規(guī)則制度：船荷証券の譲渡

　　船荷証券譲渡の形式は船荷証券の譲渡または流通を通じて、その上に載せられた商品の売買(mǎi)または譲渡し、貨物の所有権を移転させる。「受取人」の欄に記載されている內(nèi)容によって、船荷証券は記名船荷証券、指示船荷証券、無(wú)記名船荷証券に分けられます。この3つの船荷証券は異なる譲渡規(guī)則を遵守しています。

わが國(guó)海商法」第七十九條船荷証券の譲渡について三種類(lèi)の狀況を規(guī)定しています。

1、記名式船荷証券は譲渡してはいけない。

2、指図書(shū)は記名裏書(shū)きまたは空白裏書(shū)きで譲渡する。

3、記名なしの船荷証券は、裏書(shū)なしで譲渡できます。」

船荷証券の核心的な役割は海上貨物に代わるもので、船荷証券を譲渡することは船荷証券に表彰される権利を譲渡することです。上記の規(guī)定により、船荷証券は譲渡できるものと譲渡できないものの二つに分けられます。記名式船荷証券は譲渡できません。指図書(shū)と無(wú)記名船荷証券は譲渡できます。全體的に言えば、船荷証券の譲渡は二つの環(huán)節(jié)と密接に分けられない：裏書(shū)と交付。これにより、船荷証券の譲渡は、裏書(shū)の譲渡と裏書(shū)の譲渡（つまり譲渡）なしの二つのケースに分けられます。交付の意味が明確で、つまり船荷証券の移転占有です。

指図書(shū)は裏書(shū)きによって譲渡され、無(wú)記名船荷証券は譲渡を通じて引き渡されます。裏書(shū)きの意味は「裏にある」という意味で、後には裏書(shū)きの持ち主の行為を指すようになります。船荷証券の裏書(shū)きには法律的な定義がありませんが、船荷証券の譲渡人が船荷証券の裏に記載し、誰(shuí)かまたは誰(shuí)かの指示によって貨物を抽出するという意味があります。