丹東：紡績捺染業(yè)はますます低くなりつつあります。

　　工業(yè)は経済社會の発展の重要な「エンジン」である。後の金融危機の時代、國際國內(nèi)の経済環(huán)境の複雑さと厳しさに直面して、丹東市工業(yè)経済部門は科學(xué)的発展観を指導(dǎo)にして、構(gòu)造調(diào)整を基軸にして、科學(xué)技術(shù)革新を動力にして、優(yōu)れた伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)を強化し、臨港産業(yè)の発展を加速し、新興産業(yè)を育成し、現(xiàn)代化の工業(yè)園區(qū)を建設(shè)し、特色ある産業(yè)基地と産業(yè)群を構(gòu)築し、基幹企業(yè)を育成し、情報化と工業(yè)化と工業(yè)化の有機的な融合、先進的な製造と近代的なサービス、現(xiàn)代的なサービス業(yè)と近代的な産業(yè)の強力な構(gòu)造の形成するよう努力します。技術(shù)的含有量付加価値が高く、エネルギー資源の消費が低い、汚染排出が少ない、経済効果が高い現(xiàn)代産業(yè)體系。

今年（2010年）は丹東市の工業(yè)経済調(diào)整と振興する作業(yè)計畫の第一年目は、今日から、本紙では、典型的な企業(yè)の良いやり方、良い経験を紹介し、産業(yè)の発展の勢いをうかがい知るために、産業(yè)報道のセットを発表します。

國內(nèi)の各工業(yè)業(yè)界において、紡績業(yè)界の年間消費水量は第二位にランクされています。水資源への高度な依存と高エネルギー消費、高排出などの問題は、この業(yè)界の持続可能な発展を厳しく制約している。前世紀の八九十年代に、綿印と絹印の二大捺染工場が鴨綠江にもたらした深刻な汚染は、多くの市民の記憶に新しいものがあります。環(huán)境にやさしい汚染物質(zhì)排出の「敷居」が年々高まっているのも、その年に加速した二つの主要國有印刷工場の倒産の要因の一つである。

ここ數(shù)年來、丹東市の服裝の業(yè)界の異軍は突起して、しかしもとからある古い企業(yè)、古い設(shè)備、古い製品の発展の新興の民営の紡績に頼って、捺染企業(yè)はすでに徹底的に脇役に萎縮しました。捺染の一環(huán)の「ショートプレート」によって、丹東市紡織服裝産業(yè)は完全な産業(yè)チェーンを形成することができなくなり、紡績から服裝加工まで、企業(yè)はそれぞれ戦います。

2008年末、丹東市服裝企業(yè)のリーダーの一人である華洋紡織服裝有限公司は、自社で織布工場を建設(shè)しました。2009年9月、華星紡績品有限公司に登録し、振安區(qū)鴨緑江街道事務(wù)所武営村にある丹東無水捺染産業(yè)園區(qū)で8000萬元以上を投資して捺染基地を建設(shè)した。何の原因で華洋會社が上流の関連業(yè)界に進出するようになりました。環(huán)境保護の敷居が高いプリントアウトの「ショートプレート」を自発的に取り揃えました。會社の責任者である于文福さんは記者団に、企業(yè)のラボラチェーンはコストを下げるために、製品の品質(zhì)と納期をよりよくコントロールするためです。

いわゆる無水捺染技術(shù)とは、実際には無廃棄の透かし染め補助剤を中心として、無水化捺染技術(shù)と無水捺染設(shè)備などが相互に関連して、互いに組み合わせて形成される分野別の集積技術(shù)の略稱です。丹東恒星集団は世界で初めて無網(wǎng)捺染技術(shù)、補助剤合成方法と無水捺染専用設(shè)備を創(chuàng)建しました。関連部門の検査を経て、このような緑色の新しい技術(shù)を使って、伝統(tǒng)的なプロセスの新鮮な水の消費量に比べて99.8%以上を下げて、汚水の排出量はゼロで、総合的な省エネの60%以上。國內(nèi)の先進的な新型捺染補助剤を中心とし、特殊機能生地をベースとした透かしなし産業(yè)は、丹東市ではすでに規(guī)模を整えている。しかし、星一つの企業(yè)だけでは、無水プリント産業(yè)の発展は「小歩急ぎ足」でしかない。今まで、紡績、紡績、染め、服裝の完全な産業(yè)チェーンが形成されておらず、市場占有率も高くない。

