インド限定綿花輸出で在庫(kù)危機(jī)を防ぐ

政府は最近、2010-11年度に余分な輸出だけを確保するための措置を取っているが綿が、しかし輸出商綿花の輸出契約を積極的に登録しているため、紡績(jī)業(yè)は2011年12月まで非常に心配している。インド.國(guó)內(nèi)に期末在庫(kù)がない可能性があります。

インド紡績(jī)専門事務(wù)所は10月1日から綿花輸出契約の登録を開(kāi)始し、11月1日から出荷を開(kāi)始することを許可した。綿花年度（2010年10月～2011年9月）には550萬(wàn)包の綿花を輸出できることが評(píng)価されたが、10日間で申請(qǐng)登録件數(shù)は550萬(wàn)包に達(dá)した。

政府の推定によると、2009-10年繰越の期末在庫(kù)は405萬(wàn)パックで、約600-650萬(wàn)パックの加工綿花が11月末に市場(chǎng)に參入する予定だ。インド紡績(jī)工業(yè)連合會(huì)（CITI）によると、インドの現(xiàn)在の綿花の月間消費(fèi)量は220萬(wàn)パックを超えている。

そのため、2010年11月までに綿花の供給量は約1000萬(wàn)パックで、そのうち輸出業(yè)者はすでに550萬(wàn)パックを購(gòu)入し、約450萬(wàn)パックは國(guó)內(nèi)で消化する必要があるため、期末在庫(kù)はほぼゼロに下がった。これは國(guó)內(nèi)の紡績(jī)業(yè)界の風(fēng)聲を高めた。

CITIのShishir Jaipuria會(huì)長(zhǎng)は首相に書簡(jiǎn)を送り、國(guó)內(nèi)の紡績(jī)工業(yè)の存在の恐怖に言及し、その間に550萬(wàn)包の綿花を輸出すれば、インドには綿花の在庫(kù)がほとんどない可能性があると述べた。これはインドで綿花飢饉が発生し、紡績(jī)工場(chǎng)が閉鎖されるか、生産を大幅に削減することになるだろう。

國(guó)內(nèi)の紡績(jī)業(yè)界はすでに価格圧力の下で挙動(dòng)が困難で、特にアパレル輸出企業(yè)では、10月の綿花価格が41000ルピー/キャンディに上昇したのに対し、2009年同月の価格は23000ルピーだった。紡績(jī)工場(chǎng)は、こんな高い価格でも綿は買えないと文句を言っている。

CITIは、登録された綿花契約の輸出時(shí)期を2011年1月に延期し、2011年1月から毎月100萬(wàn)パックを超えてはならないと要求している。連合會(huì)はまた、登録を申請(qǐng)した輸出契約の多くが投機(jī)的なものであることが明らかになったと述べた。そのため、連合會(huì)は、規(guī)定の時(shí)間內(nèi)に船積みしていない人に対して、輸出時(shí)間を延長(zhǎng)することを許すべきではなく、再び輸出登録を申請(qǐng)することを拒否するよう求めている。