10月15日國際財経メディアトップ

以下は

ブルームバーグ社：希捷は私有化とTPGなどについて交渉を展開します。

2人の関係者によると、世界最大のディスクドライブメーカーのヒ捷（Seagate Technology Plc）は買収合併についてTPG Capitalと他の買収企業と交渉している。

このニュースを受けて、希捷會社の株価は今週の木曜日の取引で22%上昇しました。

ヒ捷會社は以前に、私有化問題について交渉していることを確認しましたが、取引先を公表していません。

関係者によると、これまでTPGとの間で希捷私有化の可能性について交渉してきたプライベートエクイティファンド銀湖（Silver Lake）は、現在の交渉には參加していないという。

Needham&Co.アナリストの庫グレイ氏は、現在の市場が科學技術會社に対する熱心さを考慮して、新しい民営化交渉に巻き込まれるのは意外ではないと指摘しています。

現在、ヒ捷會社の時価総額は60億ドルぐらいです。

ウォールストリートジャーナル：バンクは1000人の中小企業の銀行家を雇う予定です。

アメリカ銀行の幹部は木曜日に、銀行は今年の第4四半期に全米で1000人の小型企業の銀行を採用すると明らかにしました。

アメリカ銀行の消費者と中小企業の銀行業務責任者Joe Priceは今日、これらの銀行家は25萬ドルから300萬ドルの範囲內の小企業の顧客を追跡し、拡大すると発表しました。

第4四半期では、バンクは初めてダラス、ロサンゼルス、ボルチモア、ワシントンの既存のオフィスで採用されます。主にバンクの支店で働いている従業員の中から小企業の業務に関する「専門家」を選出します。これらの銀行家はまた、25萬ドル以下の収入を持つ小企業の顧客に注目し続けます。

ロイター：買収のうわさがヤフーの株価の上昇を促した。

インターネット大手のヤフー（YHOO）の株価が木曜日の取引で大幅に上昇したのは、AOLやBlackstoneを含む複數のプライベートエクイティ機関が共同でヤフーを買収することを検討しているからだ。

ニューズ?コーポレーション（News Corp）も潛在的な入札者の中に含まれています。

このニュースを受けて、ヤフーは木曜日に1株當たり15.93ドルの0.68ドルを獲得し、4.46%上昇した。

今日の朝の取引で、ヤフーの株価は一度に9.6%上昇しました。一株當たり16.72ドルまで、今年の5月初め以來の最高水準を記録しました。

CNBC：債券需要は持続的に上昇している。

最近しばらく以來、債券投資家はリスクに対する情熱が高まっており、これによって企業は大量の低コスト融資の機會を得ている。

現在の債券市場の供給不足と信頼できる代替投資品が限られていることを考慮して、債券市場の需要の旺盛な構造はさらに持続可能である。

FRBが金融緩和政策を継続的に打ち出したことに伴い、銀行や企業が低コストで大量の現金を獲得するための扉が開いた。これも政策立案者の目的である。

先月、オーストラリアSantos社は深さ二次の永久債を発行しました。利率は8.25%です。

債券の減稅効果で、サントスの今回の債券発行の実費はわずか6%だった。

同社が株式市場を通じて融資すれば、そのコストは12%に達する。

しかし、同時に、現在の債券市場の繁栄も多くの投資家に心配をかけている。これは2007年の債券市場情勢の再演であり、これは市場全體のリスクが徐々に上昇していることを意味している。

{pageubreak}

CNNMoney：美85%大學卒業生が失業した

過去に、アメリカで學位を取得すると、通常は無限の仕事の機會を意味します。

しかし、現在は高止まりの失業率――年齢は20歳から24歳までの若者の失業率は15%近くに達しています。

仕事がなくて、これらの若い大人は行くところがなくて、家に帰って仕事を待つしかありません。

フィラデルフィアに本社を置くマーケティングと研究會社Twentysomething Incが行った調査によると、これまでアメリカの高校卒業生の85%が今年5月に卒業した後、引っ越して家に帰ることにした。

この割合は2006年の調査時の67%を上回っています。

ヤフー財経：富國銀行は一時停止を拒否しました。

富國銀行のある従業員はこのほど公聴會に出席した時、彼女は検閲を行っていない狀況で毎日最大500件の書類を締結したと述べました。

しかし、この情報が開示された後も、富國銀行は買い戻しの手続きを一時停止する計畫はありません。

富國銀行のサンフランシスコの拠點で働いている従業員は、毎日300件から500件のスピードで書類の買い取りを中止し、これらの書類の名前と肩書きだけを確認していると指摘しました。

現在、アメリカの50州の検察長は、家屋の買い戻しの手続きを共同で調査すると発表しました。

これらの検察長は、住宅ローンサービスプロバイダが関連法律に違反していると述べた。

現在まで、ウェルズファーゴはまだ住宅の買い戻し手続きを停止していません。同社はその法律文書には問題がないと主張しています。

また、ウェルズファーゴは今週の初めに、同社は欠陥があるかどうかを確認するために、その償還プロセスを評価すると述べた。

ウェルズファーゴのアダムズ報道官は、「富國銀行の償還制限の手順は合理的かつ正確であることを示している」と述べました。

ニューヨークタイムズ：ウォルマートは現地製品の供給を増やします。

グローバル小売大手のウォルマートは木曜日、地元の農産物サプライヤーとの協力を増やし、農産物の持続可能な供給を確保することに集中する計畫を発表しました。

計畫の目的は、より多くのアメリカ本土の食べ物をウォルマートのスーパーマーケットに表示させます。

ウォルマートはまた、小型と中型の農場主、特に新興市場での農場主の育成とインフラ投資を増やすとともに、大型サプライヤーが農産物と製品のマーケティングにおける効率を測定します。

フィナンシャルタイムズ：米8月の貿易赤字は前月比8.8%増

アメリカ商務省が木曜日に発表した報告によると、中國からの輸入貨物の伸びが記録的な高値に達したため、2010年8月のアメリカの貿易赤字額は前月比8.8%伸び、463億ドルを報告し、市場予想の441億ドルの水準を上回った。

アメリカの7月の貿易赤字額は426億ドルです。

商務省の報告によると、8月の間に中國からの輸入貨物の総額は350億ドルを超え、新たな高値を記録した。

同時に、アメリカと中國の貿易赤字も8月に280億ドルの歴史的な新記録を達成しました。

アナリストは、これはアメリカ側が人民元が過小評価されているとみて、中國に不公平な貿易優勢をもたらしたとの告発に新たな証拠を提供するとみています。