炭素関稅の歩調(diào)が迫る中、捺染設(shè)備企業(yè)は警鐘を鳴らすべきだ。

　　紡いでいます機(jī)械展覧會(huì)では、多くの企業(yè)家が將來(lái)の「炭素関稅」に対する懸念を漏らしています。彼らは、近い將來(lái)、內(nèi)外の情勢(shì)が企業(yè)に低炭素行動(dòng)を取らなければならないということで一致しました。「受け身にたたかれる」よりも「先んずれば人を制す」ほうがいい。喜ばしいことに、いくつかの紡績(jī)機(jī)企業(yè)が積極的に準(zhǔn)備しています。

「炭素関稅」に関するゲームが行われています。否定できないのは、低炭素経済は大勢(shì)の赴くところです。もし未來(lái)は本當(dāng)に「炭素関稅」を?qū)g施すれば、紡績(jī)業(yè)界の中でエネルギー消費(fèi)が比較的大きい捺染業(yè)界は真っ先にその場(chǎng)に立って、制約を受けます。このような背景において、染め物設(shè)備メーカーが強(qiáng)く意識(shí)しているかどうかは、転ばぬ先の杖と考えて対応することが大切です。

　　炭素関稅歩幅が近くなる

世界経済は金融危機(jī)の影からまだ抜け出していませんが、「低炭素経済」はすでに全世界の共通認(rèn)識(shí)です。2009年11月25日、國(guó)務(wù)院常務(wù)會(huì)議は、2020年までに中國(guó)の國(guó)內(nèi)総生産二酸化炭素排出量を2005年に比べて40～45%減少させ、拘束的な指標(biāo)として國(guó)民経済と社會(huì)発展の中長(zhǎng)期計(jì)畫(huà)に組み入れることを提案した。12月に開(kāi)催された國(guó)連「コペンハーゲン世界気候大會(huì)」でも、「低炭素」問(wèn)題について議論が交わされています。2009年6月末、アメリカの衆(zhòng)議院は輸入品の「境界調(diào)整稅」を徴収する法案を可決し、2020年から高炭素排出品の輸入に対して「炭素関稅」を徴収することを率先して明確にしました。

「低炭素経済」は世界的な影響が日増しに増大するにつれて、「低炭素」も國(guó)際サプライチェーンの中で主流の商業(yè)価値の一つとなっている。アメリカ、イギリス、ニュージーランドなどの市場(chǎng)ではすでに服に「炭素ラベル」を使うようになりました。2009年7月、小売大手のウォルマートグループは、ウォルマートが格付けした商品の環(huán)境に関する情報(bào)をすべてのサプライヤーに提供するよう要求すると発表しました。その2010年初めに発表された持続可能な発展報(bào)告で、ウォルマートグループは2012年までに、ウォルマートは95%の商品の供給者を?qū)g現(xiàn)するために、社會(huì)と環(huán)境規(guī)則の二者択一の最高評(píng)価を得なければならないことを改めて明らかにしました。

炭素排出が拘束性指標(biāo)として強(qiáng)制的に要求されるか、それとも低炭素が主流商業(yè)価値の方向になっているかに関わらず、企業(yè)は提供した製品とサービスの炭素排出狀況を計(jì)算し、「炭素コスト」を低減する要求を達(dá)成しなければならない。

低炭素経済は大勢(shì)の赴くところである。「炭素関稅」も避けられない問(wèn)題です。もし、歐米などの國(guó)と地域が「炭素関稅」を?qū)g施に移すと、それによって形成される新たな貿(mào)易障壁が直接にわが國(guó)の紡織服裝業(yè)界の輸出のグローバル競(jìng)爭(zhēng)力を弱め、さらに2000萬(wàn)紡織服裝業(yè)界の従業(yè)員の就業(yè)と発展を脅かす可能性がある。

