アジア大會宗教サービスボランティア：笑顔で「広州名刺」を渡す

今年11月と12月に広州で開催された第16回アジア競技大會とアジアパラリンピックには、45の國と地域から3萬人以上の選手、技術関係者、メディア記者が登録し、その多くは宗教的信仰の背景を持ち、宗教の教規と信仰問題は特に顕著である。広州市民族宗教事務局によると、今回のアジア大會とアジアパラリンピックの期間中、4カ月にわたる訓練を受けた195人アジア大會宗教サービスボランティア正式に「職場につく」ことになり、彼らのうち58人からなる「競技會ボランティア」がアジア競技大會都市宗教サービスセンターに進駐するが、そのうち137人からなる「都市ボランティア」は全市のアジア関連宗教活動30カ所に赴き、各國の來賓に良質な宗教サービスを提供する。

29人の少數民族都市文明ボランティアが「機動隊」として

先日、「広州市宗教界都市文明ボランティア全國民行動日及びアジア大會のための祝福」活動が五仙観広場で正式にスタートした。式典では、広州市委員會常務委員、統戦部部長、アジア競技大會宗教サービスグループ長の孔少瓊氏がそれぞれ広州市仏教協會、道教協會、イスラム教協會、キリスト教両會、カトリック愛國會、キリスト教男、女性青年會、アジア競技大會都市宗教サービスセンターの責任者に旗を授與した。市仏教協會の耀智法師會長は全市の宗教界を代表して、主人公の姿で、全力を盡くして、広州アジア大會に最高の宗教サービスとボランティアサービスを提供することを厳粛に約束した。

先週の日曜日、「少數民族都市文明ボランティア全國民行動」も市六中で行われた。広州全市には現在、55の少數民族から63萬人の少數民族同胞がいることが分かった。今回のアジア大會とアジアパラリンピックの期間中、教師、學生、企業の責任者など、アジア大會とアジアパラリンピックの「機動隊」として、少數民族同胞にできる限りのサービスを提供する「特別」なボランティアチームが発足する。

ボランティアの一人、市民族団結進歩協會の呉名高副會長は、「私たちの姿はアジア大會の會場には現れないかもしれないが、私たちは民族側の各仕事のために自分の力を盡くし、自分の実際の行動で、アジア各國の來賓に少數民族の時代の風貌。”

　アジア大會宗教サービスボランティア

最も早く選抜された英語はすべて4級以上である

宗教教徒に奉仕する特殊な使命を擔っているため、アジア大會の宗教奉仕ボランティアは今回のアジア大會ボランティア募集活動の中で最も早く選抜を終えたボランティアチームの一つとなった。このうち、アジア競技大會都市宗教サービスセンターに奉仕する58人の大會ボランティアの多くは広東外國語対外貿易大學と広東薬學部の在學生から來ている。両大學ともこの仕事を非常に重視しており、募集の過程で、大會ボランティアの共通基準に基づいて、宗教サービスボランティアの特殊性を結合して選抜募集を行い、総合素質の高い學生中堅50人を推薦した。また、市イスラム教協會もボランティア応募者の中から質の高い信者6人を推薦し、アジア大會都市宗教サービスセンターのイスラム活動室でボランティアを務めた。

広州アジア大會期間中、広州市は特に30カ所のアジア関連宗教の場所を指定し、仏教、道教、イスラム教、カトリック、キリスト教の5大宗教に分類された。これらの宗教活動の場所には中國語と英語のバイリンガル表示板が設置されているだけでなく、アーヴィン表示板が設置されている場所もあります。一方、全市のサブ宗教活動の30カ所に配置された136人の都市ボランティアは、各區（県級市）の民宗部門が統一された試験プログラムに基づいて、大衆の申し込み、場所の初選、宗教団體の推薦、筆記試験、外國語能力試験及び面接などのプログラムによって選抜された。各國の來賓たちは、彼らを通じてその宗教的場所の歴史、文化、建築、宗教生活などを知ることができる。

競技會のボランティアであれ都市のボランティアであれ、彼らの英語やアラビア語のレベルは一般的に高く、その中には英語が4級以上で、あるものは専門8級のレベルに達していることが分かった。

アジア大會都市宗教サービスセンター

ボランティアは24時間良質なサービスを提供します

アジア大會都市はアジア大會期間中の選手生活の主要な場所であり、國際的な慣例に従い、政府の約束を果たすために、今回の広州アジア大會期間中に宗教サービスセンターを設立し、仏教、道教、イスラム教、カトリック、キリスト教、ヒンドゥー教、靜修室など7つの宗教活動室を設置する。ボランティアを含む102人からなる宗教サービスチームが各國の參加選手や関係者に宗教サービスを提供する。{page_break}

