紹興は「ファッション創(chuàng)意推進(jìn)賞」を授與されました。

26日午前、第一回の中國(guó)として軽紡都市ファッション創(chuàng)意週間の目玉の一つである2010中國(guó)の職業(yè)ファッションデザイナーコンテストの決勝戦は中國(guó)の軽紡城のアパレル市場(chǎng)で開(kāi)かれ、29の作品シリーズはT型臺(tái)に展示されました。最終的には江西服裝學(xué)院の張珊珊さんの作品「靄?再生」が金賞を受賞し、8萬(wàn)元の「優(yōu)秀賞」を受賞しました。県は紡績(jī)創(chuàng)意産業(yè)の発展に力を盡くしていますので、「ファッション創(chuàng)意推進(jìn)賞」。

中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の孫瑞哲副會(huì)長(zhǎng)、県委員會(huì)副書(shū)記、県長(zhǎng)の孫雲(yún)耀氏、中國(guó)流行色協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)の梁勇氏、中國(guó)紡織品商業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)の彭桂福氏、県人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)副主任の章生建氏、副県長(zhǎng)の周樹(shù)森氏、県政協(xié)副會(huì)長(zhǎng)の邢柏生氏らが授賞式に出席した。

中國(guó)紡織新聞社の子供の琦社長(zhǎng)、県委員會(huì)常務(wù)委員、副県長(zhǎng)の馬芳妹がそれぞれ挨拶しました。

2010中國(guó)職業(yè)ファッションデザイナーコンテストは中國(guó)ファッションデザイナー協(xié)會(huì)、中國(guó)紡織新聞社が主催し、紹興県人民政府が開(kāi)催します。今回の大會(huì)は「より開(kāi)放的な中國(guó)」をテーマに、ブランドの背後にある創(chuàng)造的なデザイン人材を発掘し、創(chuàng)意的なデザイン力を推進(jìn)し、創(chuàng)意的な生活の流れをリードすることを目的としています。また、試合の継続的な成熟と発展を通じて、柯橋紡織服裝創(chuàng)意産業(yè)基地の孵化を促進(jìn)し、ファッション創(chuàng)意を中國(guó)軽紡城の國(guó)際産業(yè)チェーンにおける発言権を向上させます。大會(huì)には日本、韓國(guó)、カナダなど7つの國(guó)と地域のデザイナーが出場(chǎng)します。

コンテスト審査員は1500作品余りの中から、29作品のシリーズを選出して昨日の決勝戦に進(jìn)出しました。総決勝は金賞1つ、銀賞2つ、銅賞3つのほか、ネットで人気があり、最もビジネス的な資質(zhì)があり、メディアの注目を集めている、最高のアイデア、最高の工蕓品とベストテンのデザイナー、國(guó)際記念賞などの賞をそれぞれ選出しました。

聞くところによると、人材の導(dǎo)入を加速し、軽紡城の創(chuàng)意産業(yè)の発展を推進(jìn)し、紡績(jī)産業(yè)の転換とアップグレードを促進(jìn)するため、中國(guó)軽紡城の創(chuàng)意産業(yè)基地は全決勝に參加した選手に対して、基地內(nèi)で1年間の「ゼロコスト創(chuàng)意工房」を無(wú)料で提供します。