無水捺染産業(yè)チェーンを延長し、関連資源を統(tǒng)合して丹東無水捺染産業(yè)園區(qū)を作り、市委員會、市政府の力強い支持を得ます。今年4月22日、丹東市第一の産業(yè)連盟――丹東無透かし染め産業(yè)連盟が正式に創(chuàng)立され、丹東無透かし染め産業(yè)が単獨で獨闘して経営し、産業(yè)協(xié)力発展の新たな段階に踏み出したことを示しています。ますます多くの企業(yè)がこの技術(shù)を採用するにつれて、丹東の紡績捺染業(yè)はますます緑色、低炭素、環(huán)境保護になっています。

約1.88平方キロメートルの敷地を占める丹東無水捺染産業(yè)園は、紡績補助剤と無水捺染技術(shù)を基に、関連する捺染設(shè)備、紡織、捺染、服裝などの業(yè)界を牽引し、専門化セット企業(yè)と産業(yè)クラスタを形成し、3年から5年で100億元の生産価値を持つ國家級無水捺染基地を作り上げる。市経信委の関連責任者は記者に対し、市委員會、市政府は2年連続で無水プリント産業(yè)化プロジェクトを全市の重點サポートプロジェクトに組み入れ、無水プリントを全市の工業(yè)経済3年調(diào)整振興方案の中で重點的に支持している16の優(yōu)位産業(yè)群に組み入れて、恒星グループなどの基幹企業(yè)を核心にして、當?shù)貐^(qū)と國內(nèi)外の紡織服裝企業(yè)を園區(qū)に集めて、國內(nèi)で最も先進的な核心技術(shù)で丹東市の現(xiàn)有の紡織服裝産業(yè)構(gòu)造と全體の調(diào)整を推進します。

まだ計畫建設(shè)段階にある無水捺染産業(yè)園は、華星に止まらない企業(yè)を誘致しました。江蘇宇傑建設(shè)グループは園區(qū)のインフラ建設(shè)に參與する意向があります。大連華晨新材料科技有限公司は丹に登録して、園區(qū)で高効率の省エネ汚水処理設(shè)備を生産して、園區(qū)の企業(yè)のためにセットにするつもりです。他にも多くの外地紡織、ニット企業(yè)が面談に來ました。直接に園區(qū)に紡績工場を建設(shè)し、現(xiàn)地で染め加工をするつもりです。振安區(qū)鴨緑江街道事務(wù)所の岳延軍副主任は記者団に園區(qū)の初歩的な計畫を助剤捺染區(qū)、紡績區(qū)、服裝加工區(qū)と設(shè)備製造區(qū)の4つの機能區(qū)にしています。このうち、産業(yè)チェーンの重要な位置にある助剤捺染區(qū)は、既存の恒星グループと建設(shè)中の華星紡績會社を中心としています。現(xiàn)在、恒星集団は金丸集団、中國科學(xué)院瀋陽自動化研究所などと協(xié)力して、スマート無水捺染設(shè)備の研究開発試験を進めています。華星紡績品會社も二期捺染ラインの工場建設(shè)の進捗を加速しました。

上記の項目が全部生産量に達した場合、年間1.5萬トン、印紙約600萬メートルの染色が可能で、年間生産額は10億元に達する見込みです。

その時、園區(qū)の放射線による効果はより顕著になり、さらに上流と下流の組み合わせ企業(yè)を通じて特殊機能布地、服裝及びインテリジェント無水プリント設(shè)備などのハイエンド製品の生産販売量を増やし、全市の紡織服裝産業(yè)チェーンをハイエンドに拡大させ、「グリーン低炭素」で100億元の産業(yè)群集の門を叩いた。