　　捺染する業(yè)界のトップが當(dāng)たる

研究報(bào)告によると、中國(guó)の紡績(jī)業(yè)界の全過(guò)程のエネルギー消費(fèi)は大體4.84トンの標(biāo)準(zhǔn)炭/トン繊維である。その中で、服裝業(yè)界のエネルギー消費(fèi)は1.05トンの標(biāo)準(zhǔn)炭/トン服で、紡績(jī)業(yè)界のエネルギー消費(fèi)は0.95トンの標(biāo)準(zhǔn)炭/トン繊維ぐらいで、捺染業(yè)界のエネルギー消費(fèi)は大體2.5~3.2トンの標(biāo)準(zhǔn)炭/トン繊維で、平均は2.84トンの標(biāo)準(zhǔn)炭/トン繊維で、捺染業(yè)界は全業(yè)界のエネルギー消耗の58.7%を占めて、紡織業(yè)の省エネルギー排出削減の重點(diǎn)になります。

環(huán)境保護(hù)の圧力はずっと染め業(yè)界の心の痛みです。現(xiàn)在、印刷?染色業(yè)界の多くの企業(yè)は依然として多くの高エネルギー消費(fèi)の伝統(tǒng)的なプロセスを踏襲しています。そのプロセスは長(zhǎng)く、エネルギー消費(fèi)が高く、汚染物質(zhì)排出が深刻で、深刻な生存危機(jī)に直面しています。わが國(guó)の捺染用水量は単位織物の品質(zhì)によって先進(jìn)國(guó)の2～3倍で、単位のエネルギー消費(fèi)は彼らの3～5倍です。捺染業(yè)界の廃水排出量は全國(guó)各業(yè)界の第六位である。捺染業(yè)界は環(huán)境汚染がひどい立ち遅れた生産能力は既に紡績(jī)業(yè)界の重點(diǎn)淘汰リストに入れられています。國(guó)家は2009年に発表した「紡織工業(yè)調(diào)整と振興計(jì)畫(huà)」の中で、2011年までに75億メートルのエネルギー消費(fèi)、高消耗水、技術(shù)水準(zhǔn)の低い捺染能力を重點(diǎn)的に淘汰し、捺染生産能力の15%を占めていることを明らかにしました。

生産段階の削減も紡績(jī)服裝企業(yè)がここ數(shù)年やってきたことです。また、中國(guó)の伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)として、紡績(jī)業(yè)の國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)における優(yōu)位性は依然として存在しています。「炭素関稅」は中國(guó)企業(yè)に警鐘を鳴らした。

　捺染設(shè)備企業(yè)は警鐘を鳴らすべきである。

今年5月、アメリカの商務(wù)部長(zhǎng)が訪中しました。その中で重要な任務(wù)は、中國(guó)がそのクリーンエネルギー設(shè)備と技術(shù)を買うと遊説することです。6月にアメリカの衆(zhòng)議院が可決した「アメリカクリーンエネルギー安全法案」は、「特別関稅の徴収」という條項(xiàng)の中で、アメリカ政府は2020年以降、アメリカに輸出する製品に対して二酸化炭素1トン當(dāng)たり10ドル～70ドルの「炭素関稅」を徴収することができます。アメリカの設(shè)備と技術(shù)でしか達(dá)成できない炭素強(qiáng)度基準(zhǔn)を制定することで、発展途上國(guó)の企業(yè)がアメリカに輸出したいと思うようになり、その設(shè)備と技術(shù)を買わなければなりません。これは、將來(lái)中國(guó)が國(guó)外に設(shè)置された「炭素要求」に達(dá)しないと、先進(jìn)國(guó)の制約を受ける可能性があるということです。

このような背景の下で、印刷?染色設(shè)備企業(yè)はこの問(wèn)題の深刻さを直視しなければならない。我が國(guó)の捺染設(shè)備企業(yè)は未経験のものとして、成熟したグリーンエネルギー技術(shù)と設(shè)備の開(kāi)発を急ぎ、國(guó)內(nèi)の捺染企業(yè)に供給し、生産工程の中の炭素排出を十分に低減させ、生産過(guò)程のエネルギー消費(fèi)管理を掌握し、國(guó)と業(yè)界に有力なデータと技術(shù)サポートを提供する。つまり、低炭素化は世界経済の大勢(shì)となっている。捺染設(shè)備製造企業(yè)はまだ遅くないです。措置を取って主導(dǎo)権を握るしかないです。