「宗教サービスセンター內の58人の競技會ボランティアは、主な仕事は活動室內の教職員に協力し、來賓に宗教サービスを提供することであり、必要があれば、ボランティアたちは広州市內の宗教活動場所を詳細に紹介し、來賓が選択できるようにすることもできる」と市民宗局の関係者は紹介した。この58人のボランティアは7月に人選リストを確定した後、今まで10回も受け入れられなかった専門的なトレーニング內容はアジア大會ボランティアの共通知識、アジア大會の知識、宗教儀禮のタブー、民族宗教関連の法律法規、アジア大會の安全保障知識などに関連しており、また集団栄譽感とチームワーク精神を強化するための複數のチーム建設の訓練がある。

同責任者によると、計畫によると、アジア大會都市宗教サービスセンターは24時間公開され、期間中は教職員とボランティアが交代で勤務する。「宗教サービスセンター內での大會ボランティアのサービスの原則は『初問責任制』であり、ゲストがどのボランティアを見つけて問題を提起するかということであり、このボランティアは問題解決の全過程にフォローしなければならない」。

ボランティア物語

広外大學3年生の廖浩虹

「研修で月餅が食べられるとは思わなかった」

現在、広東外國語対外貿易大學英語教育學部に在學中の廖浩虹さんはアジア競技大會城宗教サービスセンターに奉仕するボランティアチームの隊長で、ボランティアの組織と調整を擔當している。普段は學院生徒會長を務めている彼女は、學校で多くの大型文體活動、學術活動を組織しているだけでなく、學習と生活の上で學生たちに多くの無私なサービスを提供しており、ボランティアの口の中の「気心の知れたお姉さん」である。

浩虹氏は記者に、宗教サービスセンターのボランティアは交代制を実施していると紹介した。「宗教サービスセンターに入居するボランティア一人一人が『家』という感覚を持つように、私たちのボランティアチームが設立されると、『ボランティアの家』を創建するための愛の活動が始まりました。下部組織グループ、宣伝グループ、愛のグループ、後方勤務グループなどの4つのグループが設置され、それぞれボランティアの中堅がチーム長を務め、各活動を積極的に組織展開しています」浩虹氏は記者に、「ボランティアの家」はボランティアの組織と連絡を容易にするQ群を設立し、毎月當月の誕生日のボランティアのために誕生日パーティーを組織すると伝えた。

「中秋節を控えたある演習では、市民宗局の関係者が演習終了時に月餅と果物を用意していた。なぜなら、『ボランティアの家』が在學中の學生たちの多くが月餅を食べることができないことを知ったからだ」と浩虹は笑った。「ボランティア研修で月餅が食べられるとは思わなかった。當時、私たちは數十人でこのように會場を囲んでいた。物は多くなかったが、みんなが最も楽しい中秋節を過ごしたと感じた」。

広薬大3年生が宇雄をいじめる

スポーツスターに會えないのは殘念ではない

「會場內で信教來賓に記念品を配っている人がいたら、私たちはどうすればいいのでしょうか」。アジア大會の安全保障知識に関する研修會で、広東薬學部の大學3年生、意地悪な質問をした。このやせこけて元気な若者は普段からスポーツが好きで、オリンピックで國を輝かせたスターの優勝者はしばしば口にして、彼の勉強と生活の中のアイドルになった。「最初はアジア大會のボランティアに応募して、彼らの姿を見る機會があるかもしれないと思っていた」と宇雄さんは記者に語った。自分のアイドルと「縁が深い」かもしれないが、宗教サービスセンターでのボランティアを楽しみにしている。「最初に自分がアジア大會の宗教サービスボランティアに配置されていることを知ったとき、頭の中には確かに“茫然”としたものがあった。宗教サービスボランティアが直面している集団とは何か、役割とは何か、多くの“何か”が胸にこみ上げてきた」と回想している。関連する映畫やドキュメンタリーも見ました。

「私たちはすでに10回の専門的な訓練を受けており、アジア大會のボランティアに応募した他の學生に比べて、私たちは“プロ”だと言えるでしょう！」と誇らしげに記者に語った。

広外からのボランティアとは異なり、広東薬學部の12人の競技會ボランティアは異なる學年と専門から來ており、広外のボランティアたちのように學校の「追加補習」を受けるのは難しい。宇雄氏は記者団に、アジア大會後に各科の期末試験を迎えるため、多くの學生が彼と同じように教科書を手元に持ってきて、暇があれば復習すると話した。宇雄は自信満々に記者に、期末試験は間もなく始まるアジア大會のボランティアサービスと同じように、自分もとっくに「胸に成算がある」と言った。