達衣巖デザイナーの丁勇さん：お風呂で昔と會話します。

終わりに近づく時，モデル集団で舞臺に出て，繰り返し過ぎ，人影が重なり合っている。突然、音楽がざわめく水の音の中で、一人の人體が煙の光の中で、風呂に入ります。人々は夢のように蘇り、意がまだ盡きない時、この人體はすでにバスタオルを巻いて、まっすぐに舞臺裏に向かいます。丁勇さんはこのようなカーテンコールで観衆に感謝します。この「風呂」という達衣巖2011年春夏の発表會は、より神秘的でつかみどころのないものになりました。なぜモデルの肢體は縛られていますか？なぜ斑點のある風呂場でショーを行うべきですか？ファッションブランド創始者の丁勇さんが答えを出しました。

以下はインタビューの実録です。

なぜ風呂で風呂から出るようにカーテンコールをしますか？

丁勇：私はいつも自分を參加者か傍観者にして、できるだけ參加します。先ほど煙が出たかもしれません。技術問題はあまり多くないですが、最後に煙が散って、風呂場だけが殘っています。畫面の中には人、服裝、行為、銭湯まで含まれています。これらは過去のものです。このような過去は永遠の感じです。

お風呂のテーマはどこから來ましたか？

丁勇：まず服裝をすることは服を著ることと関係がありますが、お風呂に入ることは服を脫ぐことと関係があります。全體のショーの衣裝は白黒調がメインで、わざと白黒効果の感じを描寫したいです。チケットを買ったり、下水道をつついたりするような仕事をたくさんしましたので、生活化された題材を上手に演じられます。當時、私たちは大工場で働いていた時、銭湯に未練がありました。風呂に入る時だけが楽しい、リラックスできる、自由だと思いました。

なぜモデルの頭が覆い、體が包まれているのですか？このような束縛感を通じて何を表現したいですか？

丁勇：全體ショーの過程は風呂のテーマで貫かれます。演じたのは80年代の記憶で、軍服や作業服があり、男性用のスーツもあります。これらの構造で80年代の時代感を表現しています。ズボンを上著にした服がたくさんあります。束縛されて手足が伸びない感じがします。これはあの年代の人の抑圧された感じかもしれません。お風呂だけが自由で楽しく感じられます。ショーの中にモデルの顔や布団などがあります。最後にお風呂に入る効果を強化します。

達衣巖の特徴は自然回帰ですが、このショーは多くの束縛感を表しています。両者は矛盾していますか？

丁勇：自然に帰ると真の草原に戻らなくてもいいです。人間の本質に戻ってくるという実感があります。

生活のために、ファッション、生活、実用性という三つの関係をどう思いますか？

丁勇：多くの公演と舞臺効果を達成したいです。達衣巖のブランドはとても実用的で、ブランド獨特の文化があります。服と映像、感覚、行動などの間で試してみたいです。これらは実験です。このようなものがもっとあってこそ、ファッションがもっと綺麗になると思います。