男裝の偉岸の疲れ

夏が終わったら、一夏のTシャツや半袖のシャツなどを著て洗濯して畳みます。重ねながら、秋の長袖の服を見つけるべきだと思いました。次はシャツを著て、その後はスーツを著て、ジャケットを著て、天気はますます寒くなります。最後はコート、毛皮、羽毛ジャケットです。これらを一回著て、またこの順番にバックして著ます。ダウンジャケットからTシャツに戻ります。今はタンスの「冷宮」に送るつもりです。男の服は一年を通じてこのように著られています。

男はファッションがない。男の服は全部古いタイプです。スーツはもう200年も持ちました。大きな変化はありません。18世紀末のヨーロッパのファッションは軽はずみになりました。その時から男たちはファッションの世界から抜け出して、彼女たちの女性が自分の中に貧乏している様子を見ています。最近ファッションについての本「性別と服飾」を読んでいますが、作者はファッションの歴史上、男性の服裝は女性の服裝よりも実質的に前衛的だと思っています。しかし、私は“先鋒性”を要して何をしますか？男性の服裝の単調さは変えられない。世界はカラフルですが、多くの色は男性とは無縁です。

女性は少なくとも毎年人気のある色を楽しんでいます。彼女たちは著ている自由度もずっと大きいです。（比較的に男性は上半身一つの自由しかないです。）女性らしい服を著てもいいです。例えばミニスカートや背中の露出が遅い服など、男性的な服を著て、軍服やズボンを著てもいいです。逆にして、女裝男性が著てもいいですか？

男裝はいつも今のように厳粛で単調なものではありません。昔はスカートをはいていたところが世界にはたくさんあります。スペインの闘牛士は今日も伝統的な格好をしています。そのタイツはお尻と太ももをレンコンのように包んでいます。數世紀以來の女裝は女性のセクシーさを公然と誇示しており、14世紀にはヨーロッパの作家がこう書いている。同じ時期にセクシーな部分を手に入れたい男裝はどうですか？その時のヨーロッパの風流な男の人、特にタイツの前で1つの際立った株の袋をして、とても精致でとても華やかにして、中のあのものがとても豊かなことを明らかに示します。そこで、狀況が滑稽になりました。「羞恥心の文化史」という本には、次の14世紀のある観察者の記述が記されています。この格好で皇帝、王侯、貴族の紳士に會いに行きます。有名な貴婦人にも會いに行きます。

ですから、18世紀前のヨーロッパの男裝を試してみたら、私も怖くなりました。私達はやはりまじめに私達のこの単調な服を著ます。冒険しないでください。文句も言わないでください。