西安の熱い撮影、鄧家佳の造型は好評です。

　26話のドラマ《西廂記》現在は古城の西安で撮影中ですが、先日、鄧家佳さん演じる「紅娘」を中心としたドラマが公開されました。鄧家佳さんは劇中の造形がとても利口で、人に好かれています。前伝の古典劇の造型とはかけ離れていて、好評を得ています。

監督はこのドラマを受け取った時、ずっと「紅娘」の最優秀出演者を探していました。新版「西廂記」のためです。いちばん下の娘の役の重さを量って、甚だしきに至っては直接この劇の風格を決定して、劇の中でまた大量の古文の対話があって、これは役者の演技とせりふの基礎に対してすべてとても高い要求があります。ある時、鄧家佳さんの演技を見て、鄧家佳さんの清純で素直な性格に心を打たれました。鄧家佳さんは機転がきく「紅娘」を演じる一番いい人だと思いました。鄧家佳さんもみんなの期待に応えて、紅娘の役を演繹して正確に把握しています。ずば抜けて聡明であるだけではなく、更に義理があります。この劇のスタッフはみんな「美しすぎる以外に、鄧家佳さんはまるで生きているかのような美人です」と言っています。

　鄧家佳さんは以前「十全九美」や「パンダ俠客」などの映畫で視聴者に知られていました。その「張子さん」のセリフが流行語になりました。鄧家佳さんはかつてメディアで「周星馳さんの後継者」と呼ばれていました。今回は「西廂記」を演じて、時代劇を演繹してみると分かりやすいと思いますが、初めて古文のセリフに觸れた時、鄧家佳さんはかなり自信があります。自分はもともと「西廂記」が好きで、臺本を読む前に原作を見たことがあります。腳本はまだ現代人の考え方に近いです。困難それに相手の芝居の俳優さんがとても熱心で、たくさんの芝居があります。