(yè)のディーラーやメーカーが地方から來(lái)たのを見(jiàn)て、直接に外商の向かい側(cè)に座って、自分のサンプル商品を取り出して、外商と話をし始めました。

大きなスーツケースを持っている邵栄生さんは杭州匯栄レースの刺繍品有限會(huì)社の社長(zhǎng)です。

國(guó)際紡績(jī)バイヤーの注文會(huì)が始まると、彼は直接にイギリスのバイヤーの向かい側(cè)に座って箱からサンプルを取り出しました。

外商の前のブランドの紹介から見(jiàn)ると、このイギリス商人はレースの生地を買(mǎi)いに來(lái)ました。

邵栄生はウェディングドレス用のレースのサンプルを取り出して、外商の前に並べました。

太めに見(jiàn)ると、數(shù)十種類の色とデザインの異なるレース生地があります。

イギリスの商人はこれらのレースのサンプルについて長(zhǎng)い間研究しました。

それと同時(shí)に、一番忙しいのは通訳です。外國(guó)人にこれらの生地の狀況とオファーを紹介しています。

邵栄生は隣で緊張しているように見(jiàn)えます。ずっと通訳にコンピューターを渡しています。外商が彼のオファーに満足できるように望んでいます。

雙方は半時(shí)間以上話し合って、邵栄生はやっとリラックスしました。

今回持ってきた生地は種類が多くないですが、外國(guó)人は私達(dá)が新しく開(kāi)発したいくつかの布地に興味があります。

邵栄生はとても楽しかったです。

市場(chǎng)は高級(jí)な布地のルートを歩きます。

紹興の中國(guó)軽紡城が杭州市場(chǎng)に進(jìn)出することについて、もう一つの面白いことがあります。

市場(chǎng)開(kāi)業(yè)初日の現(xiàn)場(chǎng)では、多くのメーカーが試運(yùn)転前に開(kāi)店し、店內(nèi)に紡績(jī)品が敷き詰められているのを発見(jiàn)しました。

多くの店で內(nèi)裝をしていますが、外に看板と注文の電話が出ています。

市場(chǎng)招商擔(dān)當(dāng)者によると、現(xiàn)在は1、3、5階の対外招商にすぎないにもかかわらず、千人以上の企業(yè)が真っ先に進(jìn)出しているようです。

テスト営業(yè)の間に、ますます多くのディーラーが市場(chǎng)に進(jìn)出します。

聞くところによると、瑞紡連合市場(chǎng)は高級(jí)な布地を経営することを主とする。